pages.pt*: fix verb tenses (#11792)

* pages.pt*: fix verb tenses

* pages.pt*: fix all pt_PT verb tenses in the start and more pt_BR verb tenses

* pages.pt_BR: fix more verb tenses

* pages.pt_BR: fix more verb tenses

* pages.pt_BR: fix more verb tenses

* pages.pt*: fix more verb tenses

* review PR

---------

Co-authored-by: Isaac Vicente <isaacvicentsocial@gmail.com>
Co-authored-by: Isaac Vicente <contatoisaacvicente@gmail.com>
This commit is contained in:
Vitor Henrique
2023-12-27 15:37:07 -03:00
committed by GitHub
parent 282cd9130f
commit 52b4605356
659 changed files with 1533 additions and 1533 deletions

View File

@@ -3,18 +3,18 @@
> Gestor de atividades do Android (Activity Manager).
> Mais informações: <https://developer.android.com/studio/command-line/adb#am>.
- Iniciar uma atividade específica:
- Inicia uma atividade específica:
`am start -n {{com.android.settings/.Settings}}`
- Iniciar uma atividade e passar-lhe dados:
- Inicia uma atividade e passar-lhe dados:
`am start -a {{android.intent.action.VIEW}} -d {{tel:123}}`
- Iniciar uma atividade com uma ação e categoria específicas:
- Inicia uma atividade com uma ação e categoria específicas:
`am start -a {{android.intent.action.MAIN}} -c {{android.intent.category.HOME}}`
- Converter um `intent` num URI:
- Converte um `intent` num URI:
`am to-uri -a {{android.intent.action.VIEW}} -d {{tel:123}}`

View File

@@ -4,6 +4,6 @@
> Este comando só pode ser utilizado com a `adb shell`.
> Mais informações: <https://cs.android.com/android/platform/superproject/+/main:frameworks/native/cmds/bugreport>.
- Mostrar um relatório completo de bugs de um dispositivo Android:
- Mostra um relatório completo de bugs de um dispositivo Android:
`bugreport`

View File

@@ -4,18 +4,18 @@
> Este comando só pode ser utilizado com a `adb shell`.
> Mais informações: <https://cs.android.com/android/platform/superproject/+/main:frameworks/native/cmds/bugreportz>.
- Mostrar um relatório completo de bugs de um dispositivo Android em formato .zip:
- Mostra um relatório completo de bugs de um dispositivo Android em formato .zip:
`bugreportz`
- Mostrar o progresso de `bugreportz` em execução:
- Mostra o progresso de `bugreportz` em execução:
`bugreportz -p`
- Mostrar a versão de `bugreportz`:
- Mostra a versão de `bugreportz`:
`bugreportz -v`
- Mostrar a ajuda:
- Mostra a ajuda:
`bugreportz -h`

View File

@@ -3,14 +3,14 @@
> Gestor de serviços (service manager) do Android.
> Mais informações: <https://cs.android.com/android/platform/superproject/+/main:frameworks/native/cmds/cmd/>.
- Listar todos os serviços em execução:
- Lista todos os serviços em execução:
`cmd -l`
- Executar um serviço específico:
- Executa um serviço específico:
`cmd {{alarm}}`
- Executar um serviço com parâmetros:
- Executa um serviço com parâmetros:
`cmd {{vibrator}} {{vibrate 300}}`

View File

@@ -3,6 +3,6 @@
> A máquina virtual Java do Android.
> Mais informações: <https://source.android.com/devices/tech/dalvik>.
- Iniciar um programa Java:
- Inicia um programa Java:
`dalvikvm -classpath {{caminho/para/ficheiro.jar}} {{nome_da_classe}}`

View File

@@ -4,26 +4,26 @@
> Este comando só pode ser usado com a `adb shell`.
> Mais informações: <https://developer.android.com/studio/command-line/dumpsys>.
- Gerar um diagnóstico de todos os serviços do sistema:
- Gera um diagnóstico de todos os serviços do sistema:
`dumpsys`
- Gerar um diagnóstico de um serviço do sistema específico:
- Gera um diagnóstico de um serviço do sistema específico:
`dumpsys {{servico}}`
- Listar todos os serviços dos quais o `dumpsys` pode obter informações:
- Lista todos os serviços dos quais o `dumpsys` pode obter informações:
`dumpsys -l`
- Listar argumentos específicos de um serviço para um serviço:
- Lista argumentos específicos de um serviço para um serviço:
`dumpsys {{servico}} -h`
- Omitir um serviço em específico do diagnóstico:
- Omite um serviço em específico do diagnóstico:
`dumpsys --skip {{servico}}`
- Especificar um periodo de _timeout_ (por padrão é 10s):
- Especifica um periodo de _timeout_ (por padrão é 10s):
`dumpsys -t {{segundos}}`

View File

@@ -3,30 +3,30 @@
> Obtém informações sobre propriedades do sistema (system props) Android.
> Mais informações: <https://manned.org/getprop>.
- Mostrar todas as propriedades do sistema:
- Mostra todas as propriedades do sistema:
`getprop`
- Mostrar o valor de uma propriedade específica:
- Mostra o valor de uma propriedade específica:
`getprop {{prop}}`
- Mostrar o nível de API:
- Mostra o nível de API:
`getprop {{ro.build.version.sdk}}`
- Mostrar a versão do Android:
- Mostra a versão do Android:
`getprop {{ro.build.version.release}}`
- Mostrar o modelo do dispositivo:
- Mostra o modelo do dispositivo:
`getprop {{ro.vendor.product.model}}`
- Mostrar o status de desbloqueio OEM:
- Mostra o status de desbloqueio OEM:
`getprop {{ro.oem_unlock_supported}}`
- Mostrar o endereço MAC da placa de Wi-Fi do dispositivo:
- Mostra o endereço MAC da placa de Wi-Fi do dispositivo:
`getprop {{ro.boot.wifimacaddr}}`

View File

@@ -4,22 +4,22 @@
> Este comando só pode ser usado com a `adb shell`.
> Mais informações: <https://developer.android.com/reference/android/view/KeyEvent.html#constants_1>.
- Enviar um código de evento de um caractere para um dispositivo Android:
- Envia um código de evento de um caractere para um dispositivo Android:
`input keyevent {{codigo_de_evento}}`
- Enviar texto para um dispositivo Android (`%s` representa espaços):
- Envia texto para um dispositivo Android (`%s` representa espaços):
`input text "{{texto}}"`
- Enviar um único toque para um dispositivo Android:
- Envia um único toque para um dispositivo Android:
`input tap {{x_pos}} {{y_pos}}`
- Enviar um gesto de deslizar para um dispositivo Android:
- Envia um gesto de deslizar para um dispositivo Android:
`input swipe {{x_inicio}} {{y_inicio}} {{x_fim}} {{y_fim}} {{duração_em_ms}}`
- Enviar um toque prolongado usando um gesto de deslize para um dispositivo Android:
- Envia um toque prolongado usando um gesto de deslize para um dispositivo Android:
`input swipe {{x_pos}} {{y_pos}} {{x_pos}} {{y_pos}} {{duração_em_ms}}`

View File

@@ -3,14 +3,14 @@
> Exibe um conjunto de mensagens de sistema, incluindo a stack de execução do programa em caso de erro, e mensagens de informação criadas por aplicações.
> Mais informações: <https://developer.android.com/studio/command-line/logcat>.
- Mostrar mensagens de sistema:
- Mostra mensagens de sistema:
`logcat`
- Escrever as mensagens de sistema num ficheiro:
- Escreve as mensagens de sistema num ficheiro:
`logcat -f {{caminho/para/ficheiro}}`
- Mostrar mensagens que correspondem a uma expressão regular:
- Mostra mensagens que correspondem a uma expressão regular:
`logcat --regex {{expressao_regular}}`

View File

@@ -3,22 +3,22 @@
> Gestor de pacotes para o Termux.
> Mais informações: <https://wiki.termux.com/wiki/Package_Management>.
- Atualizar todos os pacotes instalados:
- Atualiza todos os pacotes instalados:
`pkg upgrade`
- Instalar um pacote:
- Instala um pacote:
`pkg install {{pacote}}`
- Desinstalar um pacote:
- Desinstala um pacote:
`pkg uninstall {{pacote}}`
- Reinstalar um pacote:
- Reinstala um pacote:
`pkg reinstall {{pacote}}`
- Procurar um pacote:
- Procura um pacote:
`pkg search {{pacote}}`

View File

@@ -3,22 +3,22 @@
> Mostra informações sobre aplicações num dispositivo Android.
> Mais informações: <https://developer.android.com/studio/command-line/adb#pm>.
- Exibir uma lista com todas as aplicações instaladas:
- Exibe uma lista com todas as aplicações instaladas:
`pm list packages`
- Exibir uma lista com todas as aplicações do sistema instaladas:
- Exibe uma lista com todas as aplicações do sistema instaladas:
`pm list packages -s`
- Exibir uma lista todas as aplicações de terceiros instaladas:
- Exibe uma lista todas as aplicações de terceiros instaladas:
`pm list packages -3`
- Exibir uma lista com todas as aplicações cujos nomes estejam incluídos em palavras-chave:
- Exibe uma lista com todas as aplicações cujos nomes estejam incluídos em palavras-chave:
`pm list packages {{palavras_chave}}`
- Exibir o caminho para o APK de um app:
- Exibe o caminho para o APK de um app:
`pm path {{app}}`

View File

@@ -3,18 +3,18 @@
> Exibe, edita e apaga configurações do sistema Android.
> Mais informações: <https://adbinstaller.com/commands/adb-shell-settings-5b670d5ee7958178a2955536>.
- Exibir a lista de configurações no namespace `global`:
- Exibe a lista de configurações no namespace `global`:
`settings list {{global}}`
- Obter o valor de uma configuração específica:
- Obtém o valor de uma configuração específica:
`settings get {{global}} {{airplane_mode_on}}`
- Editar o valor de uma configuração:
- Edita o valor de uma configuração:
`settings put {{system}} {{screen_brightness}} {{42}}`
- Apagar uma configuração:
- Apaga uma configuração:
`settings delete {{secure}} {{screensaver_enabled}}`

View File

@@ -4,10 +4,10 @@
> Este comando só pode ser usado através da `adb shell`.
> Mais informações: <https://adbinstaller.com/commands/adb-shell-wm-5b672b17e7958178a2955538>.
- Mostrar o tamanho da tela de um dispositivo Android:
- Mostra o tamanho da tela de um dispositivo Android:
`wm {{size}}`
- Mostrar a densidade de píxeis da tela de um dispositivo Android:
- Mostra a densidade de píxeis da tela de um dispositivo Android:
`wm {{density}}`

View File

@@ -3,7 +3,7 @@
> Compactador de arquivos com uma alta taxa de compressão.
> Mais informações: <https://manned.org/7z>.
- Adicionar um ficheiro ou diretório a um novo ou existente arquivo:
- Adiciona um ficheiro ou diretório a um novo ou existente arquivo:
`7z a {{caminho/para/ficheiro_compactado.7z}} {{caminho/para/ficheiro_ou_diretório}}`
@@ -11,22 +11,22 @@
`7z a {{caminho/para/ficheiro_encriptado.7z}} -p{{palavra-passe}} -mhe=on {{caminho/para/ficheiro_compactado.7z}}`
- Descompactar um arquivo mantendo a estrutura de diretórios original:
- Descompacta um arquivo mantendo a estrutura de diretórios original:
`7z x {{caminho/para/ficheiro_compactado.7z}}`
- Descompactar um arquivo para um diretório especificado pelo utilizador:
- Descompacta um arquivo para um diretório especificado pelo utilizador:
`7z x {{caminho/para/ficheiro_compactado.7z}} -o{{caminho/para/diretório}}`
- Descompactar um arquivo para a saída padrão (stdout):
- Descompacta um arquivo para a saída padrão (stdout):
`7z x {{caminho/para/ficheiro_compactado.7z}} -so`
- Compactar utilizando um tipo específico de arquivamento/compressão:
- Compacta utilizando um tipo específico de arquivamento/compressão:
`7z a -t{{7z|bzip2|gzip|lzip|tar|zip}} {{caminho/para/ficheiro_compactado}} {{caminho/para/ficheiro_ou_diretório}}`
- Listar os conteúdos de um arquivo:
- Lista os conteúdos de um arquivo:
`7z l {{caminho/para/ficheiro_compactado.7z}}`

