pages.*: use keith.github.io for builtin man pages (#12168)

2024-01-31 07:20:27 -03:00
parent fa48348c73
commit 4e4b80a5b7
344 changed files with 344 additions and 344 deletions
--- a/pages.pt_BR/osx/afinfo.md
+++ b/pages.pt_BR/osx/afinfo.md
@@ -2,7 +2,7 @@

 > Parser de metadados de arquivos de áudio para OS X.
 > Comando nativo do OS X.
-> Mais informações: <https://ss64.com/osx/afinfo.html>.
+> Mais informações: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/afinfo.1.html>.

 - Exibe informações de um determinado arquivo de áudio:

--- a/pages.pt_BR/osx/afplay.md
+++ b/pages.pt_BR/osx/afplay.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 # afplay

 > Player de áudio para linha de comando.
-> Mais informações: <https://ss64.com/osx/afplay.html>.
+> Mais informações: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/afplay.1.html>.

 - Reproduz um arquivo de som (espera até que a reprodução termine):

--- a/pages.pt_BR/osx/airport.md
+++ b/pages.pt_BR/osx/airport.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 # airport

 > Utilitário de configuração de rede sem fio.
-> Mais informações: <https://ss64.com/osx/airport.html>.
+> Mais informações: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/airport.1.html>.

 - Mostra informações de status da rede sem fio atual:

--- a/pages.pt_BR/osx/airportd.md
+++ b/pages.pt_BR/osx/airportd.md
@@ -2,7 +2,7 @@

 > Gerencia interfaces sem fio.
 > Não deve ser invocado manualmente.
-> Mais informações: <https://www.manpagez.com/man/8/airportd/>.
+> Mais informações: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/airportd.8.html>.

 - Inicia o daemon:

--- a/pages.pt_BR/osx/apachectl.md
+++ b/pages.pt_BR/osx/apachectl.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 # apachectl

 > Interface de controle do Servidor HTTP Apache para macOS.
-> Mais informações: <https://www.unix.com/man-page/osx/8/apachectl/>.
+> Mais informações: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/apachectl.8.html>.

 - Inicia o job launchd `org.apache.httpd`:

--- a/pages.pt_BR/osx/arch.md
+++ b/pages.pt_BR/osx/arch.md
@@ -2,7 +2,7 @@

 > Exibe o nome da arquitetura do sistema ou executa um comando em uma arquitetura diferente.
 > Veja também: `uname`.
-> Mais informações: <https://www.unix.com/man-page/osx/1/arch/>.
+> Mais informações: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/arch.1.html>.

 - Exibe o nome da arquitetura do sistema:

--- a/pages.pt_BR/osx/as.md
+++ b/pages.pt_BR/osx/as.md
@@ -2,7 +2,7 @@

 > Montador (assembler) GNU portável.
 > Principalmente destinado a montar a saída do `gcc` para ser usada pelo `ld`.
-> Mais informações: <https://www.unix.com/man-page/osx/1/as/>.
+> Mais informações: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/as.1.html>.

 - Monta (compilar) um arquivo, escrevendo a saída para `a.out`:

--- a/pages.pt_BR/osx/asr.md
+++ b/pages.pt_BR/osx/asr.md
@@ -2,7 +2,7 @@

 > Restaurar (copiar) uma imagem de disco em um volume.
 > O nome do comando significa Apple Software Restore.
-> Mais informações: <https://www.unix.com/man-page/osx/8/asr/>.
+> Mais informações: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/asr.8.html>.

 - Restaura uma imagem de disco para um volume de destino:

--- a/pages.pt_BR/osx/automountd.md
+++ b/pages.pt_BR/osx/automountd.md
@@ -2,7 +2,7 @@

 > Um daemon de montagem/desmontagem automática para `autofs`. Iniciado sob demanda por `launchd`.
 > Não deve ser invocado manualmente.
-> Mais informações: <https://www.manpagez.com/man/8/automountd/>.
+> Mais informações: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/automountd.8.html>.

