zellij: add Spanish translation (#14725)

pages.es/common/zellij.md

@@ -0,0 +1,25 @@
+# zellij
+
+> Multiplexor de terminal con baterías incluidas.
+> Vea también `tmux` y `screen`.
+> Más información: <https://zellij.dev/documentation/>.
+
+- Inicia una nueva sesión con nombre:
+
+`zellij --session {{nombre}}`
+
+- Lista las sesiones existentes:
+
+`zellij list-sessions`
+
+- Abre la sesión más recientemente usada:
+
+`zellij attach`
+
+- Abre un nuevo panel (estando en una sesión de zellij):
+
+`<Alt> + N`
+
+- Desvincula la sesión en curso (estando en una sesión de zellij):
+
+`<Ctrl> + O, D`