View File

@@ -4,30 +4,30 @@
> Semelhante to '7z', a principal diferença é que este suporta menos tipos de arquivamento/compressão.
> Mais informações: <https://manned.org/7za>.
- Compactar um ficheiro ou diretório:
- Compacta um ficheiro ou diretório:
`7za a {{caminho/para/ficheiro_compactado.7z}} {{caminho/para/ficheiro_ou_diretório}}`
- Encriptar um arquivo existente (incluindo os nomes dos ficheiros):
- Encripta um arquivo existente (incluindo os nomes dos ficheiros):
`7za a {{caminho/para/ficheiro_encriptado.7z}} -p{{palavra-passe}} -mhe={{on}} {{caminho/para/ficheiro_compactado.7z}}`
- Descompactar um arquivo mantendo a estrutura de diretórios original:
- Descompacta um arquivo mantendo a estrutura de diretórios original:
`7za x {{caminho/para/ficheiro_compactado.7z}}`
- Descompactar um arquivo para uma diretório especificado pelo utilizador:
- Descompacta um arquivo para uma diretório especificado pelo utilizador:
`7za x {{caminho/para/ficheiro_compactado.7z}} -o{{caminho/para/diretório}}`
- Descompactar um arquivo para a saída padrão (stdout):
- Descompacta um arquivo para a saída padrão (stdout):
`7za x {{caminho/para/ficheiro_compactado.7z}} -so`
- Compactar utilizando um tipo específico de arquivamento/compressão:
- Compacta utilizando um tipo específico de arquivamento/compressão:
`7za a -t{{7z|bzip2|gzip|lzip|tar|...}} {{caminho/para/ficheiro_compactado.7z}} {{caminho/para/ficheiro_ou_diretório}}`
- Listar os conteúdos de um arquivo:
- Lista os conteúdos de um arquivo:
`7za l {{caminho/para/ficheiro_compactado.7z}}`

View File

@@ -4,7 +4,7 @@
> Semelhante ao '7z', com a diferença que suporta apenas ficheiros '.7z'.
> Mais informações: <https://manned.org/7zr>.
- Adicionar um ficheiro ou diretório a um novo ou existente arquivo:
- Adiciona um ficheiro ou diretório a um novo ou existente arquivo:
`7zr a {{caminho/para/arquivo_compactado.7z}} {{caminho/para/ficheiro_ou_diretório}}`
@@ -12,18 +12,18 @@
`7zr a {{caminho/para/ficheiro_encriptado.7z}} -p{{palavra-passe}} -mhe=on {{caminho/para/arquivo_compactado.7z}}`
- Descompactar um arquivo mantendo a estrutura de diretórios original:
- Descompacta um arquivo mantendo a estrutura de diretórios original:
`7zr x {{caminho/para/arquivo_compactado.7z}}`
- Descompactar um arquivo para um diretório especificado pelo utilizador:
- Descompacta um arquivo para um diretório especificado pelo utilizador:
`7zr x {{caminho/para/arquivo_compactado.7z}} -o{{caminho/para/diretório}}`
- Descompactar um arquivo para a saída padrão (stdout):
- Descompacta um arquivo para a saída padrão (stdout):
`7zr x {{caminho/para/arquivo_compactado.7z}} -so`
- Listar os conteúdos de um arquivo:
- Lista os conteúdos de um arquivo:
`7zr l {{caminho/para/arquivo_compactado.7z}}`

View File

@@ -4,14 +4,14 @@
> Compila e empacotar os recursos de uma aplicação Android.
> Mais informações: <https://elinux.org/Android_aapt>.
- Listar os ficheiros contidos num arquivo APK:
- Lista os ficheiros contidos num arquivo APK:
`aapt list {{path/to/app.apk}}`
- Exibir os metadados da aplicação (versão, permissões, etc.):
- Exibe os metadados da aplicação (versão, permissões, etc.):
`aapt dump badging {{path/to/app.apk}}`
- Criar um novo arquivo APK com os arquivos do directório especificado:
- Cria um novo arquivo APK com os arquivos do directório especificado:
`aapt package -F {{path/to/app.apk}} {{path/to/directory}}`

View File

@@ -3,22 +3,22 @@
> Emulador de terminal multiplataforma acelerado por GPU.
> Mais informações: <https://github.com/alacritty/alacritty>.
- Abrir Alacritty numa nova janela:
- Abre Alacritty numa nova janela:
`alacritty`
- Executar no diretório especificado:
- Executa no directório especificado:
`alacritty --working-directory {{caminho/para/diretório}}`
- Executar commando numa nova janela de Alacritty:
- Executa comando numa nova janela de Alacritty:
`alacritty -e {{comando}}`
- Definir caminho alternativo para o ficheiro de configuração (por omissão `$XDG_CONFIG_HOME/alacritty/alacritty.yml`):
- Define um caminho alternativo para o ficheiro de configuração (por omissão `$XDG_CONFIG_HOME/alacritty/alacritty.yml`):
`alacritty --config-file {{caminho/para/configuração.yml}}`
- Executar com carregamento automático de configuração (pode ser definido por omissão em `alacritty.yml`):
- Executa com carregamento automático de configuração (pode ser definido por omissão em `alacritty.yml`):
`alacritty --live-config-reload --config-file {{caminho/para/configuração.yml}}`

