pages.pt*: fix verb tenses (#11792)

* pages.pt*: fix verb tenses

* pages.pt*: fix all pt_PT verb tenses in the start and more pt_BR verb tenses

* pages.pt_BR: fix more verb tenses

* pages.pt_BR: fix more verb tenses

* pages.pt_BR: fix more verb tenses

* pages.pt*: fix more verb tenses

* review PR

---------

Co-authored-by: Isaac Vicente <isaacvicentsocial@gmail.com>
Co-authored-by: Isaac Vicente <contatoisaacvicente@gmail.com>

pages.pt_PT/common/7z.md

@@ -3,7 +3,7 @@
 > Compactador de arquivos com uma alta taxa de compressão.
 > Mais informações: <https://manned.org/7z>.
 
-- Adicionar um ficheiro ou diretório a um novo ou existente arquivo:
+- Adiciona um ficheiro ou diretório a um novo ou existente arquivo:
 
 `7z a {{caminho/para/ficheiro_compactado.7z}} {{caminho/para/ficheiro_ou_diretório}}`
 
@@ -11,22 +11,22 @@
 
 `7z a {{caminho/para/ficheiro_encriptado.7z}} -p{{palavra-passe}} -mhe=on {{caminho/para/ficheiro_compactado.7z}}`
 
-- Descompactar um arquivo mantendo a estrutura de diretórios original:
+- Descompacta um arquivo mantendo a estrutura de diretórios original:
 
 `7z x {{caminho/para/ficheiro_compactado.7z}}`
 
-- Descompactar um arquivo para um diretório especificado pelo utilizador:
+- Descompacta um arquivo para um diretório especificado pelo utilizador:
 
 `7z x {{caminho/para/ficheiro_compactado.7z}} -o{{caminho/para/diretório}}`
 
-- Descompactar um arquivo para a saída padrão (stdout):
+- Descompacta um arquivo para a saída padrão (stdout):
 
 `7z x {{caminho/para/ficheiro_compactado.7z}} -so`
 
-- Compactar utilizando um tipo específico de arquivamento/compressão:
+- Compacta utilizando um tipo específico de arquivamento/compressão:
 
 `7z a -t{{7z|bzip2|gzip|lzip|tar|zip}} {{caminho/para/ficheiro_compactado}} {{caminho/para/ficheiro_ou_diretório}}`
 
-- Listar os conteúdos de um arquivo:
+- Lista os conteúdos de um arquivo:
 
 `7z l {{caminho/para/ficheiro_compactado.7z}}`

pages.pt_PT/common/7za.md

@@ -4,30 +4,30 @@
 > Semelhante to '7z', a principal diferença é que este suporta menos tipos de arquivamento/compressão.
 > Mais informações: <https://manned.org/7za>.
 
-- Compactar um ficheiro ou diretório:
+- Compacta um ficheiro ou diretório:
 
 `7za a {{caminho/para/ficheiro_compactado.7z}} {{caminho/para/ficheiro_ou_diretório}}`
 
-- Encriptar um arquivo existente (incluindo os nomes dos ficheiros):
+- Encripta um arquivo existente (incluindo os nomes dos ficheiros):
 
 `7za a {{caminho/para/ficheiro_encriptado.7z}} -p{{palavra-passe}} -mhe={{on}} {{caminho/para/ficheiro_compactado.7z}}`
 
-- Descompactar um arquivo mantendo a estrutura de diretórios original:
+- Descompacta um arquivo mantendo a estrutura de diretórios original:
 
 `7za x {{caminho/para/ficheiro_compactado.7z}}`
 
-- Descompactar um arquivo para uma diretório especificado pelo utilizador:
+- Descompacta um arquivo para uma diretório especificado pelo utilizador:
 
 `7za x {{caminho/para/ficheiro_compactado.7z}} -o{{caminho/para/diretório}}`
 
-- Descompactar um arquivo para a saída padrão (stdout):
+- Descompacta um arquivo para a saída padrão (stdout):
 
