nano: add Spanish translation (#3708)

pages.es/common/nano.md

@@ -0,0 +1,16 @@
+# nano
+
+> Editor sencillo y fácil de usar. Un clon libre y mejorado de Pico.
+> Más información: <https://nano-editor.org>.
+
+- Inicia nano en la terminal con {nombre_del_archivo}:
+
+`nano {{nombre_del_archivo}}`
+
+- Activar desplazamiento suave:
+
+`nano -S {{nombre_del_archivo}}`
+
+- Sangra las nuevas líneas a la sangría de las líneas anteriores:
+
+`nano -i {{nombre_del_archiv}}`