pages.pt*: fix verb tenses (#11792)

* pages.pt*: fix verb tenses

* pages.pt*: fix all pt_PT verb tenses in the start and more pt_BR verb tenses

* pages.pt_BR: fix more verb tenses

* pages.pt_BR: fix more verb tenses

* pages.pt_BR: fix more verb tenses

* pages.pt*: fix more verb tenses

* review PR

---------

Co-authored-by: Isaac Vicente <isaacvicentsocial@gmail.com>
Co-authored-by: Isaac Vicente <contatoisaacvicente@gmail.com>

pages.pt_BR/windows/choco-info.md

@@ -3,18 +3,18 @@
 > Exibir informações detalhadas de um pacote com Chocolatey.
 > Mais informações: <https://chocolatey.org/docs/commands-info>.
 
-- Exibir informações sobre um pacote específico:
+- Exibe informações sobre um pacote específico:
 
 `choco info {{pacote}}`
 
-- Exibir informação para um pacote local:
+- Exibe informação para um pacote local:
 
 `choco info {{pacote}} --local-only`
 
-- Especificar uma fonte personalizada para receber as informações de um pacote:
+- Especifica uma fonte personalizada para receber as informações de um pacote:
 
 `choco info {{pacote}} --source {{url_da_fonte|apelido}}`
 
-- Fornecer um nome e uma senha para autenticação:
+- Fornece um nome e uma senha para autenticação:
 
 `choco info {{pacote}} --user {{apelido}} --password {{senha}}`

pages.pt_BR/windows/choco-install.md

@@ -3,34 +3,34 @@
 > Instalar um pacote ou mais com Chocolatey.
 > Mais informações: <https://chocolatey.org/docs/commands-install>.
 
-- Instalar um ou mais pacotes separado por espaço:
+- Instala um ou mais pacotes separado por espaço:
 
 `choco install {{pacote(s)}}`
 
-- Instalar pacotes a partir de um aquivo de configuração personalizado:
+- Instala pacotes a partir de um aquivo de configuração personalizado:
 
 `choco install {{caminho/para/pacotes.config}}`
 
-- Instalar um arquivo específico `nuspec` ou `nupkg`:
+- Instala um arquivo específico `nuspec` ou `nupkg`:
 
 `choco install {{caminho/para/arquivo}}`
 
-- Instalar uma versão específica de um pacote:
+- Instala uma versão específica de um pacote:
 
 `choco install {{pacote}} --version {{versão}}`
 
-- Permitir a instalação de múltiplas versões de um pacote:
+- Permite a instalação de múltiplas versões de um pacote:
 
 `choco install {{pacote}} --allow-multiple`
 
-- Confirmar todos prompts automaticamente:
+- Confirma todos prompts automaticamente:
 
 `choco install {{pacote}} --yes`
 
-- Especificar uma fonte personalizada para receber pacotes:
+- Especifica uma fonte personalizada para receber pacotes:
 
 `choco install {{pacote}} --source {{url_do_pacote|apelido}}`
 
-- Fornecer um nome e uma senha para autenticação:
+- Fornece um nome e uma senha para autenticação:
 
 `choco install {{pacote}} --user {{usuario}} --password {{senha}}`

pages.pt_BR/windows/choco-list.md

@@ -3,26 +3,26 @@
 > Exibir uma lista de pacotes com Chocolatey.
 > Mais informações: <https://chocolatey.org/docs/commands-list>.
 
-- Exibir todos pacotes disponíveis:
+- Exibe todos pacotes disponíveis:
 
 `choco list`
 
-- Exibir todos pacotes instalados localmente:
+- Exibe todos pacotes instalados localmente:
 
 `choco list --local-only`
 
-- Exibir uma lista incluindo programas locais:
+- Exibe uma lista incluindo programas locais:
 
 `choco list --include-programs`
 
-- Exibir apenas pacotes aprovados:
+- Exibe apenas pacotes aprovados:
 
 `choco list --approved-only`
 
-- Especificar uma fonte personalizada para exibir os pacotes:
+- Especifica uma fonte personalizada para exibir os pacotes:
 
 `choco list --source {{url_da_fonte|apelido}}`
 
-- Fornecer um nome e uma senha para autenticação:
+- Fornece um nome e uma senha para autenticação:
 
 `choco list --user {{usuário}} --password {{senha}}`

pages.pt_BR/windows/choco-source.md

@@ -3,30 +3,30 @@
 > Gerenciar fontes para pacotes com Chocolatey.
 > Mais informações: <https://chocolatey.org/docs/commands-source>.
 