View File

@@ -4,26 +4,26 @@
> Alias expiram com a sessão da shell atual, a menos que sejam definidos no ficheiro de configuração da shell, por exemplo `~/.bashrc`.
> Mais informações: <https://tldp.org/LDP/abs/html/aliases.html>.
- Listar todos os alias:
- Lista todos os alias:
`alias`
- Criar um alias genérico:
- Cria um alias genérico:
`alias {{palavra}}="{{comando}}"`
- Visualizar o comando associado a um dado alias:
- Visualiza o comando associado a um dado alias:
`alias {{palavra}}`
- Remover um alias de um comando:
- Remove um alias de um comando:
`unalias {{palavra}}`
- Tornar `rm` num comando interativo:
- Torna `rm` num comando interativo:
`alias {{rm}}="{{rm -i}}"`
- Criar `la` como um atalho para `ls -a`:
- Cria `la` como um atalho para `ls -a`:
`alias {{la}}="{{ls -a}}"`

View File

@@ -4,14 +4,14 @@
> O serviço atd (ou atrun) deve correr para atuais execuções.
> Mais informações: <https://manned.org/batch>.
- Executar comandos da entrada padrão (premir `Ctrl + D` quando terminado):
- Executa comandos da entrada padrão (premir `Ctrl + D` quando terminado):
`batch`
- Executar um comando da entrada padrão:
- Executa um comando da entrada padrão:
`echo "{{./criar_copia_bd.sh}}" | batch`
- Executar comandos de um dado ficheiro:
- Executa comandos de um dado ficheiro:
`batch -f {{caminho/para/ficheiro}}`

View File

@@ -3,6 +3,6 @@
> Este comando é um alias de `bundle`.
> Mais informações: <https://bundler.io/man/bundle.1.html>.
- Ver documentação do comando original:
- Exibe documentação do comando original:
`tldr bundle`

View File

@@ -3,18 +3,18 @@
> Mudar o diretório atual.
> Mais informações: <https://manned.org/cd>.
- Ir para um dado diretório:
- Vai para um dado diretório:
`cd {{caminho/para/diretório}}`
- Ir para o diretório base do utilizador atual:
- Vai para o diretório base do utilizador atual:
`cd`
- Ir para o diretório pai do diretório atual:
- Vai para o diretório pai do diretório atual:
`cd ..`
- Ir para o diretório anteriormente escolhido:
- Vai para o diretório anteriormente escolhido:
`cd -`

View File

@@ -3,30 +3,30 @@
> Alterar as permissões de acesso a um ficheiro ou diretório.
> Mais informações: <https://www.gnu.org/software/coreutils/chmod>.
- Dar a um [u]tilizador que possui um ficheiro o direito a e[x]ecutá-lo:
- Dá a um [u]tilizador que possui um ficheiro o direito a e[x]ecutá-lo:
`chmod u+x {{caminho/para/ficheiro}}`
- Dar a um [u]tilizador direitos para le[r] e escrever ([w]) num ficheiro/diretório:
- Dá a um [u]tilizador direitos para le[r] e escreve ([w]) num ficheiro/diretório:
`chmod u+rw {{caminho/para/ficheiro_ou_diretório}}`
- Remover direitos de execução de um [g]rupo:
- Remove direitos de execução de um [g]rupo:
`chmod g-x {{caminho/para/ficheiro}}`
- Dar a todos ([a]) os utilizadores o direito de le[r] e e[x]ecutar:
- Dá a todos ([a]) os utilizadores o direito de le[r] e e[x]ecutar:
`chmod a+rx {{caminho/para/ficheiro}}`
- Dar a [o]utros (que não estão no grupo do dono do ficheiro) os mesmos direitos do [g]rupo:
- Dá a [o]utros (que não estão no grupo do dono do ficheiro) os mesmos direitos do [g]rupo:
`chmod o=g {{caminho/para/ficheiro}}`
- Remover todos os direitos dos [o]utros:
- Remove todos os direitos dos [o]utros:
`chmod o= {{caminho/para/ficheiro}}`
- Mudar as permissões, recursivamente, dando ao [g]rupo e [o]utros a possibilidade de escrever ([w]):
- Muda as permissões, recursivamente, dando ao [g]rupo e [o]utros a possibilidade de escrever ([w]):
`chmod -R g+w,o+w {{caminho/para/diretório}}`

View File

@@ -3,6 +3,6 @@
> Este comando é um alias de `clamdscan`.
> Mais informações: <https://www.clamav.net>.
- Ver documentação do comando original:
- Exibe documentação do comando original:
`tldr clamdscan`

View File

@@ -2,6 +2,6 @@
> Este comando é um alias de `clang++`.
- Ver documentação do comando original:
- Exibe documentação do comando original:
`tldr clang++`

View File

@@ -2,6 +2,6 @@
> Este comando é um alias de `clj`.
- Ver documentação do comando original:
- Exibe documentação do comando original:
`tldr clj`

View File

@@ -2,6 +2,6 @@
> Este comando é um alias de `git-cola`.
- Ver documentação do comando original:
- Exibe documentação do comando original:
`tldr git-cola`

View File

@@ -2,6 +2,6 @@
> Este comando é um alias de `crontab`.
- Ver documentação do comando original:
- Exibe documentação do comando original:
`tldr crontab`

View File

@@ -3,6 +3,6 @@
> Este comando é um alias de `fossil-commit`.
> Mais informações: <https://fossil-scm.org/home/help/commit>.
- Ver documentação do comando original:
- Exibe documentação do comando original:
`tldr fossil-commit`

View File

@@ -3,6 +3,6 @@
> Este comando é um alias de `fossil rm`.
> Mais informações: <https://fossil-scm.org/home/help/delete>.
- Ver documentação do comando original:
- Exibe documentação do comando original:
`tldr fossil rm`

View File

@@ -3,6 +3,6 @@
> Este comando é um alias de `fossil rm`.
> Mais informações: <https://fossil-scm.org/home/help/forget>.
- Ver documentação do comando original:
- Exibe documentação do comando original:
`tldr fossil rm`

View File

@@ -3,6 +3,6 @@
> Este comando é um alias de `fossil-init`.
> Mais informações: <https://fossil-scm.org/home/help/new>.
- Ver documentação do comando original:
- Exibe documentação do comando original:
`tldr fossil-init`

View File

@@ -3,6 +3,6 @@
> Este comando é um alias de `gh-codespace`.
> Mais informações: <https://cli.github.com/manual/gh_codespace>.
- Ver documentação do comando original:
- Exibe documentação do comando original:
`tldr gh-codespace`

View File

@@ -3,6 +3,6 @@
> Este comando é um alias de `gnmic subscribe`.
> Mais informações: <https://gnmic.kmrd.dev/cmd/subscribe>.
- Ver documentação do comando original:
- Exibe documentação do comando original:
`tldr gnmic subscribe`

View File

@@ -3,6 +3,6 @@
> Este comando é um alias de `chromium`.
> Mais informações: <https://chrome.google.com>.
- Ver documentação do comando original:
- Exibe documentação do comando original:
`tldr chromium`

View File

@@ -3,18 +3,18 @@
> Histórico da linha de comandos.
> Mais informações: <https://www.gnu.org/software/bash/manual/html_node/Bash-History-Builtins.html>.
- Mostrar o histórico da linha de comandos por ordem cronológica:
- Mostra o histórico da linha de comandos por ordem cronológica:
`history`
- Apagar o histórico da linha de comandos:
- Apaga o histórico da linha de comandos:
`history -c`
- Mostrar o enésimo comando no histórico da linha de comandos:
- Mostra o enésimo comando no histórico da linha de comandos:
`history !{{n}}`
- Mostrar as entradas do histórico da linha de comandos que correspondem a uma expressão regular:
- Mostra as entradas do histórico da linha de comandos que correspondem a uma expressão regular:
`history | grep {{expressao_regular}}`

View File

@@ -2,6 +2,6 @@
> Este comando é um alias de `helix`.
- Ver documentação do comando original:
- Exibe documentação do comando original:
`tldr helix`

View File

@@ -2,6 +2,6 @@
> Este comando é um alias de `kcat`.
- Ver documentação do comando original:
- Exibe documentação do comando original:
`tldr kcat`

View File

@@ -2,6 +2,6 @@
> Este comando é um alias de `ar`.
- Ver documentação do comando original:
- Exibe documentação do comando original:
`tldr ar`

View File

@@ -2,6 +2,6 @@
> Este comando é um alias de `clang++`.
- Ver documentação do comando original:
- Exibe documentação do comando original:
`tldr clang++`

View File

@@ -2,6 +2,6 @@
> Este comando é um alias de `clang`.
- Ver documentação do comando original:
- Exibe documentação do comando original:
`tldr clang`

View File

@@ -2,6 +2,6 @@
> Este comando é um alias de `nm`.
- Ver documentação do comando original:
- Exibe documentação do comando original:
`tldr nm`

View File

@@ -2,6 +2,6 @@
> Este comando é um alias de `objdump`.
- Ver documentação do comando original:
- Exibe documentação do comando original:
`tldr objdump`

View File

@@ -2,6 +2,6 @@
> Este comando é um alias de `strings`.
- Ver documentação do comando original:
- Exibe documentação do comando original:
`tldr strings`

View File

@@ -3,6 +3,6 @@
> Este comando é um alias de `xz`.
> Mais informações: <https://manned.org/lzcat>.
- Ver documentação do comando original:
- Exibe documentação do comando original:
`tldr xz`

View File

@@ -3,6 +3,6 @@
> Este comando é um alias de `xz`.
> Mais informações: <https://manned.org/lzma>.
- Ver documentação do comando original:
- Exibe documentação do comando original:
`tldr xz`

View File

@@ -3,6 +3,6 @@
> Este comando é um alias de `musescore`.
> Mais informações: <https://musescore.org/handbook/command-line-options>.
- Ver documentação do comando original:
- Exibe documentação do comando original:
`tldr musescore`

View File

@@ -2,6 +2,6 @@
> Este comando é um alias de `nm`.
- Ver documentação do comando original:
- Exibe documentação do comando original:
`tldr nm`

View File

@@ -3,6 +3,6 @@
> Este comando é um alias de `netlify`.
> Mais informações: <https://cli.netlify.com>.
- Ver documentação do comando original:
- Exibe documentação do comando original:
`tldr netlify`

View File

@@ -2,6 +2,6 @@
> Este comando é um alias de `pio project`.
- Ver documentação do comando original:
- Exibe documentação do comando original:
`tldr pio project`

View File

@@ -2,6 +2,6 @@
> Este comando é um alias de `pio debug`.
- Ver documentação do comando original:
- Exibe documentação do comando original:
`tldr pio debug`

View File

@@ -3,6 +3,6 @@
> Este comando é um alias de `pio`.
> Mais informações: <https://docs.platformio.org/en/latest/core/userguide/>.
- Ver documentação do comando original:
- Exibe documentação do comando original:
`tldr pio`

View File

@@ -2,6 +2,6 @@
> Este comando é um alias de `ptpython`.
- Ver documentação do comando original:
- Exibe documentação do comando original:
`tldr ptpython`

View File

@@ -2,6 +2,6 @@
> Este comando é um alias de `python`.
- Ver documentação do comando original:
- Exibe documentação do comando original:
`tldr python`

View File

@@ -2,6 +2,6 @@
> Este comando é um alias de `radare2`.
- Ver documentação do comando original:
- Exibe documentação do comando original:
`tldr radare2`

View File

@@ -2,6 +2,6 @@
> Este comando é um alias de `rc`.
- Ver documentação do comando original:
- Exibe documentação do comando original:
`tldr rc`

View File

@@ -2,6 +2,6 @@
> Este comando é um alias de `rg`.
- Ver documentação do comando original:
- Exibe documentação do comando original:
`tldr rg`

View File

@@ -3,6 +3,6 @@
> Este comando é um alias de `tldr-lint`.
> Mais informações: <https://github.com/tldr-pages/tldr-lint>.
- Ver documentação do comando original:
- Exibe documentação do comando original:
`tldr tldr-lint`

View File

@@ -3,6 +3,6 @@
> Este comando é um alias de `tlmgr platform`.
> Mais informações: <https://www.tug.org/texlive/tlmgr.html>.
- Ver documentação do comando original:
- Exibe documentação do comando original:
`tldr tlmgr platform`

View File

@@ -3,34 +3,34 @@
> Multiplexador do terminal. Permite várias sessões com janelas, painéis e muito mais.
> Mais informações: <https://github.com/tmux/tmux>.
- Iniciar uma nova sessão:
- Inicia uma nova sessão:
`tmux`
- Iniciar uma sessão com nome:
- Inicia uma sessão com nome:
`tmux new-session -s {{nome}}`
- Listar sessões existentes:
- Lista sessões existentes:
`tmux ls`
- Entrar na última sessão utilizada:
- Entra na última sessão utilizada:
`tmux attach-session`
- Entrar numa sessão com nome:
- Entra numa sessão com nome:
`tmux attach-session -t {{nome}}`
- Sair da sessão atual (com o prefixo Ctrl-B):
- Sai da sessão atual (com o prefixo Ctrl-B):
`Ctrl-B d`
- Eliminar uma sessão com nome:
- Elimina uma sessão com nome:
`tmux kill-session -t {{nome}}`
- Eliminar a sessão atual (com o prefixo Ctrl-B):
- Elimina a sessão atual (com o prefixo Ctrl-B):
`Ctrl-B :kill-session<Enter>`

View File

@@ -3,6 +3,6 @@
> Este comando é um alias de `todo`.
> Mais informações: <https://todoman.readthedocs.io/>.
- Ver documentação do comando original:
- Exibe documentação do comando original:
`tldr todo`

View File

@@ -4,18 +4,18 @@
> Se o ficheiro não existir, cria um ficheiro vazio, a menos que seja passado o parâmetro -c ou -h.
> Mais informações: <https://manned.org/man/freebsd-13.1/touch>.
- Criar um novo ficheiro vazio, ou atualizar as timestamps para a hora atual:
- Cria um novo ficheiro vazio, ou atualizar as timestamps para a hora atual:
`touch {{ficheiro}}`
- Definir as timestamps de um ficheiro para a hora especificada:
- Define as timestamps de um ficheiro para a hora especificada:
`touch -t {{YYYYMMDDHHMM.SS}} {{ficheiro}}`
- Usar as timestamps do ficheiro1 para definir as timestamps do ficheiro2:
- Usa as timestamps do ficheiro1 para definir as timestamps do ficheiro2:
`touch -r {{ficheiro1}} {{ficheiro2}}`
- Alterar as timestamps de um ficheiro. Não cria novo ficheiro se não existir:
- Altera as timestamps de um ficheiro. Não cria novo ficheiro se não existir:
`touch -c {{ficheiro}}`

View File

@@ -3,6 +3,6 @@
> Este comando é um alias de `transmission-daemon`.
> Mais informações: <https://transmissionbt.com/>.
- Ver documentação do comando original:
- Exibe documentação do comando original:
`tldr transmission-daemon`

View File

@@ -3,6 +3,6 @@
> Este comando é um alias de `xz`.
> Mais informações: <https://manned.org/unlzma>.
- Ver documentação do comando original:
- Exibe documentação do comando original:
`tldr xz`

View File

@@ -3,6 +3,6 @@
> Este comando é um alias de `xz`.
> Mais informações: <https://manned.org/unxz>.
- Ver documentação do comando original:
- Exibe documentação do comando original:
`tldr xz`

View File

@@ -2,6 +2,6 @@
> Este comando é um alias de `vim`.
- Ver documentação do comando original:
- Exibe documentação do comando original:
`tldr vim`

View File

@@ -4,6 +4,6 @@
> Utilizado para forçar a terminação de processos que não respondem ou não apresentam botão "fechar".
> Mais informações: <https://www.x.org/releases/current/doc/man/man1/xkill.1.xhtml>.
- Ativar um cursor para fechar uma janela com o clique do botão esquerdo do rato (pressionar qualquer outro botão para cancelar):
- Ativa um cursor para fechar uma janela com o clique do botão esquerdo do rato (pressione qualquer outro botão para cancelar):
`xkill`

View File

@@ -3,6 +3,6 @@
> Este comando é um alias de `xz`.
> Mais informações: <https://manned.org/xzcat>.
- Ver documentação do comando original:
- Exibe documentação do comando original:
`tldr xz`