 - Inicia o daemon:

--- a/pages.pt_BR/osx/avbdeviced.md
+++ b/pages.pt_BR/osx/avbdeviced.md
@@ -2,7 +2,7 @@

 > Serviço para gerenciar dispositivos Audio Video Bridging (AVB).
 > Não deve ser invocado manualmente.
-> Mais informações: <https://www.manpagez.com/man/1/avbdeviced/>.
+> Mais informações: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/avbdeviced.1.html>.

 - Inicia o daemon:

--- a/pages.pt_BR/osx/base64.md
+++ b/pages.pt_BR/osx/base64.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 # base64

 > Codifica e decodifica usando a representação Base64.
-> Mais informações: <https://www.unix.com/man-page/osx/1/base64/>.
+> Mais informações: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/base64.1.html>.

 - Codifica um arquivo:

--- a/pages.pt_BR/osx/bird.md
+++ b/pages.pt_BR/osx/bird.md
@@ -2,7 +2,7 @@

 > Suporta a sincronização do iCloud e iCloud Drive.
 > Não deve ser invocado manualmente.
-> Mais informações: <https://www.unix.com/man-page/mojave/8/bird/>.
+> Mais informações: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/bird.8.html>.

 - Inicia o daemon:

--- a/pages.pt_BR/osx/bless.md
+++ b/pages.pt_BR/osx/bless.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 # bless

 > Define a capacidade de inicialização por volume e as opções de disco de inicialização. Set volume boot capability and startup disk options.
-> Mais informações: <https://ss64.com/osx/bless.html>.
+> Mais informações: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/bless.1.html>.

 - Define um volume somente com Mac OS X ou Darwin e cria os arquivos BootX e `boot.efi` se necessário:

--- a/pages.pt_BR/osx/bnepd.md
+++ b/pages.pt_BR/osx/bnepd.md
@@ -2,7 +2,7 @@

 > Serviço que lida com todas as conexões de rede Bluetooth.
 > Não deve ser invocado manualmente.
-> Mais informações: <https://www.unix.com/man-page/osx/8/bnepd/>.
+> Mais informações: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/bnepd.8.html>.

 - Inicia o daemon:

--- a/pages.pt_BR/osx/caffeinate.md
+++ b/pages.pt_BR/osx/caffeinate.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 # caffeinate

 > Evita que o macOS entre em suspensão (repouso).
-> Mais informações: <https://ss64.com/osx/caffeinate.html>.
+> Mais informações: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/caffeinate.8.html>.

 - Evita a suspensão por uma hora (3600 segundos):

--- a/pages.pt_BR/osx/cal.md
+++ b/pages.pt_BR/osx/cal.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 # cal

 > Exibe informações de calendário.
-> Mais informações: <https://ss64.com/osx/cal.html>.
+> Mais informações: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/cal.1.html>.

 - Exibe um calendário para o mês atual:

--- a/pages.pt_BR/osx/cfprefsd.md
+++ b/pages.pt_BR/osx/cfprefsd.md
@@ -2,7 +2,7 @@

 > Fornece serviços de preferências (`CFPreferences`, `NSUserDefaults`).
 > Não deve ser invocado manualmente.
-> Mais informações: <https://www.unix.com/man-page/osx/8/cfprefsd/>.
+> Mais informações: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/cfprefsd.8.html>.

 - Inicia o daemon:

--- a/pages.pt_BR/osx/chflags.md
+++ b/pages.pt_BR/osx/chflags.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 # chflags

 > Altera flags de arquivo ou diretório.
-> Mais informações: <https://ss64.com/osx/chflags.html>.
+> Mais informações: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/chflags.1.html>.

 - Define a flag `hidden` para um arquivo:

--- a/pages.pt_BR/osx/codesign.md
+++ b/pages.pt_BR/osx/codesign.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 # codesign

 > Cria e manipula assinaturas de código para macOS.
-> Mais informações: <https://www.unix.com/man-page/osx/1/codesign/>.
+> Mais informações: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/codesign.1.html>.

 - Assina um aplicativo com um certificado:

--- a/pages.pt_BR/osx/coreautha.md
+++ b/pages.pt_BR/osx/coreautha.md
@@ -2,7 +2,7 @@

 > Um agente de sistema que fornece o framework `LocalAuthentication`.
 > Não deve ser invocado manualmente. Veja também: `coreauthd`.
-> Mais informações: <https://www.manpagez.com/man/8/coreautha/>.
+> Mais informações: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/coreautha.8.html>.

 - Inicia o agente:

--- a/pages.pt_BR/osx/coreauthd.md
+++ b/pages.pt_BR/osx/coreauthd.md
@@ -2,7 +2,7 @@

 > Um daemon de sistema que fornece o framework `LocalAuthentication`.
 > Não deve ser invocado manualmente. Veja também: `coreautha`.
-> Mais informações: <https://www.manpagez.com/man/8/coreauthd/>.
+> Mais informações: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/coreauthd.8.html>.

 - Inicia o daemon:

--- a/pages.pt_BR/osx/csrutil.md
+++ b/pages.pt_BR/osx/csrutil.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 # csrutil

 > Gerencia a configuração do System Integrity Protection (SIP).
-> Mais informações: <https://ss64.com/osx/csrutil.html>.
+> Mais informações: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/csrutil.8.html>.

 - Exibe o status do System Integrity Protection:

--- a/pages.pt_BR/osx/date.md
+++ b/pages.pt_BR/osx/date.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 # date

 > Define ou exibe a data do sistema.
-> Mais informações: <https://ss64.com/osx/date.html>.
+> Mais informações: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/date.1.html>.

 - Exibe a data atual usando o formato da localidade padrão:

--- a/pages.pt_BR/osx/defaults.md
+++ b/pages.pt_BR/osx/defaults.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 # defaults

 > Lê e grava a configuração do usuário do macOS para aplicativos.
-> Mais informações: <https://ss64.com/osx/defaults.html>.
+> Mais informações: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/defaults.1.html>.

 - Lê os padrões do sistema para uma opção do aplicativo:

--- a/pages.pt_BR/osx/deleted.md
+++ b/pages.pt_BR/osx/deleted.md
@@ -2,7 +2,7 @@

 > Acompanha o espaço purgável e solicita que os clientes removam os arquivos quando o espaço estiver baixo.
 > Não deve ser invocado manualmente.
-> Mais informações: <https://www.manpagez.com/man/8/deleted/>.
+> Mais informações: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/deleted.8.html>.

 - Inicia o daemon:

--- a/pages.pt_BR/osx/diskutil.md
+++ b/pages.pt_BR/osx/diskutil.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 # diskutil

 > Utilitário para gerenciar discos e volumes locais.
-> Mais informações: <https://ss64.com/osx/diskutil.html>.
+> Mais informações: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/diskutil.8.html>.

 - Lista todos os discos, partições, e volumes montados atualmente disponíveis:

--- a/pages.pt_BR/osx/distnoted.md
+++ b/pages.pt_BR/osx/distnoted.md
@@ -2,7 +2,7 @@

 > Fornece serviços de notificação distribuídos.
 > Não deve ser invocado manualmente.
-> Mais informações: <https://www.manpagez.com/man/8/distnoted/>.
+> Mais informações: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/distnoted.8.html>.

 - Inicia o daemon:

--- a/pages.pt_BR/osx/ditto.md
+++ b/pages.pt_BR/osx/ditto.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 # ditto

 > Copia arquivos e diretórios.
-> Mais informações: <https://ss64.com/osx/ditto.html>.
+> Mais informações: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/ditto.1.html>.

 - Sobrescreve o conteúdo do diretório de destino pelo conteúdo do diretório de origem:

--- a/pages.pt_BR/osx/dmesg.md
+++ b/pages.pt_BR/osx/dmesg.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 # dmesg

 > Exibe mensagens do kernel na saída padrão.
-> Mais informações: <https://www.manpagez.com/man/8/dmesg/>.
+> Mais informações: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/dmesg.8.html>.

 - Exibe mensagens do kernel:

--- a/pages.pt_BR/osx/dot_clean.md
+++ b/pages.pt_BR/osx/dot_clean.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 # dot_clean

 > Mescla ._* arquivos com arquivos nativos correspondentes.
-> Mais informações: <https://ss64.com/osx/dot_clean.html>.
+> Mais informações: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/dot_clean.1.html>.

 - Mescla todos os `._*` arquivos recursivamente:

--- a/pages.pt_BR/osx/drutil.md
+++ b/pages.pt_BR/osx/drutil.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 # drutil

 > Interage com gravadores de DVD.
-> Mais informações: <https://ss64.com/osx/drutil.html>.
+> Mais informações: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/drutil.1.html>.

 - Ejeta um disco da unidade:

--- a/pages.pt_BR/osx/du.md
+++ b/pages.pt_BR/osx/du.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 # du

 > Uso do Disco: estima e resume o uso do espaço de arquivos e diretórios.
-> Mais informações: <https://ss64.com/osx/du.html>.
+> Mais informações: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/du.1.html>.

 - Lista os tamanhos de um diretório e quaisquer subdiretórios, na unidade fornecida (KiB/MiB/GiB):

--- a/pages.pt_BR/osx/emond.md
+++ b/pages.pt_BR/osx/emond.md
@@ -2,7 +2,7 @@

 > Serviço Event Monitor que aceita eventos de vários serviços, os executa por meio de um mecanismo de regras simples, e executa ações.
 > As ações podem executar comandos, enviar e-mails, ou mensagens SMS.
-> Mais informações: <https://www.manpagez.com/man/8/emond/>.
+> Mais informações: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/emond.8.html>.

 - Inicia o daemon:

--- a/pages.pt_BR/osx/fdesetup.md
+++ b/pages.pt_BR/osx/fdesetup.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 # fdesetup

 > Define e recupera informações relacionadas ao FileVault.
-> Mais informações: <https://www.unix.com/man-page/mojave/8/fdesetup/>.
+> Mais informações: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/fdesetup.8.html>.

 - Lista os usuários atuais habilitados para o FileVault:

--- a/pages.pt_BR/osx/filecoordinationd.md
+++ b/pages.pt_BR/osx/filecoordinationd.md
@@ -2,7 +2,7 @@

 > Coordena o acesso a arquivos por vários processos (`NSFileCoordinator`, `NSFilePresenter`).
 > Não deve ser invocado manualmente.
-> Mais informações: <https://www.unix.com/man-page/osx/8/filecoordinationd/>.
+> Mais informações: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/filecoordinationd.8.html>.

 - Inicia o daemon:

--- a/pages.pt_BR/osx/fontd.md
+++ b/pages.pt_BR/osx/fontd.md
@@ -2,7 +2,7 @@

 > Disponibiliza fontes para o sistema.
 > Não deve ser invocado manualmente.
-> Mais informações: <https://www.manpagez.com/man/8/fontd/>.
+> Mais informações: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/fontd.8.html>.

 - Inicia o daemon:

--- a/pages.pt_BR/osx/fsck.md
+++ b/pages.pt_BR/osx/fsck.md
@@ -2,7 +2,7 @@

 > Verifica a integridade de um sistema de arquivos ou repara ele. O sistema de arquivos deve ser desmontado no momento em que o comando é executado.
 > É um wrapper que chama `fsck_hfs`, `fsck_apfs`, `fsck_msdos`, `fsck_exfat`, e `fsck_udf` conforme necessário.
-> Mais informações: <https://ss64.com/osx/fsck.html>.
+> Mais informações: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/fsck.8.html>.

 - Verifica o sistema de arquivos `/dev/sdX`, relatando quaisquer blocos danificados:

--- a/pages.pt_BR/osx/hdiutil.md
+++ b/pages.pt_BR/osx/hdiutil.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 # hdiutil

 > Utilitário para criar e gerenciar imagens de disco.
-> Mais informações: <https://ss64.com/osx/hdiutil.html>.
+> Mais informações: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/hdiutil.1.html>.

 - Monta uma imagem:

--- a/pages.pt_BR/osx/hidd.md
+++ b/pages.pt_BR/osx/hidd.md
@@ -2,7 +2,7 @@

 > Daemon de nível de usuário da biblioteca HID.
 > Não deve ser invocado manualmente.
-> Mais informações: <https://www.manpagez.com/man/8/hidd/>.
+> Mais informações: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/hidd.8.html>.

 - Inicia o daemon: