2to3, 7za, 7zr, [, [[, android/*: add Farsi Translation; 7z: update Farsi Translation (#10603)

* 2to3, 7za, 7zr, [, [[, android/*: add Farsi Translation; 7z: update Farsi Translation

---------

Co-authored-by: mortalpuppet <misagh.sj@mgail.com>
Co-authored-by: K.B.Dharun Krishna <kbdharunkrishna@gmail.com>

pages.fa/common/2to3.md

@@ -0,0 +1,32 @@
+# 2to3
+
+> تبدیل خودکار کد پایتون نسخه 2 به 3
+> اطلاعات بیشتر: <https://docs.python.org/3/library/2to3.html>.
+
+- نمایش تغییرات که در حال حاضر انجام میشود بدون اجرای آن (dry-run) :
+
+`2to3 {{مسیر/به/فایل.py}}`
+
+- تبدیل فایل پایتون نسخه 2 به 3 :
+
+`2to3 --write {{مسیر/به/فایل.py}}`
+
+- تبدیل قابلیت های خاص پایتون نسخه 2 به 3 :
+
+`2to3 --write {{مسیر/به/فایل.py}} --fix={{raw_input}} --fix={{print}}`
+
+- تبدیل تمامی قابلیت های نسخه 2 به 3 بغیر از ویژگی های معیین شده :
+
+`2to3 --write {{مسیر/به/فایل.py}} --nofix={{has_key}} --nofix={{isinstance}}`
+
+- نمایش لیست قابلیت های زبان پایتون نسخه 2 که قابلیت تبدیل به نسخه 3 را دارند :
+
+`2to3 --list-fixes`
+
+- تبدیل تمامی فایل های پایتون نسخه 2 به 3 در یک مسیر :
+
+`2to3 --output-dir={{مسیر/به/پوشه_پایتون_3}} --write-unchanged-files --nobackups {{مسیر/به/پوشه_پایتون_2}}`
+
+- اجرای همزان(چند رشته ای) دستور 2 به 3 :
+
+`2to3 --processes={{4}} --output-dir={{مسیر/به/پوشه_پایتون_3}} --write --nobackups --no-diff {{مسیر/به/پوشه_پایتون_2}}`

pages.fa/common/7z.md

@@ -3,34 +3,34 @@
 > آرشیو کننده فایل با نسبت فشرده سازی بالا.
 > اطلاعات بیشتر: <https://manned.org/7z>.
 
-- آرشیو کننده فایل یا دایرکتوری:
+- آرشیو کننده فایل یا دایرکتوری :
 
 `7z a {{7z.مسیر فایل آرشیو}} {{مسیر فایل یا دایرکتوری}}`
 
-- رمزگذاری بر روی فایل آرشیو موجود(ازجمله نام فایل ها):
+- رمزگذاری بر روی فایل آرشیو موجود(ازجمله نام فایل ها) :
 
 `7z a {{7z.مسیر فایل آرشیو رمزگذاری شده}} -p{{رمز عبور}} -mhe=on {{7z.مسیر فایل آرشیو}}`
 
-- خارج کردن فایل از حالت آرشیو با حفظ ساختار دایرکتوری ها:
+- خارج کردن فایل از حالت آرشیو با حفظ ساختار دایرکتوری ها :
 
 `7z x {{7z.مسیر فایل آرشیو}}`
 
-- خارج کردن یک فایل از حالت آرشیو در یک دایرکتوری خاص:
+- خارج کردن یک فایل از حالت آرشیو در یک دایرکتوری خاص :
 
 `7z x {{7z.مسیر فایل آرشیو}} -o{{مسیر دایرکتوری خروجی}}`
 
-- خارج کردن یک فایل از حالت آرشیو و انتقال آن به `stdout`:
+- خارج کردن یک فایل از حالت آرشیو و انتقال آن به `stdout` :
 
 `7z x {{7z.مسیر فایل آرشیو}} -so`
 
-- آرشیو کردن با یک فرمت خاص:
+- آرشیو کردن با یک فرمت خاص :
 
 `7z a -t{{7z|bzip2|gzip|lzip|tar|zip}} {{7z.مسیر فایل آرشیو}} {{مسیر فایل یا دایرکتوری}}`
 
-- نمایش محتویات یک فایل آرشیو:
+- نمایش محتویات یک فایل آرشیو :
 
 `7z l {{7z.مسیر فایل آرشیو}}`
 
-- نمایش فرمت های در دسترسی:
+- نمایش فرمت های در دسترسی :
 
 `7z i`

pages.fa/common/7za.md

@@ -0,0 +1,37 @@
+# 7za
+
+> بایگانی کننده فایل با ضریب فشرده سازی بالا.
+> مشابه `7z` با قابلیت پشتیبانی از انواع فایل کمتر ولی قابلیت پشتیبانی از چندین سیستم عامل.
+> اطلاعات بیشتر: <https://manned.org/7za>.
+
+- بایگانی یک فایل یا یک پوشه :
+
+`7za a {{مسیر/به/بایگانی.7z}} {{مسیر/به/فایل_یا_پوشه}}`
+
+- رمزگذاری یک بایگانی (با نام فایل ها) موجود :
+
+`7za a {{مسیر/به/رمزگذاری_شده.7z}} -p{{گذرواژه}} -mhe={{on}} {{مسیر/به/بایگانی.7z}}`
+
+- استخراج یک بایگانی با نگهداری ساختار پوشه مبدا :
+
+`7za x {{مسیر/به/بایگانی.7z}}`
+
+- استخراج یک بایگانی به یک پوشه معین :
+
+`7za x {{مسیر/به/بایگانی.7z}} -o{{مسیر/به/خروجی}}`
+
+- استخراج یک بایگانی به خروجی استاندارد :
+
+`7za x {{مسیر/به/بایگانی.7z}} -so`
+
+- بایگانی با نوع فایل مشخص شده :
+
+`7za a -t{{7z|bzip2|gzip|lzip|tar|...}} {{مسیر/به/بایگانی.7z}} {{مسیر/به/فایل_یا_پوشه}}`
+
+- فهرست کردن محتویات یک بایگانی :
+
+`7za l {{مسیر/به/بایگانی.7z}}`
+
+- فهرست کردن نوع های بایگانی موجود در سیستم عامل :
+
+`7za i`

