common/s*: add and update Korean translation (#14666)

* common/s*: add and update Korean translation

* scamper: fix typo

* Update pages.ko/common/simplehttpserver.md

Co-authored-by: Chooooo <contact@choo.ooo>

* Update pages.ko/common/steamcmd.md

Co-authored-by: Chooooo <contact@choo.ooo>

---------

Co-authored-by: Sebastiaan Speck <shem.speck@gmail.com>
Co-authored-by: Chooooo <contact@choo.ooo>

pages.ko/common/soxi.md

@@ -0,0 +1,8 @@
+# soxi
+
+> SoXI - Sound eXchange Information, 사운드 파일 메타데이터 표시.
+> 더 많은 정보: <https://manned.org/soxi.1>.
+
+- 사운드 파일 메타데이터 표시:
+
+`soxi {{경로/대상/파일.wav}}`