podman, podman-*: add pt_BR translation (#10504)

* btrfs-restore: Add pt_BR translation

* btrfs-version: Add pt_BR translation

* btrfs-scrub: Add pt_BR translation

* mkfs.btrfs: Add pt_BR translation

* fix: remove trailing whitespaces and surround example by new line

* Update pages.pt_BR/linux/btrfs-restore.md

Co-authored-by: Waldir Pimenta <waldyrious@gmail.com>

* Update pages.pt_BR/linux/btrfs-restore.md

Co-authored-by: Waldir Pimenta <waldyrious@gmail.com>

* Update pages.pt_BR/linux/btrfs-restore.md

Co-authored-by: Waldir Pimenta <waldyrious@gmail.com>

* fix: put beginning verbs in infinitive

* podman, podman-*: add pt_BR translation

* fix: typos

* Update pages.pt_BR/common/podman-ps.md

* Update podman-ps.md

---------

Co-authored-by: Waldir Pimenta <waldyrious@gmail.com>
Co-authored-by: K.B.Dharun Krishna <kbdharunkrishna@gmail.com>

pages.pt_BR/common/podman-build.md

@@ -0,0 +1,25 @@
+# podman build
+
+> Ferramenta sem daemon para criar imagens de contêiner.
+> O Podman fornece uma linha de comando comparável ao Docker-CLI. Simplificando: `alias docker=podman`.
+> Mais informações: <https://docs.podman.io/en/latest/markdown/podman-build.1.html>.
+
+- Criar uma imagem usando um `Dockerfile` ou `Containerfile` no diretório especificado:
+
+`podman build {{caminho/para/diretório}}`
+
+- Criar uma imagem com uma tag especificada:
+
+`podman build --tag {{nome_da_imagem:versão}} {{caminho/para/diretório}}`
+
+- Criar uma imagem a partir de um arquivo não padrão:
+
+`podman build --file {{Containerfile.diferente}} .`
+
+- Criar uma imagem sem usar nenhuma imagem em cache previamente:
+
+`podman build --no-cache {{caminho/para/diretório}}`
+
+- Criar uma imagem suprimindo todas as saídas:
+
+`podman build --quiet {{caminho/para/diretório}}`