pages*/*: update outdated pages, pages/*: fix placeholders (#14171)

pages.pt_BR/common/dust.md

@@ -9,15 +9,15 @@
 
 - Exibe informações para uma lista de diretórios separados por espaço:
 
-`dust {{caminho/para/diretório1}} {{caminho/para/diretório2}}`
+`dust {{caminho/para/diretório1 caminho/para/diretório2 ...}}`
 
 - Exibe 30 diretórios (o padrão é 21):
 
-`dust --number-of-lines {{30}}`
+`dust --number-of-lines 30`
 
 - Exibe informações para o diretório atual, com até 3 níveis de profundidade:
 
-`dust --depth {{3}}`
+`dust --depth 3`
 
 - Exibe os maiores diretórios no topo em ordem decrescente:
 

pages.pt_BR/common/dvc.md

@@ -4,9 +4,9 @@
 > Alguns subcomandos tal como `commit` tem suas próprias documentações de uso.
 > Mais informações: <https://dvc.org/>.
 
-- Checa a versão do DVC:
+- Executa um subcomando do DVC:
 
-`dvc --version`
+`dvc {{subcomando}}`
 
 - Exibe a ajuda geral:
 
@@ -16,6 +16,6 @@
 
 `dvc {{subcomando}} --help`
 
-- Executa um subcomando do DVC:
+- Checa a versão do DVC:
 
-`dvc {{subcomando}}`
+`dvc --version`

pages.pt_BR/common/grep.md

@@ -13,7 +13,7 @@
 
 - Pesquisa por um padrão em todos os arquivos recursivamente em um diretório, mostrando o número das linhas das correspondências, ignorando arquivos binários:
 
-`grep {{-r|--recursive}} {{-n|--line-number}} --binary-files={{without-match}} "{{padrão_pesquisado}}" {{caminho/para/diretório}}`
+`grep {{-r|--recursive}} {{-n|--line-number}} --binary-files {{without-match}} "{{padrão_pesquisado}}" {{caminho/para/diretório}}`
 
 - Usa expressões regulares estendidas (suporta `?`, `+`, `{}`, `()` and `|`), no modo insensível a maiúsculas e minúsculas:
 

pages.pt_BR/common/img2pdf.md

@@ -5,7 +5,7 @@
 
 - Converte múltiplas imagens para um único PDF, cada imagem sendo uma página:
 
-`img2pdf {{caminho/da/imagem1.jpg}} {{caminho/da/imagem2.jpg}} --output {{caminho/do/arquivo.pdf}}`
+`img2pdf {{caminho/da/imagem1.ext caminho/da/imagem2.ext ...}} --output {{caminho/do/arquivo.pdf}}`
 
 - Converte para PDF apenas o primeiro quadro de uma imagem com múltiplos quadros:
 
@@ -13,7 +13,7 @@
 
 - Auto-orientar a imagem, usando uma página A4 em modo paisagem e uma borda de 2cm horizontalmente e 5.1cm verticalmente:
 
-`img2pdf {{caminho/do/arquivo.jpg}} --auto-orient --pagesize {{A4^T}} --border {{2cm}}:{{5.1cm}} --output {{caminho/do/arquivo.pdf}}`
+`img2pdf {{caminho/do/arquivo.ext}} --auto-orient --pagesize {{A4^T}} --border {{2cm}}:{{5.1cm}} --output {{caminho/do/arquivo.pdf}}`
 
 - Encolhe apenas imagens maiores para um retângulo de 10cm por 15cm dentro de uma página de 30x20cm:
 

pages.pt_BR/common/javac.md

@@ -9,7 +9,7 @@
 
 - Compile vários arquivos `.java`:
 
-`javac {{arquivo1.java}} {{arquivo2.java}} {{arquivo3.java}}`
+`javac {{arquivo1.java arquivo2.java ...}}`
 
 - Compile todos os arquivos `.java` no diretório atual:
 

pages.pt_BR/common/ls.md

@@ -25,7 +25,7 @@
 
 - Lista em formato longo ordenados por tamanhos (decrescente):
 
-`ls -lS`
+`ls -lSR`
 
 - Lista todos os arquivos em formato longo, ordenados por data de modificação (mais antigo primeiro):
 

pages.pt_BR/common/passwd.md

@@ -13,8 +13,8 @@
 
 - Obtém o status atual do usuário:
 
-`passwd -S`
+`passwd {{-S|--status}}`
 
 - Deixa a senha da conta em branco (isso definirá a conta nomeada como sem senha):
 
-`passwd -d`
+`passwd {{-d|--delete}}`

pages.pt_BR/common/podman-compose.md

@@ -17,7 +17,7 @@
 
 - Inicia todos os contêineres usando um arquivo de composição alternativo:
 
-`podman-compose {{caminho/para/arquivo}} up`
+`podman-compose {{-f|--file}} {{caminho/para/arquivo}} up`
 
 - Para todos os contêineres em execução: