dmesg,systemctl,uname: add Ukrainian translation (#11115)

pages.uk/linux/dmesg.md

@@ -0,0 +1,36 @@
+# dmesg
+
+> Відобразити повідомлення ядра в `stdout`.
+> Більше інформації: <https://manned.org/dmesg>.
+
+- Відобразити повідомлення ядра:
+
+`dmesg`
+
+- Відобразити повідомлення про помилки ядра:
+
+`dmesg --level err`
+
+- Відобразити повідомлення ядра та продовжити читати нові, подібно до `tail -f` (доступно в ядрах 3.5.0 і новіших):
+
+`dmesg -w`
+
+- Відобразити, скільки фізичної пам'яті доступно в цій системі:
+
+`dmesg | grep -i memory`
+
+- Відобразити повідомлення ядра по 1 сторінці за раз:
+
+`dmesg | less`
+
+- Відобразити повідомлення ядра з міткою часу (доступно в ядрах 3.5.0 і новіших):
+
+`dmesg -T`
+
+- Відобразити повідомлення ядра у формі, зрозумілій людині (доступно в ядрах 3.5.0 і новіших):
+
+`dmesg -H`
+
+- Розфарбувати виведені дані (доступно в ядрах 3.5.0 і новіших):
+
+`dmesg -L`