From 4b43011819eb49de5a2dbc0e94bec9234a4f25ab Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sebastiaan Speck <12570668+sebastiaanspeck@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 26 Aug 2024 07:28:08 +0200
Subject: [PATCH] awk: update Dutch translation (#13510)

---
 pages.nl/common/awk.md | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/pages.nl/common/awk.md b/pages.nl/common/awk.md
index e93bc3a46..50d9528c9 100644
--- a/pages.nl/common/awk.md
+++ b/pages.nl/common/awk.md
@@ -31,6 +31,6 @@
 
 `awk '($10 == {{value}})'`
 
-- Toon alle regels waarbij de waarde van de 10e kolom tussen een min en een max zit:
+- Print een tabel van gebruikers met UID >= 1000 met header en opgemaakte uitvoer, gebruikmakend van een dubbele punt als scheidingsteken (`%-20s` betekent: 20 links uitgelijnde tekens, `%6s` betekent: 6 rechts uitgelijnde tekens):
 
-`awk '($10 >= {{min_value}} && $10 <= {{max_value}})'`
+`awk 'BEGIN {FS=":"; printf "%-20s %6s %25s\n", "Name", "UID", "Shell"} $3 >= 1000 {printf "%-20s %6d %25s\n", $1, $3, $7}' /etc/passwd`