diff --git a/pages.es/osx/xcodes-runtimes.md b/pages.es/osx/xcodes-runtimes.md
index 587a61ef0..a426b63db 100644
--- a/pages.es/osx/xcodes-runtimes.md
+++ b/pages.es/osx/xcodes-runtimes.md
@@ -7,10 +7,22 @@
 
 `xcodes runtimes --include-betas`
 
-- Descarga un simulador de un tiempo de ejecución:
+- Descarga un tiempo de ejecución para el Simulator:
 
 `xcodes runtimes download {{nombre_del_tiempo_de_ejecución}}`
 
-- Descarga e instala un simulador de un tiempo de ejecución:
+- Descarga e instala un tiempo de ejecución para el Simulator:
 
 `xcodes runtimes install {{nombre_del_tiempo_de_ejecución}}`
+
+- Descarga/instala un tiempo de ejecución del Simulator para una versión específica de iOS/watchOS/tvOS/visionOS (debe escribirse distinguiendo entre mayúsculas y minúsculas):
+
+`xcodes runtimes {{download|install}} "{{iOS|watchOS|tvOS|visionOS}} {{versión_de_tiempo_de_ejecución}}"`
+
+- Establece una ubicación específica en la que se descargará primero el archivo de tiempo de ejecución (por defecto es `~/Downloads`):
+
+`xcodes runtimes {{download|install}} {{nombre_del_tiempo_de_ejecución}} --directory {{ruta/a/directorio}}`
+
+- No elimina el archivo descargado cuando el Simulator se instala correctamente:
+
+`xcodes runtimes install {{nombre_del_tiempo_de_ejecución}} --keep-archive`