-- Listar fontes atualmente disponíveis:
+- Lista fontes atualmente disponíveis:
 
 `choco source list`
 
-- Adicionar uma nova fonte de pacotes:
+- Adiciona uma nova fonte de pacotes:
 
 `choco source add --name {{nome}} --source {{url_da_fonte}}`
 
-- Adicionar uma nova fonte de pacotes com credenciais:
+- Adiciona uma nova fonte de pacotes com credenciais:
 
 `choco source add --name {{nome}} --source {{url_da_fonte}} --user {{nome}} --password {{senha}}`
 
-- Adicionar uma nova fonte de pacotes com certificado do cliente:
+- Adiciona uma nova fonte de pacotes com certificado do cliente:
 
 `choco source add --name {{nome}} --source {{url_da_fonte}} --cert {{caminho/para/certificado}}`
 
-- Habilitar uma fonte de pacotes:
+- Habilita uma fonte de pacotes:
 
 `choco source enable --name {{nome}}`
 
-- Desabilitar uma fonte de pacotes:
+- Desabilita uma fonte de pacotes:
 
 `choco source disable --name {{nome}}`
 
-- Remover uma fonte de pacotes:
+- Remove uma fonte de pacotes:
 
 `choco source remove --name {{nome}}`

pages.pt_BR/windows/choco-uninstall.md

@@ -3,22 +3,22 @@
 > Desinstalar um pacote ou mais com Chocolatey.
 > Mais informações: <https://chocolatey.org/docs/commands-uninstall>.
 
-- Desinstalar um pacote ou mais separado por espaços:
+- Desinstala um pacote ou mais separado por espaços:
 
 `choco uninstall {{pacote(s)}}`
 
-- Desinstalar uma versão específica de um pacote:
+- Desinstala uma versão específica de um pacote:
 
 `choco uninstall {{pacote}} --version {{versão}}`
 
-- Confirmar todos prompts automaticamente:
+- Confirma todos prompts automaticamente:
 
 `choco uninstall {{pacote}} --yes`
 
-- Remover todas dependências ao desinstalar:
+- Remove todas dependências ao desinstalar:
 
 `choco uninstall {{pacote}} --remove-dependencies`
 
-- Desinstalar todos os pacotes:
+- Desinstala todos os pacotes:
 
 `choco uninstall all`

pages.pt_BR/windows/choco-upgrade.md

@@ -3,23 +3,23 @@
 > Atualizar um ou mais pacotes com Chocolatey.
 > Mais informações: <https://chocolatey.org/docs/commands-upgrade>.
 
-- Atualizar um ou mais pacotes separados por espaço:
+- Atualiza um ou mais pacotes separados por espaço:
 
 `choco upgrade {{pacote(s)}}`
 
-- Atualizar para uma versão específica de um pacote:
+- Atualiza para uma versão específica de um pacote:
 
 `choco upgrade {{pacote}} --version {{versão}}`
 
-- Atualizar todos pacotes:
+- Atualiza todos pacotes:
 
 `choco upgrade all`
 
-- Atualizar todos os pacotes, exceto os especificados separados por virgula:
+- Atualiza todos os pacotes, exceto os especificados separados por virgula:
 
 `choco upgrade all --except "{{pacote(s)}}"`
 
-- Confirmar todos prompts automaticamente:
+- Confirma todos os prompts automaticamente:
 
 `choco upgrade {{pacote}} --yes`
 
@@ -27,6 +27,6 @@
 
 `choco upgrade {{pacote}} --source {{url_do_pacote|apelido}}`
 
-- Fornecer um nome e uma senha para autenticação:
+- Fornece um nome e uma senha para autenticação:
 
 `choco upgrade {{pacote}} --user {{usuário}} --password {{senha}}`

pages.pt_BR/windows/choco.md

@@ -4,18 +4,18 @@
 > Alguns subcomandos como `choco install` tem sua própia documentação de uso.
 > Mais informações: <https://chocolatey.org>.
 