 `7za x {{caminho/para/ficheiro_compactado.7z}} -so`
 
-- Compactar utilizando um tipo específico de arquivamento/compressão:
+- Compacta utilizando um tipo específico de arquivamento/compressão:
 
 `7za a -t{{7z|bzip2|gzip|lzip|tar|...}} {{caminho/para/ficheiro_compactado.7z}} {{caminho/para/ficheiro_ou_diretório}}`
 
-- Listar os conteúdos de um arquivo:
+- Lista os conteúdos de um arquivo:
 
 `7za l {{caminho/para/ficheiro_compactado.7z}}`

pages.pt_PT/common/7zr.md

@@ -4,7 +4,7 @@
 > Semelhante ao '7z', com a diferença que suporta apenas ficheiros '.7z'.
 > Mais informações: <https://manned.org/7zr>.
 
-- Adicionar um ficheiro ou diretório a um novo ou existente arquivo:
+- Adiciona um ficheiro ou diretório a um novo ou existente arquivo:
 
 `7zr a {{caminho/para/arquivo_compactado.7z}} {{caminho/para/ficheiro_ou_diretório}}`
 
@@ -12,18 +12,18 @@
 
 `7zr a {{caminho/para/ficheiro_encriptado.7z}} -p{{palavra-passe}} -mhe=on {{caminho/para/arquivo_compactado.7z}}`
 
-- Descompactar um arquivo mantendo a estrutura de diretórios original:
+- Descompacta um arquivo mantendo a estrutura de diretórios original:
 
 `7zr x {{caminho/para/arquivo_compactado.7z}}`
 
-- Descompactar um arquivo para um diretório especificado pelo utilizador:
+- Descompacta um arquivo para um diretório especificado pelo utilizador:
 
 `7zr x {{caminho/para/arquivo_compactado.7z}} -o{{caminho/para/diretório}}`
 
-- Descompactar um arquivo para a saída padrão (stdout):
+- Descompacta um arquivo para a saída padrão (stdout):
 
 `7zr x {{caminho/para/arquivo_compactado.7z}} -so`
 
-- Listar os conteúdos de um arquivo:
+- Lista os conteúdos de um arquivo:
 
 `7zr l {{caminho/para/arquivo_compactado.7z}}`

pages.pt_PT/common/aapt.md

@@ -4,14 +4,14 @@
 > Compila e empacotar os recursos de uma aplicação Android.
 > Mais informações: <https://elinux.org/Android_aapt>.
 
-- Listar os ficheiros contidos num arquivo APK:
+- Lista os ficheiros contidos num arquivo APK:
 
 `aapt list {{path/to/app.apk}}`
 
-- Exibir os metadados da aplicação (versão, permissões, etc.):
+- Exibe os metadados da aplicação (versão, permissões, etc.):
 
 `aapt dump badging {{path/to/app.apk}}`
 
-- Criar um novo arquivo APK com os arquivos do directório especificado:
+- Cria um novo arquivo APK com os arquivos do directório especificado:
 
 `aapt package -F {{path/to/app.apk}} {{path/to/directory}}`

pages.pt_PT/common/alacritty.md

@@ -3,22 +3,22 @@
 > Emulador de terminal multiplataforma acelerado por GPU.
 > Mais informações: <https://github.com/alacritty/alacritty>.
 
-- Abrir Alacritty numa nova janela:
+- Abre Alacritty numa nova janela:
 
 `alacritty`
 
-- Executar no diretório especificado:
+- Executa no directório especificado:
 
 `alacritty --working-directory {{caminho/para/diretório}}`
 
-- Executar commando numa nova janela de Alacritty:
+- Executa comando numa nova janela de Alacritty:
 
 `alacritty -e {{comando}}`
 
-- Definir caminho alternativo para o ficheiro de configuração (por omissão `$XDG_CONFIG_HOME/alacritty/alacritty.yml`):
+- Define um caminho alternativo para o ficheiro de configuração (por omissão `$XDG_CONFIG_HOME/alacritty/alacritty.yml`):
 
 `alacritty --config-file {{caminho/para/configuração.yml}}`
 
-- Executar com carregamento automático de configuração (pode ser definido por omissão em `alacritty.yml`):
+- Executa com carregamento automático de configuração (pode ser definido por omissão em `alacritty.yml`):
 
 `alacritty --live-config-reload --config-file {{caminho/para/configuração.yml}}`

pages.pt_PT/common/alias.md

@@ -4,26 +4,26 @@
 > Alias expiram com a sessão da shell atual, a menos que sejam definidos no ficheiro de configuração da shell, por exemplo `~/.bashrc`.
 > Mais informações: <https://tldp.org/LDP/abs/html/aliases.html>.
 
-- Listar todos os alias:
+- Lista todos os alias:
 
 `alias`
 
-- Criar um alias genérico:
+- Cria um alias genérico:
 
 `alias {{palavra}}="{{comando}}"`
 
-- Visualizar o comando associado a um dado alias:
+- Visualiza o comando associado a um dado alias:
 
 `alias {{palavra}}`
 
-- Remover um alias de um comando:
+- Remove um alias de um comando:
 
 `unalias {{palavra}}`
 
-- Tornar `rm` num comando interativo:
+- Torna `rm` num comando interativo:
 
 `alias {{rm}}="{{rm -i}}"`
 
-- Criar `la` como um atalho para `ls -a`:
+- Cria `la` como um atalho para `ls -a`:
 
 `alias {{la}}="{{ls -a}}"`

pages.pt_PT/common/batch.md

@@ -4,14 +4,14 @@
 > O serviço atd (ou atrun) deve correr para atuais execuções.
 > Mais informações: <https://manned.org/batch>.
 
-- Executar comandos da entrada padrão (premir `Ctrl + D` quando terminado):
+- Executa comandos da entrada padrão (premir `Ctrl + D` quando terminado):
 
 `batch`
 
-- Executar um comando da entrada padrão:
+- Executa um comando da entrada padrão:
 
 `echo "{{./criar_copia_bd.sh}}" | batch`
 
-- Executar comandos de um dado ficheiro:
+- Executa comandos de um dado ficheiro:
 
 `batch -f {{caminho/para/ficheiro}}`

pages.pt_PT/common/bundler.md

@@ -3,6 +3,6 @@
 > Este comando é um alias de `bundle`.
 > Mais informações: <https://bundler.io/man/bundle.1.html>.
 
-- Ver documentação do comando original:
+- Exibe documentação do comando original:
 
 `tldr bundle`

pages.pt_PT/common/cd.md

@@ -3,18 +3,18 @@
 > Mudar o diretório atual.
 > Mais informações: <https://manned.org/cd>.
 
-- Ir para um dado diretório:
+- Vai para um dado diretório:
 
 `cd {{caminho/para/diretório}}`
 
-- Ir para o diretório base do utilizador atual:
+- Vai para o diretório base do utilizador atual:
 
 `cd`
 
-- Ir para o diretório pai do diretório atual:
+- Vai para o diretório pai do diretório atual:
 
 `cd ..`
 
-- Ir para o diretório anteriormente escolhido:
+- Vai para o diretório anteriormente escolhido:
 
 `cd -`

pages.pt_PT/common/chmod.md

@@ -3,30 +3,30 @@
 > Alterar as permissões de acesso a um ficheiro ou diretório.
 > Mais informações: <https://www.gnu.org/software/coreutils/chmod>.
 
-- Dar a um [u]tilizador que possui um ficheiro o direito a e[x]ecutá-lo:
+- Dá a um [u]tilizador que possui um ficheiro o direito a e[x]ecutá-lo:
 
 `chmod u+x {{caminho/para/ficheiro}}`
 
-- Dar a um [u]tilizador direitos para le[r] e escrever ([w]) num ficheiro/diretório:
+- Dá a um [u]tilizador direitos para le[r] e escreve ([w]) num ficheiro/diretório:
 
 `chmod u+rw {{caminho/para/ficheiro_ou_diretório}}`
 
-- Remover direitos de execução de um [g]rupo:
+- Remove direitos de execução de um [g]rupo:
 
