format translation: change colon

pages.zh/osx/dd.md

@@ -6,14 +6,14 @@
 
 `dd if={{文件.iso}} of=/dev/{{usb 设备}}`
 
-- 将驱动器克隆到具有 4MB 块的另一个驱动器并忽略错误：
+- 将驱动器克隆到具有 4MB 块的另一个驱动器并忽略错误:
 
 `dd if=/dev/{{源设备}} of=/dev/{{目标设备}} bs=4m conv=noerror`
 
-- 使用内核随机驱动程序生成 100 个随机字节的文件：
+- 使用内核随机驱动程序生成 100 个随机字节的文件:
 
 `dd if=/dev/urandom of={{目标驱动器，接收随机数据文件名}} bs=100 count=1`
 
-- 对磁盘的写入性能进行基准测试：
+- 对磁盘的写入性能进行基准测试:
 
 `dd if=/dev/zero of={{1GB 的文件名}} bs=1024 count=1000000`