ldconfig: add Spanish translation (#15267)

pages.es/linux/ldconfig.md

@@ -0,0 +1,16 @@
+# ldconfig
+
+> Configura enlaces simbólicos y caché para dependencias de biblioteca compartidas.
+> Más información: <https://manned.org/ldconfig>.
+
+- Actualiza los enlaces simbólicos y reconstruye el caché (normalmente se ejecuta cuando se instala una nueva biblioteca):
+
+`sudo ldconfig`
+
+- Actualiza los enlaces simbólicos para un directorio dado:
+
+`sudo ldconfig -n {{ruta/al/directorio}}`
+
+- Imprime las bibliotecas en el caché y comprueba si una biblioteca dada está presente:
+
+`ldconfig -p | grep {{nombre_de_biblioteca}}`