pages.fa/common/7zr.md

@@ -0,0 +1,33 @@
+# 7zr
+
+> بایگانی کننده فایل با فشرده سازی بالا.
+> مشابه `7z` منحصر به پشتیبانی از فایل های `.7z`.
+> اطلاعات بیشتر: <https://manned.org/7zr>.
+
+- بایگانی کردن یک فایل یا پوشه :
+
+`7zr a {{مسیر/به/بایگانی.7z}} {{مسیر/به/فایل_یا_پوشه}}`
+
+- رمزگذاری یک بایگانی (همراه با نام فایل ها) موجود :
+
+`7zr a {{مسیر/به/فایل_رمزگذاری_شده.7z}} -p{{گذرواژه}} -mhe={{on}} {{مسیر/به/بایگانی.7z}}`
+
+- استخراج یک بایگانی با نگهداری ساختار پوشه اصلی :
+
+`7zr x {{مسیر/به/بایگانی.7z}}`
+
+- استخراج یک بایگانی به پوشه معین :
+
+`7zr x {{مسیر/به/بایگانی.7z}} -o{{مسیر/به/خروجی}}`
+
+- استخراج یک بایگانی به خروجی استاندارد `stdout` :
+
+`7zr x {{مسیر/به/بایگانی.7z}} -so`
+
+- فهرست نمودن محتویات یک بایگانی :
+
+`7zr l {{مسیر/به/بایگانی.7z}}`
+
+- فهرست نمودن انواع بایگانی های موجود :
+
+`7zr i`

pages.fa/common/[.md

@@ -0,0 +1,33 @@
+# [
+
+> بررسی نوع فایل و مقایسه مقدار ها
+> عدد 0 برمیگرداند اگر شرط درست باشد و 1 اگر شرط نادرست باشد
+> اطلاعات بیشتر : <https://www.gnu.org/software/bash/manual/bash.html#index-test>.
+
+- بررسی میکند که آیا یک متغییر با رشته معین برابر است یا نابرابر :
+
+`[ "${{متغییر}}" {{==|!=}} "{{رشته}}" ]`
+
+- اینکه متغییری برابر/ نابرابر/ بزرگتر از/ کوچکتر از/ برابر یا بزرگتر/ کوچکتر یا برابر با عددی است را بررسی میکند :
+
+`[ "${{متغییر}}" -{{eq|ne|gt|lt|ge|le}} {{عدد_صحیح}} ]`
+
+- اینکه متغییر با مقدار معین دارد یا مقدار نا معین دارد را بررسی میکند :
+
+`[ -n "${{متغییر}}" ]`
+
+- اینکه متغییری مقدار تهی دارد را بررسی میکند :
+
+`[ -z "${{متغییر}}" ]`
+
+- اینکه فایل معینی وجود دارد یا خیر را بررسی میکند :
+
+`[ -f {{مسیر/به/فایل}} ]`
+
+- اینکه دایرکتوری معینی وجود دارد یا خیر را بررسی میکند :
+
+`[ -d {{مسیر/به/پوشه}} ]`
+
+- اینکه فایل یا دایرکتوری معینی وجود دارد یا خیر را بررسی میکند :
+
+`[ -e {{مسیر/به/فایل_یا_پوشه}} ]`

pages.fa/common/[[.md

@@ -0,0 +1,37 @@
+# [[
+
+> نوع فایل و مقادیر را بررسی میکند.
+> عدد 0 برمیگرداند اگر حاصل عبارت شرط درست باشد و 1 اگر نادرست باشد.
+> اطلاعات بیشتر: <https://www.gnu.org/software/bash/manual/bash.html#index-_005b_005b>.
+
+- اینکه متغییری برابر/نابرابر با رشته ای معین است را بررسی میکند :
+
+`[[ ${{متغییر}} {{==|!=}} "{{رشته}}" ]]`
+
+- اینکه متغییری از الگوی معین شده پیروی میکند را بررسی میکند :
+
+`[[ ${{متغییر}} {{==|=~}} {{الگو}} ]]`
+
+- اینکه متغییری برابر/ نابرابر/ بزرگتر از/ کوچکتر از/ برابر یا بزرگتر/ کوچکتر یا برابر با عددی است را بررسی میکند :
+
+`[[ ${{متغییر}} -{{eq|ne|gt|lt|ge|le}} {{عدد_صحیح}} ]]`
+
+- اینکه متغییری مقدار غیرتهی دارد را بررسی میکند :
+
+`[[ -n ${{متغییر}} ]]`
+
+- اینکه متغییری مقدار تهی دارد را بررسی میکند :
+
+`[[ -z ${{متغییر}} ]]`
+
+- وجود فایلی را بررسی میکند :
+
+`[[ -f {{مسیر/به/فایل}} ]]`
+
+- وجود پوشه ای را بررسی میکند :
+
+`[[ -d {{مسیر/به/پوشه}} ]]`
+
+- وجود پوشه یا فایلی را بررسی میکند :
+
+`[[ -e {{مسیر/به/فایل_یا_پوشه}} ]]`