adduser: add Spanish translation (#14157)

pages.es/linux/adduser.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+# adduser
+
+> Utilidad de adición de usuarios.
+> Más información: <https://manned.org/adduser>.
+
+- Crea un nuevo usuario con un directorio home predeterminado y solicita al usuario que establezca una contraseña:
+
+`adduser {{nombre_de_usuario}}`
+
+- Crea un nuevo usuario sin un directorio home:
+
+`adduser --no-create-home {{nombre_de_usuario}}`
+
+- Crea un nuevo usuario con un directorio home en la ruta especificada:
+
+`adduser --home {{ruta/a/home}} {{nombre_de_usuario}}`
+
+- Crea un nuevo usuario con el intérprete de comandos especificado establecido como intérprete de comandos de inicio de sesión:
+
+`adduser --shell {{ruta/a/shell}} {{nombre_de_usuario}}`
+
+- Crea un nuevo usuario que pertenezca al grupo especificado:
+
+`adduser --ingroup {{group}} {{nombre_de_usuario}}`