 `chmod g-x {{caminho/para/ficheiro}}`
 
-- Dar a todos ([a]) os utilizadores o direito de le[r] e e[x]ecutar:
+- Dá a todos ([a]) os utilizadores o direito de le[r] e e[x]ecutar:
 
 `chmod a+rx {{caminho/para/ficheiro}}`
 
-- Dar a [o]utros (que não estão no grupo do dono do ficheiro) os mesmos direitos do [g]rupo:
+- Dá a [o]utros (que não estão no grupo do dono do ficheiro) os mesmos direitos do [g]rupo:
 
 `chmod o=g {{caminho/para/ficheiro}}`
 
-- Remover todos os direitos dos [o]utros:
+- Remove todos os direitos dos [o]utros:
 
 `chmod o= {{caminho/para/ficheiro}}`
 
-- Mudar as permissões, recursivamente, dando ao [g]rupo e [o]utros a possibilidade de escrever ([w]):
+- Muda as permissões, recursivamente, dando ao [g]rupo e [o]utros a possibilidade de escrever ([w]):
 
 `chmod -R g+w,o+w {{caminho/para/diretório}}`

pages.pt_PT/common/clamav.md

@@ -3,6 +3,6 @@
 > Este comando é um alias de `clamdscan`.
 > Mais informações: <https://www.clamav.net>.
 
-- Ver documentação do comando original:
+- Exibe documentação do comando original:
 
 `tldr clamdscan`

pages.pt_PT/common/clang-cpp.md

@@ -2,6 +2,6 @@
 
 > Este comando é um alias de `clang++`.
 
-- Ver documentação do comando original:
+- Exibe documentação do comando original:
 
 `tldr clang++`

pages.pt_PT/common/clojure.md

@@ -2,6 +2,6 @@
 
 > Este comando é um alias de `clj`.
 
-- Ver documentação do comando original:
+- Exibe documentação do comando original:
 
 `tldr clj`

pages.pt_PT/common/cola.md

@@ -2,6 +2,6 @@
 
 > Este comando é um alias de `git-cola`.
 
-- Ver documentação do comando original:
+- Exibe documentação do comando original:
 
 `tldr git-cola`

pages.pt_PT/common/cron.md

@@ -2,6 +2,6 @@
 
 > Este comando é um alias de `crontab`.
 
-- Ver documentação do comando original:
+- Exibe documentação do comando original:
 
 `tldr crontab`

pages.pt_PT/common/fossil-ci.md

@@ -3,6 +3,6 @@
 > Este comando é um alias de `fossil-commit`.
 > Mais informações: <https://fossil-scm.org/home/help/commit>.
 
-- Ver documentação do comando original:
+- Exibe documentação do comando original:
 
 `tldr fossil-commit`

pages.pt_PT/common/fossil-delete.md

@@ -3,6 +3,6 @@
 > Este comando é um alias de `fossil rm`.
 > Mais informações: <https://fossil-scm.org/home/help/delete>.
 
-- Ver documentação do comando original:
+- Exibe documentação do comando original:
 
 `tldr fossil rm`

pages.pt_PT/common/fossil-forget.md

@@ -3,6 +3,6 @@
 > Este comando é um alias de `fossil rm`.
 > Mais informações: <https://fossil-scm.org/home/help/forget>.
 
-- Ver documentação do comando original:
+- Exibe documentação do comando original:
 
 `tldr fossil rm`

pages.pt_PT/common/fossil-new.md

@@ -3,6 +3,6 @@
 > Este comando é um alias de `fossil-init`.
 > Mais informações: <https://fossil-scm.org/home/help/new>.
 
-- Ver documentação do comando original:
+- Exibe documentação do comando original:
 
 `tldr fossil-init`

pages.pt_PT/common/gh-cs.md

@@ -3,6 +3,6 @@
 > Este comando é um alias de `gh-codespace`.
 > Mais informações: <https://cli.github.com/manual/gh_codespace>.
 
-- Ver documentação do comando original:
+- Exibe documentação do comando original:
 
 `tldr gh-codespace`

pages.pt_PT/common/gnmic-sub.md

@@ -3,6 +3,6 @@
 > Este comando é um alias de `gnmic subscribe`.
 > Mais informações: <https://gnmic.kmrd.dev/cmd/subscribe>.
 
-- Ver documentação do comando original:
+- Exibe documentação do comando original:
 
 `tldr gnmic subscribe`

pages.pt_PT/common/google-chrome.md

@@ -3,6 +3,6 @@
 > Este comando é um alias de `chromium`.
 > Mais informações: <https://chrome.google.com>.
 
-- Ver documentação do comando original:
+- Exibe documentação do comando original:
 
 `tldr chromium`

pages.pt_PT/common/history.md

@@ -3,18 +3,18 @@
 > Histórico da linha de comandos.
 > Mais informações: <https://www.gnu.org/software/bash/manual/html_node/Bash-History-Builtins.html>.
 
-- Mostrar o histórico da linha de comandos por ordem cronológica:
+- Mostra o histórico da linha de comandos por ordem cronológica:
 
 `history`
 
-- Apagar o histórico da linha de comandos:
+- Apaga o histórico da linha de comandos:
 
 `history -c`
 
-- Mostrar o enésimo comando no histórico da linha de comandos:
+- Mostra o enésimo comando no histórico da linha de comandos:
 
 `history !{{n}}`
 
-- Mostrar as entradas do histórico da linha de comandos que correspondem a uma expressão regular:
+- Mostra as entradas do histórico da linha de comandos que correspondem a uma expressão regular:
 
 `history | grep {{expressao_regular}}`

pages.pt_PT/common/hx.md

@@ -2,6 +2,6 @@
 
 > Este comando é um alias de `helix`.
 
-- Ver documentação do comando original:
+- Exibe documentação do comando original:
 
 `tldr helix`

pages.pt_PT/common/kafkacat.md

@@ -2,6 +2,6 @@
 
 > Este comando é um alias de `kcat`.
 
-- Ver documentação do comando original:
+- Exibe documentação do comando original:
 
 `tldr kcat`

pages.pt_PT/common/llvm-ar.md

@@ -2,6 +2,6 @@
 
 > Este comando é um alias de `ar`.
 
-- Ver documentação do comando original:
+- Exibe documentação do comando original:
 
 `tldr ar`

pages.pt_PT/common/llvm-g++.md

@@ -2,6 +2,6 @@
 
 > Este comando é um alias de `clang++`.
 
-- Ver documentação do comando original:
+- Exibe documentação do comando original:
 
 `tldr clang++`

pages.pt_PT/common/llvm-gcc.md

@@ -2,6 +2,6 @@
 
 > Este comando é um alias de `clang`.
 
-- Ver documentação do comando original:
+- Exibe documentação do comando original:
 
 `tldr clang`

pages.pt_PT/common/llvm-nm.md

@@ -2,6 +2,6 @@
 
 > Este comando é um alias de `nm`.
 
-- Ver documentação do comando original:
+- Exibe documentação do comando original:
 
 `tldr nm`

pages.pt_PT/common/llvm-objdump.md

@@ -2,6 +2,6 @@
 
 > Este comando é um alias de `objdump`.
 
-- Ver documentação do comando original:
+- Exibe documentação do comando original:
 
 `tldr objdump`

pages.pt_PT/common/llvm-strings.md

@@ -2,6 +2,6 @@
 
 > Este comando é um alias de `strings`.
 
-- Ver documentação do comando original:
+- Exibe documentação do comando original:
 
 `tldr strings`

pages.pt_PT/common/lzcat.md

@@ -3,6 +3,6 @@
 > Este comando é um alias de `xz`.
 > Mais informações: <https://manned.org/lzcat>.
 
-- Ver documentação do comando original:
+- Exibe documentação do comando original:
 
 `tldr xz`

pages.pt_PT/common/lzma.md

@@ -3,6 +3,6 @@
 > Este comando é um alias de `xz`.
 > Mais informações: <https://manned.org/lzma>.
 
