npm*: add Dutch translation and fix more information (#14064)

pages/common/npm-fund.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # npm fund
 
 > Retrieve funding information from packages.
-> More information: <https://docs.npmjs.com/cli/v8/commands/npm-fund>.
+> More information: <https://docs.npmjs.com/cli/commands/npm-fund>.
 
 - List dependencies with funding URL for the project in the current directory:
 

pages/common/npm-query.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # npm query
 
 > Print an array of dependency objects using CSS-like selectors.
-> More information: <https://docs.npmjs.com/cli/v8/commands/npm-query>.
+> More information: <https://docs.npmjs.com/cli/commands/npm-query>.
 
 - Print direct dependencies:
 
@@ -17,7 +17,7 @@
 
 - Print dependencies with a specific name and within a semantic versioning range:
 
-`npm query #{{package}}@{{semantic_version}}`
+`npm query '#{{package}}@{{semantic_version}}'`
 
 - Print dependencies which have no dependencies:
 

pages/common/npm-run.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # npm run
 
 > Run a script.
-> More information: <https://www.npmjs.com>.
+> More information: <https://docs.npmjs.com/cli/commands/npm-run-script>.
 
 - Run a script: