pages.pt*: fix verb tenses (#11792)

* pages.pt*: fix verb tenses

* pages.pt*: fix all pt_PT verb tenses in the start and more pt_BR verb tenses

* pages.pt_BR: fix more verb tenses

* pages.pt_BR: fix more verb tenses

* pages.pt_BR: fix more verb tenses

* pages.pt*: fix more verb tenses

* review PR

---------

Co-authored-by: Isaac Vicente <isaacvicentsocial@gmail.com>
Co-authored-by: Isaac Vicente <contatoisaacvicente@gmail.com>

pages.pt_BR/common/podman-compose.md

@@ -3,34 +3,34 @@
 > Executar e gerenciar definição de contêineres Compose Specification.
 > Mais informações: <https://github.com/containers/podman-compose>.
 
-- Listar todos os contêineres em execução:
+- Lista todos os contêineres em execução:
 
 `podman-compose ps`
 
-- Criar e iniciar todos os contêineres em segundo plano usando um arquivo `docker-compose.yml` local:
+- Cria e inicia todos os contêineres em segundo plano usando um arquivo `docker-compose.yml` local:
 
 `podman-compose up -d`
 
-- Iniciar todos os contêineres, fazendo o build se necessário:
+- Inicia todos os contêineres, fazendo o build se necessário:
 
 `podman-compose up --build`
 
-- Iniciar todos os contêineres usando um arquivo de composição alternativo:
+- Inicia todos os contêineres usando um arquivo de composição alternativo:
 
 `podman-compose {{caminho/para/arquivo}} up`
 
-- Parar todos os contêineres em execução:
+- Para todos os contêineres em execução:
 
 `podman-compose stop`
 
-- Remover todos os contêineres, redes e volumes:
+- Remove todos os contêineres, redes e volumes:
 
 `podman-compose down --volumes`
 
-- Acompanhar logs de um contêiner (omitir todos os nomes de contêineres):
+- Acompanha logs de um contêiner (omite todos os nomes de contêineres):
 
 `podman-compose logs --follow {{nome_do_contêiner}}`
 
-- Executar um comando único em um serviço sem mapear portas:
+- Executa um comando único em um serviço sem mapear portas:
 
 `podman-compose run {{nome_do_serviço}} {{comando}}`