pages*: fix small typos (#11850)

* pages*: fix small typos

* pages/*: make help and version commands consistent

* pages/*: follow "path/to/file" pattern

* nop: generic display help wording

pages.it/common/bosh.md

@@ -13,7 +13,7 @@
 
 - Esegui il login al director:
 
-`bosh login -e {{ambiente}} `
+`bosh login -e {{ambiente}}`
 
 - Elenca deployment (distribuzioni):
 

pages.it/linux/zathura.md

@@ -10,7 +10,7 @@
 
 - Navigare sinistra/sopra/sotto/destra:
 
-`<H|J|K|L> or arrow keys`
+`<H|J|K|L> OR arrow keys`
 
 - Ruotare: