du, dua, duc: add pt_BR pages (#10810)

* du, dua, duc: add pt_BR pages * du, dua, duc: add pt_BR pages * du, dua, duc: add pt_BR pages * du, dua, duc: add pt_BR pages Co-authored-by: K.B.Dharun Krishna <kbdharunkrishna@gmail.com> * du, dua, duc: add pt_BR pages --------- Co-authored-by: K.B.Dharun Krishna <kbdharunkrishna@gmail.com>
2023-10-12 11:11:49 -03:00
parent 1fbf3df190
commit 321812360a
3 changed files with 88 additions and 0 deletions
--- a/pages.pt_BR/common/duc.md
+++ b/pages.pt_BR/common/duc.md
@@ -0,0 +1,28 @@
+# duc
+
+> Duc é uma coleção de ferramentas para indexar, inspecionar e visualizar uso do disco. O duc mantém uma base de dados dos tamanhos acumlados dos diretórios do sistema de arquivos, permitindo buscas nessa base, ou a criação de gráficos elegantes.
+> Mais informações: <https://duc.zevv.nl/>.
+
+- Indexa o diretório /usr, escrevendo a base de dados para o local default em ~/.duc.db:
+
+`duc index {{/usr}}`
+
+- Lista todos os arquivos e diretórios dentro do /usr/local, mostrando tamanho relativo dos arquivos em um [g]raph (gráfico):
+
+`duc ls -Fg {{/usr/local}}`
+
+- Lista todos os arquivos e diretórios dentro do /usr/local em uma visão de árvore recursiva:
+
+`duc ls -Fg -R {{/usr/local}}`
+
+- Inicia uma interface gráfica para o usuário explorar o sistema de arquivos exibindo o gráfico sunburst:
+
+`duc gui {{/usr}}`
+
+- Executa a interface de console ncurses para explorar o sistema de arquivos:
+
+`duc ui {{/usr}}`
+
+- Exporta as informações da base de dados:
+
+`duc info`