-- Ver documentação do comando original:
+- Exibe documentação do comando original:
 
 `tldr xz`

pages.pt_PT/common/mscore.md

@@ -3,6 +3,6 @@
 > Este comando é um alias de `musescore`.
 > Mais informações: <https://musescore.org/handbook/command-line-options>.
 
-- Ver documentação do comando original:
+- Exibe documentação do comando original:
 
 `tldr musescore`

pages.pt_PT/common/nm-classic.md

@@ -2,6 +2,6 @@
 
 > Este comando é um alias de `nm`.
 
-- Ver documentação do comando original:
+- Exibe documentação do comando original:
 
 `tldr nm`

pages.pt_PT/common/ntl.md

@@ -3,6 +3,6 @@
 > Este comando é um alias de `netlify`.
 > Mais informações: <https://cli.netlify.com>.
 
-- Ver documentação do comando original:
+- Exibe documentação do comando original:
 
 `tldr netlify`

pages.pt_PT/common/pio-init.md

@@ -2,6 +2,6 @@
 
 > Este comando é um alias de `pio project`.
 
-- Ver documentação do comando original:
+- Exibe documentação do comando original:
 
 `tldr pio project`

pages.pt_PT/common/piodebuggdb.md

@@ -2,6 +2,6 @@
 
 > Este comando é um alias de `pio debug`.
 
-- Ver documentação do comando original:
+- Exibe documentação do comando original:
 
 `tldr pio debug`

pages.pt_PT/common/platformio.md

@@ -3,6 +3,6 @@
 > Este comando é um alias de `pio`.
 > Mais informações: <https://docs.platformio.org/en/latest/core/userguide/>.
 
-- Ver documentação do comando original:
+- Exibe documentação do comando original:
 
 `tldr pio`

pages.pt_PT/common/ptpython3.md

@@ -2,6 +2,6 @@
 
 > Este comando é um alias de `ptpython`.
 
-- Ver documentação do comando original:
+- Exibe documentação do comando original:
 
 `tldr ptpython`

pages.pt_PT/common/python3.md

@@ -2,6 +2,6 @@
 
 > Este comando é um alias de `python`.
 
-- Ver documentação do comando original:
+- Exibe documentação do comando original:
 
 `tldr python`

pages.pt_PT/common/r2.md

@@ -2,6 +2,6 @@
 
 > Este comando é um alias de `radare2`.
 
-- Ver documentação do comando original:
+- Exibe documentação do comando original:
 
 `tldr radare2`

pages.pt_PT/common/rcat.md

@@ -2,6 +2,6 @@
 
 > Este comando é um alias de `rc`.
 
-- Ver documentação do comando original:
+- Exibe documentação do comando original:
 
 `tldr rc`

pages.pt_PT/common/ripgrep.md

@@ -2,6 +2,6 @@
 
 > Este comando é um alias de `rg`.
 
-- Ver documentação do comando original:
+- Exibe documentação do comando original:
 
 `tldr rg`

pages.pt_PT/common/tldrl.md

@@ -3,6 +3,6 @@
 > Este comando é um alias de `tldr-lint`.
 > Mais informações: <https://github.com/tldr-pages/tldr-lint>.
 
-- Ver documentação do comando original:
+- Exibe documentação do comando original:
 
 `tldr tldr-lint`

pages.pt_PT/common/tlmgr-arch.md

@@ -3,6 +3,6 @@
 > Este comando é um alias de `tlmgr platform`.
 > Mais informações: <https://www.tug.org/texlive/tlmgr.html>.
 
-- Ver documentação do comando original:
+- Exibe documentação do comando original:
 
 `tldr tlmgr platform`

pages.pt_PT/common/tmux.md

@@ -3,34 +3,34 @@
 > Multiplexador do terminal. Permite várias sessões com janelas, painéis e muito mais.
 > Mais informações: <https://github.com/tmux/tmux>.
 
-- Iniciar uma nova sessão:
+- Inicia uma nova sessão:
 
 `tmux`
 
-- Iniciar uma sessão com nome:
+- Inicia uma sessão com nome:
 
 `tmux new-session -s {{nome}}`
 
-- Listar sessões existentes:
+- Lista sessões existentes:
 
 `tmux ls`
 
-- Entrar na última sessão utilizada:
+- Entra na última sessão utilizada:
 
 `tmux attach-session`
 
-- Entrar numa sessão com nome:
+- Entra numa sessão com nome:
 
 `tmux attach-session -t {{nome}}`
 
-- Sair da sessão atual (com o prefixo Ctrl-B):
+- Sai da sessão atual (com o prefixo Ctrl-B):
 
 `Ctrl-B d`
 
-- Eliminar uma sessão com nome:
+- Elimina uma sessão com nome:
 
 `tmux kill-session -t {{nome}}`
 
-- Eliminar a sessão atual (com o prefixo Ctrl-B):
+- Elimina a sessão atual (com o prefixo Ctrl-B):
 
 `Ctrl-B :kill-session<Enter>`

pages.pt_PT/common/todoman.md

@@ -3,6 +3,6 @@
 > Este comando é um alias de `todo`.
 > Mais informações: <https://todoman.readthedocs.io/>.
 
-- Ver documentação do comando original:
+- Exibe documentação do comando original:
 
 `tldr todo`

pages.pt_PT/common/touch.md

@@ -4,18 +4,18 @@
 > Se o ficheiro não existir, cria um ficheiro vazio, a menos que seja passado o parâmetro -c ou -h.
 > Mais informações: <https://manned.org/man/freebsd-13.1/touch>.
 
-- Criar um novo ficheiro vazio, ou atualizar as timestamps para a hora atual:
+- Cria um novo ficheiro vazio, ou atualizar as timestamps para a hora atual:
 
 `touch {{ficheiro}}`
 
-- Definir as timestamps de um ficheiro para a hora especificada:
+- Define as timestamps de um ficheiro para a hora especificada:
 
 `touch -t {{YYYYMMDDHHMM.SS}} {{ficheiro}}`
 
-- Usar as timestamps do ficheiro1 para definir as timestamps do ficheiro2:
+- Usa as timestamps do ficheiro1 para definir as timestamps do ficheiro2:
 
 `touch -r {{ficheiro1}} {{ficheiro2}}`
 
-- Alterar as timestamps de um ficheiro. Não cria novo ficheiro se não existir:
+- Altera as timestamps de um ficheiro. Não cria novo ficheiro se não existir:
 
 `touch -c {{ficheiro}}`

pages.pt_PT/common/transmission.md

@@ -3,6 +3,6 @@
 > Este comando é um alias de `transmission-daemon`.
 > Mais informações: <https://transmissionbt.com/>.
 
-- Ver documentação do comando original:
+- Exibe documentação do comando original:
 
 `tldr transmission-daemon`

pages.pt_PT/common/unlzma.md

@@ -3,6 +3,6 @@
 > Este comando é um alias de `xz`.
 > Mais informações: <https://manned.org/unlzma>.
 
-- Ver documentação do comando original:
+- Exibe documentação do comando original:
 
 `tldr xz`

pages.pt_PT/common/unxz.md

@@ -3,6 +3,6 @@
 > Este comando é um alias de `xz`.
 > Mais informações: <https://manned.org/unxz>.
 
-- Ver documentação do comando original:
+- Exibe documentação do comando original:
 
 `tldr xz`

pages.pt_PT/common/vi.md

@@ -2,6 +2,6 @@
 
 > Este comando é um alias de `vim`.
 
-- Ver documentação do comando original:
+- Exibe documentação do comando original:
 
 `tldr vim`

pages.pt_PT/common/xkill.md

@@ -4,6 +4,6 @@
 > Utilizado para forçar a terminação de processos que não respondem ou não apresentam botão "fechar".
 > Mais informações: <https://www.x.org/releases/current/doc/man/man1/xkill.1.xhtml>.
 
-- Ativar um cursor para fechar uma janela com o clique do botão esquerdo do rato (pressionar qualquer outro botão para cancelar):
+- Ativa um cursor para fechar uma janela com o clique do botão esquerdo do rato (pressione qualquer outro botão para cancelar):
 
 `xkill`

pages.pt_PT/common/xzcat.md

@@ -3,6 +3,6 @@
 > Este comando é um alias de `xz`.
 > Mais informações: <https://manned.org/xzcat>.
 
-- Ver documentação do comando original:
+- Exibe documentação do comando original:
 
 `tldr xz`

pages.pt_PT/common/yt-dlp.md

@@ -4,34 +4,34 @@
 > Descarrega vídeos do YouTube e de outros websites.
 > Mais informações: <https://github.com/yt-dlp/yt-dlp>.
 
-- Descarregar um vídeo ou playlist (com as opções predefinidas):
+- Descarrega um vídeo ou playlist (com as opções predefinidas):
 
 `yt-dlp "{{https://www.youtube.com/watch?v=oHg5SJYRHA0}}"`
 
-- Descarregar um vídeo num formato específico, neste caso o melhor vídeo mp4 disponível (a predefinição é "bv\*+ba/b"):
+- Descarrega um vídeo num formato específico, neste caso o melhor vídeo mp4 disponível (a predefinição é "bv\*+ba/b"):
 
 `yt-dlp --format "{{bv*[ext=mp4]+ba[ext=m4a]/b[ext=mp4]}}" "{{https://www.youtube.com/watch?v=oHg5SJYRHA0}}"`
 
-- Extrair áudio de vídeos (requer o `ffmpeg` ou o `ffprobe`):
+- Extrai áudio de vídeos (requer o `ffmpeg` ou o `ffprobe`):
 
 `yt-dlp --extract-audio "{{https://www.youtube.com/watch?v=oHg5SJYRHA0}}"`
 
-- Especificar o formato de áudio extraído (a predefinição é "best"):
+- Especifica o formato de áudio extraído (a predefinição é "best"):
 
 `yt-dlp --extract-audio --audio-format {{mp3}} "{{https://www.youtube.com/watch?v=oHg5SJYRHA0}}"`
 
-- Especificar a qualidade do áudio extraído, entre 0 (melhor) e 10 (pior), sendo 5 a predefinição:
+- Especifica a qualidade do áudio extraído, entre 0 (melhor) e 10 (pior), sendo 5 a predefinição:
 
 `yt-dlp --extract-audio --audio-format {{mp3}} --audio-quality {{0}} "{{https://www.youtube.com/watch?v=oHg5SJYRHA0}}"`
 
-- Descarregar todas as playlists de um canal ou utilizador do YouTube, mantendo cada playlist num diretório separado:
+- Descarrega todas as playlists de um canal ou utilizador do YouTube, mantendo cada playlist num diretório separado:
 
 `yt-dlp -o "{{%(uploader)s/%(playlist)s/%(indice_playlist)s - %(titulo)s.%(ext)s}}" "{{https://www.youtube.com/user/TheLinuxFoundation/playlists}}"`
 
-- Descarregar um curso do Udemy, mantendo cada capítulo num diretório em separado, dentro do diretório "MyVideos" na home do utilizador:
+- Descarrega um curso do Udemy, mantendo cada capítulo num diretório em separado, dentro do diretório "MyVideos" na home do utilizador:
 
 `yt-dlp -u {{usuario}} -p {{palavra_passe}} -P "{{~/MyVideos}}" -o "{{%(playlist)s/%(numero_capitulo)s - %(capitulo)s/%(titulo)s.%(ext)s}}" "{{https://www.udemy.com/java-tutorial}}"`
 
-- Descarregar temporadas completas de séries, mantendo cada série e cada temporada num diretório separado, em C:\MyVideos:
+- Descarrega temporadas completas de séries, mantendo cada série e cada temporada num diretório separado, em C:\MyVideos:
 
 `yt-dlp -P "{{C:/MyVideos}}" -o "{{%(serie)s/%(numero_temporada)s - %(temporada)s/%(numero_episodio)s - %(episodio)s.%(ext)s}}" "{{https://videomore.ru/kino_v_detalayah/5_sezon/367617}}"`