dd: add Dutch translation and fix typo's (#12911)

pages.nl/osx/dd.md

@@ -0,0 +1,32 @@
+# dd
+
+> Converteer en kopieer een bestand.
+> Meer informatie: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/dd.1.html>.
+
+- Maak een opstartbare USB-schijf van een isohybrid-bestand (zoals `archlinux-xxx.iso`) en toon de voortgang:
+
+`dd if={{pad/naar/bestand.iso}} of={{/dev/usb_apparaat}} status=progress`
+
+- Kopieer een schijf naar een andere schijf met een blokgrootte van 4 MiB, negeer fouten en toon de voortgang:
+
+`dd if={{/dev/bron_apparaat}} of={{/dev/doel_apparaat}} bs=4m conv=noerror status=progress`
+
+- Genereer een bestand met 100 willekeurige bytes met behulp van de kernel random driver:
+
+`dd if=/dev/urandom of={{path/to/random_file}} bs=100 count={{1}}`
+
+- Benchmark de schrijfsnelheid van een schijf:
+
+`dd if=/dev/zero of={{pad/naar/bestand_1GB}} bs={{1024}} count={{1000000}}`
+
+- Maak een systeemback-up en sla deze op in een IMG bestand en toon de voortgang:
+
+`dd if=/dev/{{schijf_apparaat}} of={{pad/naar/bestand.img}} status=progress`
+
+- Herstel een schijf vanuit een IMG bestand en toon de voortgang:
+
+`dd if={{pad/naar/bestand.img}} of={{/dev/schijf_apparaat}} status=progress`
+
+- Bekijk de voortgang van een lopende `dd` operatie (voer dit commando uit vanaf een andere shell)::
+
+`kill -USR1 $(pgrep ^dd)`