DawnMagnet/tldr
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

pages.es, pages: update some outdated Spanish translations and fix minor issues in original pages (#12975)

Browse Source 
Co-authored-by: spageektti <git@spageektti.cc>
Co-authored-by: Sebastiaan Speck <12570668+sebastiaanspeck@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Darío Hereñú <magallania@gmail.com>
This commit is contained in:
Alejandro Cervera
2024-06-18 09:02:42 -05:00
committed by GitHub
parent 4b7d129ce8
commit 596d7a57e4
24 changed files with 183 additions and 188 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
pages.es/common/7z.md
View File

@@ -3,27 +3,27 @@
> Un compresor de archivos con un alto ratio de compresión.
> Más información: <https://manned.org/7z>.
- Comprime un archivo o un directorio:
- [a]ñade un fichero o directorio a un archivo comprimido nuevo o existente:
`7z a {{archivo_comprimido.7z}} {{ruta/al/archivo_o_directorio_a_comprimir}}`
- Encripta un archivo comprimido existente (incluyendo cabeceras):
- Encripta un archivo comprimido existente (incluyendo los nombres de los archivos):
`7z a {{archivo_encriptado.7z}} -p{{contraseña}} -mhe=on {{archivo_comprimido.7z}}`
- Extrae un archivo comprimido en formato 7z con la estructura original que tenía antes de comprimir:
- E[x]trae un archivo comprimido preservando la estructura de directorios original:
`7z x {{archivo_comprimido.7z}}`
- Extrae un archivo comprimido en una ruta definida por el usuario:
- E[x]trae un archivo comprimido a un directorio específico:
`7z x {{archivo_comprimido.7z}} -o {{ruta/donde/extraer}}`
`7z x {{archivo_comprimido.7z}} -o{{ruta/donde/extraer}}`
- Extrae un archivo comprimido a `stdout`:
- E[x]trae un archivo comprimido a `stdout`:
`7z x {{archivo_comprimido.7z}} -so`
- Comprime usando un tipo de archivo comprimido específico:
- [a]rchiva usando un tipo de archivo comprimido específico:
`7z a -t{{7z|bzip2|gzip|lzip|tar|zip}} {{archivo_comprimido}} {{ruta/al/archivo_o_directorio_a_comprimir}}`
@@ -31,6 +31,6 @@
`7z l {{archivo_comprimido.7z}}`
- Establece el nivel de compresión más alto significa más compresión, pero será más lento:
- Establece el nivel de compresión (entre mayor sea este, la compresión será más lenta):
`7z a {{ruta/al/archivo_comprimido.7z}} -mx={{0|1|3|5|7|9}} {{ruta/al/archivo_o_directorio_a_comprimir}}`