-- Executar o comando Chocolatey:
+- Executa o comando Chocolatey:
 
 `choco {{comando}}`
 
-- Exibir ajuda generalizada:
+- Exibe ajuda generalizada:
 
 `choco -?`
 
-- Exibir ajuda em um comando específico:
+- Exibe ajuda em um comando específico:
 
 `choco {{comando}} -?`
 
-- Exibir a versão do Chocolatey:
+- Exibe a versão do Chocolatey:
 
 `choco --version`

pages.pt_BR/windows/chrome.md

@@ -3,6 +3,6 @@
 > Este comando é um pseudônimo de `chromium`.
 > Mais informações: <https://chrome.google.com>.
 
-- Ver documentação sobre o comando original:
+- Exibe documentação sobre o comando original:
 
 `tldr chromium`

pages.pt_BR/windows/cinst.md

@@ -3,6 +3,6 @@
 > Este comando é um pseudônimo de `choco install`.
 > Mais informações: <https://docs.chocolatey.org/en-us/choco/commands/install>.
 
-- Ver documentação sobre o comando original:
+- Exibe documentação sobre o comando original:
 
 `tldr choco install`

pages.pt_BR/windows/clist.md

@@ -3,6 +3,6 @@
 > Este comando é um pseudônimo de `choco list`.
 > Mais informações: <https://docs.chocolatey.org/en-us/choco/commands/list>.
 
-- Ver documentação sobre o comando original:
+- Exibe documentação sobre o comando original:
 
 `tldr choco list`

pages.pt_BR/windows/cls.md

@@ -3,6 +3,6 @@
 > Limpar a tela de saída.
 > Mais informações: <https://learn.microsoft.com/windows-server/administration/windows-commands/cls>.
 
-- Limpar a tela:
+- Limpa a tela:
 
 `cls`

pages.pt_BR/windows/cmd.md

@@ -3,31 +3,31 @@
 > O interpretador de comandos do Windows.
 > Mais informações: <https://learn.microsoft.com/windows-server/administration/windows-commands/cmd>.
 
-- Iniciar nova instância do interpretador de comandos:
+- Inicia nova instância do interpretador de comandos:
 
 `cmd`
 
-- Executar o comando especificado e sair do interpretador:
+- Executa o comando especificado e sai do interpretador:
 
 `cmd /c "{{comando}}"`
 
-- Executar o comando especificado e entrar no shell interativo:
+- Executa o comando especificado e entra no shell interativo:
 
 `cmd /k "{{comando}}"`
 
-- Desabilitar o uso do comando `echo` na saída dos comandos:
+- Desabilita o uso do comando `echo` na saída dos comandos:
 
 `cmd /q`
 
-- Habilitar ou desabilitar extensão de comandos:
+- Habilita ou desabilita extensão de comandos:
 
 `cmd /e:{{on|off}}`
 
-- Habilitar ou desabilitar a ferramenta que completa automaticamente o nome de arquivos ou diretórios:
+- Habilita ou desabilita a ferramenta que completa automaticamente o nome de arquivos ou diretórios:
 
 `cmd /f:{{on|off}}`
 
-- Habilitar ou desabilitar a expansão de variáveis de ambiente:
+- Habilita ou desabilita a expansão de variáveis de ambiente:
 
 `cmd /v:{{on|off}}`
 

pages.pt_BR/windows/cpush.md

@@ -3,6 +3,6 @@
 > Este comando é um pseudônimo de `choco-push`.
 > Mais informações: <https://docs.chocolatey.org/en-us/create/commands/push>.
 
-- Ver documentação sobre o comando original:
+- Exibe documentação sobre o comando original:
 
 `tldr choco-push`

pages.pt_BR/windows/cuninst.md

@@ -3,6 +3,6 @@
 > Este comando é um pseudônimo de `choco uninstall`.
 > Mais informações: <https://docs.chocolatey.org/en-us/choco/commands/uninstall>.
 
-- Ver documentação sobre o comando original:
+- Exibe documentação sobre o comando original:
 
 `tldr choco uninstall`

pages.pt_BR/windows/curl.md

@@ -3,6 +3,6 @@
 > Este comando é um pseudônimo de `curl -p common`.
 > Mais informações: <https://learn.microsoft.com/powershell/module/microsoft.powershell.utility/invoke-webrequest>.
 
-- Ver documentação sobre o comando original:
+- Exibe documentação sobre o comando original:
 
 `tldr curl -p common`

pages.pt_BR/windows/dir.md

@@ -3,18 +3,18 @@
 > Listar os conteúdos de um diretório.
 > Mais informações: <https://learn.microsoft.com/windows-server/administration/windows-commands/dir>.
 