View File

@@ -4,34 +4,34 @@
> Descarrega vídeos do YouTube e de outros websites.
> Mais informações: <https://github.com/yt-dlp/yt-dlp>.
- Descarregar um vídeo ou playlist (com as opções predefinidas):
- Descarrega um vídeo ou playlist (com as opções predefinidas):
`yt-dlp "{{https://www.youtube.com/watch?v=oHg5SJYRHA0}}"`
- Descarregar um vídeo num formato específico, neste caso o melhor vídeo mp4 disponível (a predefinição é "bv\*+ba/b"):
- Descarrega um vídeo num formato específico, neste caso o melhor vídeo mp4 disponível (a predefinição é "bv\*+ba/b"):
`yt-dlp --format "{{bv*[ext=mp4]+ba[ext=m4a]/b[ext=mp4]}}" "{{https://www.youtube.com/watch?v=oHg5SJYRHA0}}"`
- Extrair áudio de vídeos (requer o `ffmpeg` ou o `ffprobe`):
- Extrai áudio de vídeos (requer o `ffmpeg` ou o `ffprobe`):
`yt-dlp --extract-audio "{{https://www.youtube.com/watch?v=oHg5SJYRHA0}}"`
- Especificar o formato de áudio extraído (a predefinição é "best"):
- Especifica o formato de áudio extraído (a predefinição é "best"):
`yt-dlp --extract-audio --audio-format {{mp3}} "{{https://www.youtube.com/watch?v=oHg5SJYRHA0}}"`
- Especificar a qualidade do áudio extraído, entre 0 (melhor) e 10 (pior), sendo 5 a predefinição:
- Especifica a qualidade do áudio extraído, entre 0 (melhor) e 10 (pior), sendo 5 a predefinição:
`yt-dlp --extract-audio --audio-format {{mp3}} --audio-quality {{0}} "{{https://www.youtube.com/watch?v=oHg5SJYRHA0}}"`
- Descarregar todas as playlists de um canal ou utilizador do YouTube, mantendo cada playlist num diretório separado:
- Descarrega todas as playlists de um canal ou utilizador do YouTube, mantendo cada playlist num diretório separado:
`yt-dlp -o "{{%(uploader)s/%(playlist)s/%(indice_playlist)s - %(titulo)s.%(ext)s}}" "{{https://www.youtube.com/user/TheLinuxFoundation/playlists}}"`
- Descarregar um curso do Udemy, mantendo cada capítulo num diretório em separado, dentro do diretório "MyVideos" na home do utilizador:
- Descarrega um curso do Udemy, mantendo cada capítulo num diretório em separado, dentro do diretório "MyVideos" na home do utilizador:
`yt-dlp -u {{usuario}} -p {{palavra_passe}} -P "{{~/MyVideos}}" -o "{{%(playlist)s/%(numero_capitulo)s - %(capitulo)s/%(titulo)s.%(ext)s}}" "{{https://www.udemy.com/java-tutorial}}"`
- Descarregar temporadas completas de séries, mantendo cada série e cada temporada num diretório separado, em C:\MyVideos:
- Descarrega temporadas completas de séries, mantendo cada série e cada temporada num diretório separado, em C:\MyVideos:
`yt-dlp -P "{{C:/MyVideos}}" -o "{{%(serie)s/%(numero_temporada)s - %(temporada)s/%(numero_episodio)s - %(episodio)s.%(ext)s}}" "{{https://videomore.ru/kino_v_detalayah/5_sezon/367617}}"`

View File

@@ -3,6 +3,6 @@
> Este comando é um alias de `update-alternatives`.
> Mais informações: <https://manned.org/alternatives>.
- Ver documentação do comando original:
- Exibe documentação do comando original:
`tldr update-alternatives`

View File

@@ -3,10 +3,10 @@
> Instalador com instruções para Arch Linux.
> Mais informações: <https://archinstall.readthedocs.io>.
- Iniciar o instalador guiado:
- Inicia o instalador guiado:
`archinstall`
- Iniciar um instalador predefenido:
- Inicia um instalador predefenido:
`archinstall {{minimal|unattended}}`

View File

@@ -3,6 +3,6 @@
> Este comando é um alias de `bat`.
> Mais informações: <https://github.com/sharkdp/bat>.
- Ver documentação do comando original:
- Exibe documentação do comando original:
`tldr bat`

View File

@@ -3,6 +3,6 @@
> Este comando é um alias de `bspc`.
> Mais informações: <https://github.com/baskerville/bspwm>.
- Ver documentação do comando original:
- Exibe documentação do comando original:
`tldr bspc`

View File

@@ -3,6 +3,6 @@
> Este comando é um alias de `gcc`.
> Mais informações: <https://gcc.gnu.org>.
- Ver documentação do comando original:
- Exibe documentação do comando original:
`tldr gcc`

View File

@@ -3,6 +3,6 @@
> Este comando é um alias de `cgclassify`.
> Mais informações: <https://www.kernel.org/doc/Documentation/cgroup-v2.txt>.
- Ver documentação do comando original:
- Exibe documentação do comando original:
`tldr cgclassify`

View File

@@ -3,18 +3,18 @@
> Editor de texto para Desktop do GNOME.
> Mais informações: <https://help.gnome.org/users/gedit/stable/>.
- Abrir ficheiro de texto:
- Abre um ficheiro de texto:
`gedit {{ficheiro}}`
- Abrir múltiplos ficheiros de texto:
- Abre múltiplos ficheiros de texto:
`gedit {{ficheiro1 ficheiro2}}`
- Mostrar a lista de formatações de texto disponíveis:
- Mostra a lista de formatações de texto disponíveis:
`gedit --list-encodings`
- Abrir um ficheiro de texto com uma formatação específica:
- Abre um ficheiro de texto com uma formatação específica:
`gedit --encoding={{encoding}} {{ficheiro}}`

View File

@@ -2,6 +2,6 @@
> Este comando é um alias de `ip-route-show`.
- Ver documentação do comando original:
- Exibe documentação do comando original:
`tldr ip-route-show`

View File

@@ -3,6 +3,6 @@
> Este comando é um alias de `megatools-dl`.
> Mais informações: <https://megatools.megous.com/man/megatools-dl.html>.
- Ver documentação do comando original:
- Exibe documentação do comando original:
`tldr megatools-dl`

View File

@@ -3,6 +3,6 @@
> Este comando é um alias de `cal`.
> Mais informações: <https://manned.org/ncal>.
- Ver documentação do comando original:
- Exibe documentação do comando original:
`tldr cal`

View File

@@ -4,34 +4,34 @@
> Veja também: `pacman-database`, `pacman-deptest`, `pacman-files`, `pacman-key`, `pacman-mirrors`, `pacman-query`, `pacman-remove`, `pacman-sync`, `pacman-upgrade`.
> Mais informações: <https://man.archlinux.org/man/pacman.8>.
- Sincronizar e actualizar todos os pacotes:
- Sincroniza e actualiza todos os pacotes:
`sudo pacman -Syu`
- Instalar um novo pacote:
- Instala um novo pacote:
`sudo pacman -S {{package_name}}`
- Remover um pacote e todas as dependencias:
- Remove um pacote e todas as dependencias:
`sudo pacman -Rs {{nome_do_pacote}}`
- Procurar um pacote na base de dados por palavra chave ou expressão regular (regex):
- Procura um pacote na base de dados por palavra chave ou expressão regular (regex):
`pacman -Ss "{{search_pattern}}"`
- Listar versão dos pactotes instalados:
- Lista versão dos pactotes instalados:
`pacman -Q`
- Listar versão dos pactotes instalados explicitamente:
- Lista versão dos pactotes instalados explicitamente:
`pacman -Qe`
- Listar pacotes órfãos (instalados como dependencia mas não exigidos por nenhum pacote):
- Lista pacotes órfãos (instalados como dependencia mas não exigidos por nenhum pacote):
`pacman -Qtdq`
- Remover memória armazenada (cache) do `pacman`:
- Remove memória armazenada (cache) do `pacman`:
`sudo pacman -Scc`

View File

@@ -3,6 +3,6 @@
> Este comando é um alias de `apport-bug`.
> Mais informações: <https://manned.org/ubuntu-bug>.
- Ver documentação do comando original:
- Exibe documentação do comando original:
`tldr apport-bug`

View File

@@ -3,14 +3,14 @@
> Utilitário de base de dados de recursos para servidor X window em sistemas tipo Unix.
> Mais informações: <https://www.x.org/releases/X11R7.7/doc/man/man1/xrdb.1.xhtml>.
- Iniciar `xrdb` em modo interactivo:
- Inicia `xrdb` em modo interactivo:
`xrdb`
- Carregar valores (p. ex. regras de estilo) de um ficheiro de recursos:
- Carrega valores (p. ex. regras de estilo) de um ficheiro de recursos:
`xrdb -load {{~/.Xresources}}`
- Consultar base de dados de recursos e mostrar estado actual dos recursos:
- Consulta base de dados de recursos e mostra estado actual dos recursos:
`xrdb -query`

View File

@@ -2,6 +2,6 @@
> Este comando é um alias de `yaa`.
- Ver documentação do comando original:
- Exibe documentação do comando original:
`tldr yaa`

View File

@@ -2,6 +2,6 @@
> Este comando é um alias de `-p linux [`.
- Ver documentação do comando original:
- Exibe documentação do comando original:
`tldr -p linux [`

View File

@@ -2,6 +2,6 @@
> Este comando é um alias de `-p linux awk`.
- Ver documentação do comando original:
- Exibe documentação do comando original:
`tldr -p linux awk`

View File

@@ -2,6 +2,6 @@
> Este comando é um alias de `-p linux b2sum`.
- Ver documentação do comando original:
- Exibe documentação do comando original:
`tldr -p linux b2sum`

View File

@@ -2,6 +2,6 @@
> Este comando é um alias de `-p linux base32`.
- Ver documentação do comando original:
- Exibe documentação do comando original:
`tldr -p linux base32`

View File

@@ -2,6 +2,6 @@
> Este comando é um alias de `-p linux base64`.
- Ver documentação do comando original:
- Exibe documentação do comando original:
`tldr -p linux base64`

View File

@@ -2,6 +2,6 @@
> Este comando é um alias de `-p linux basename`.
- Ver documentação do comando original:
- Exibe documentação do comando original:
`tldr -p linux basename`

View File

@@ -2,6 +2,6 @@
> Este comando é um alias de `-p linux basenc`.
- Ver documentação do comando original:
- Exibe documentação do comando original:
`tldr -p linux basenc`

View File

@@ -2,6 +2,6 @@
> Este comando é um alias de `-p linux cat`.
- Ver documentação do comando original:
- Exibe documentação do comando original:
`tldr -p linux cat`

View File

@@ -2,6 +2,6 @@
> Este comando é um alias de `-p linux chcon`.
- Ver documentação do comando original:
- Exibe documentação do comando original:
`tldr -p linux chcon`

View File

@@ -2,6 +2,6 @@
> Este comando é um alias de `-p linux chgrp`.
- Ver documentação do comando original:
- Exibe documentação do comando original:
`tldr -p linux chgrp`

View File

@@ -2,6 +2,6 @@
> Este comando é um alias de `-p linux chmod`.
- Ver documentação do comando original:
- Exibe documentação do comando original:
`tldr -p linux chmod`

View File

@@ -2,6 +2,6 @@
> Este comando é um alias de `-p linux chown`.
- Ver documentação do comando original:
- Exibe documentação do comando original:
`tldr -p linux chown`

View File

@@ -2,6 +2,6 @@
> Este comando é um alias de `-p linux chroot`.
- Ver documentação do comando original:
- Exibe documentação do comando original:
`tldr -p linux chroot`

View File

@@ -2,6 +2,6 @@
> Este comando é um alias de `-p linux cksum`.
- Ver documentação do comando original:
- Exibe documentação do comando original:
`tldr -p linux cksum`

View File

@@ -2,6 +2,6 @@
> Este comando é um alias de `-p linux comm`.
- Ver documentação do comando original:
- Exibe documentação do comando original:
`tldr -p linux comm`

View File

@@ -2,6 +2,6 @@
> Este comando é um alias de `-p linux cp`.
- Ver documentação do comando original:
- Exibe documentação do comando original:
`tldr -p linux cp`

View File

@@ -2,6 +2,6 @@
> Este comando é um alias de `-p linux csplit`.
- Ver documentação do comando original:
- Exibe documentação do comando original:
`tldr -p linux csplit`

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More