-- Mostrar o conteúdo do diretório atual:
+- Mostra o conteúdo do diretório atual:
 
 `dir`
 
-- Mostrar o conteúdo do diretório no caminho provido pelo usuário:
+- Mostra o conteúdo do diretório no caminho provido pelo usuário:
 
 `dir {{caminho/para/diretório}}`
 
-- Mostrar o conteúdo do diretório atual, incluindo arquivos e pastas escondidas:
+- Mostra o conteúdo do diretório atual, incluindo arquivos e pastas escondidas:
 
 `dir /A`
 
-- Mostrar o conteúdo do diretório provido pelo usuário, incluindo arquivos e pastas escondidas:
+- Mostra o conteúdo do diretório provido pelo usuário, incluindo arquivos e pastas escondidas:
 
 `dir {{caminho/para/diretório}} /A`

pages.pt_BR/windows/iwr.md

@@ -3,6 +3,6 @@
 > Este comando é um pseudônimo de `invoke-webrequest`.
 > Mais informações: <https://learn.microsoft.com/powershell/module/microsoft.powershell.utility/invoke-webrequest>.
 
-- Ver documentação sobre o comando original:
+- Exibe documentação sobre o comando original:
 
 `tldr invoke-webrequest`

pages.pt_BR/windows/mkdir.md

@@ -3,10 +3,10 @@
 > Criar um diretório.
 > Mais informações: <https://learn.microsoft.com/windows-server/administration/windows-commands/mkdir>.
 
-- Criar um diretório:
+- Cria um diretório:
 
 `mkdir {{nome_do_diretorio}}`
 
-- Criar recursivamente uma árvore de diretórios aninhados:
+- Cria recursivamente uma árvore de diretórios aninhados:
 
 `mkdir {{caminho/para/subdiretorio}}`

pages.pt_BR/windows/print.md

@@ -3,10 +3,10 @@
 > Imprimir um arquivo de texto em uma impressora.
 > Mais informações: <https://learn.microsoft.com/windows-server/administration/windows-commands/print>.
 
-- Imprimir um arquivo de texto na impressora padrão:
+- Imprime um arquivo de texto na impressora padrão:
 
 `print {{caminho/para/arquivo}}`
 
-- Imprimir arquivo de texto em uma impressora específica:
+- Imprime arquivo de texto em uma impressora específica:
 
 `print /d:{{impressora}} {{caminho/para/arquivo}}`

pages.pt_BR/windows/pwsh-where.md

@@ -3,6 +3,6 @@
 > Este comando é um pseudônimo de `Where-Object`.
 > Mais informações: <https://learn.microsoft.com/powershell/module/microsoft.powershell.core/where-object>.
 
-- Ver documentação sobre o comando original:
+- Exibe documentação sobre o comando original:
 
 `tldr Where-Object`

pages.pt_BR/windows/rd.md

@@ -3,6 +3,6 @@
 > Este comando é um pseudônimo de `rmdir`.
 > Mais informações: <https://learn.microsoft.com/windows-server/administration/windows-commands/rd>.
 
-- Ver documentação sobre o comando original:
+- Exibe documentação sobre o comando original:
 
 `tldr rmdir`

pages.pt_BR/windows/sls.md

@@ -3,6 +3,6 @@
 > Este comando é um pseudônimo de `Select-String`.
 > Mais informações: <https://learn.microsoft.com/powershell/module/microsoft.powershell.utility/select-string>.
 
-- Ver documentação sobre o comando original:
+- Exibe documentação sobre o comando original:
 
 `tldr select-string`

pages.pt_BR/windows/type.md

@@ -3,6 +3,6 @@
 > Mostrar o conteúdo de um arquivo.
 > Mais informações: <https://learn.microsoft.com/windows-server/administration/windows-commands/type>.
 
-- Mostrar o conteúdo de um arquivo específico:
+- Mostra o conteúdo de um arquivo específico:
 
 `type {{caminho/para/arquivo}}`

pages.pt_BR/windows/wget.md

@@ -3,6 +3,6 @@
 > Este comando é um pseudônimo de `wget -p common`.
 > Mais informações: <https://learn.microsoft.com/powershell/module/microsoft.powershell.utility/invoke-webrequest>.
 
-- Ver documentação sobre o comando original:
+- Exibe documentação sobre o comando original:
 
 `tldr wget -p common`