*: refresh Russian translation (#6850)

This commit is contained in:
Irina
2021-10-13 09:26:17 +03:00
committed by GitHub
parent 6583ef2421
commit 639b2e4e10
9 changed files with 107 additions and 66 deletions

View File

@@ -3,34 +3,34 @@
> Архиватор файлов с высокой степенью сжатия.
> Больше информации: <https://www.7-zip.org>.
- Архивировать файл или папку:
- Архивировать ([a]rchive) файл или папку:
`7z a {{архив.7z}} {{путь/до/файла_или_папки}}`
`7z a {{путь/до/архива.7z}} {{путь/до/файла_или_папки}}`
- Зашифровать существующий архив (включая заголовки):
- Зашифровать существующий архив (включая имена файлов):
`7z a {{зашифрованный.7z}} -p{{пароль}} -mhe=on {{архив.7z}}`
`7z a {{путь/до/зашифрованного_архива.7z}} -p{{пароль}} -mhe=on {{путь/до/архива.7z}}`
- Распаковать существующий архив 7z с оригинальной структурой папок:
- Распаковать (e[x]tract) существующий архив, сохраняя оригинальную структуру папок:
`7z x {{архив.7z}}`
`7z x {{путь/до/архива.7z}}`
- Распаковать архив в нужную папку:
- Распаковать (e[x]tract) архив в нужную папку:
`7z x {{архив.7z}} -o{{путь/до/папки}}`
`7z x {{путь/до/архива.7z}} -o{{путь/до/папки}}`
- Распаковать архив в stdout:
- Распаковать (e[x]tract) архив в stdout:
`7z x {{архив.7z}} -so`
`7z x {{путь/до/архива.7z}} -so`
- Архивировать, используя определённый тип архива:
- Архивировать ([a]rchive), используя определённый тип архива:
`7z a -t{{zip|gzip|bzip2|tar}} {{архив.7z}} {{путь/до/файла_или_папки}}`
`7z a -t{{7z|zip|gzip|bzip2|lzip}} {{путь/до/архива.7z}} {{путь/до/файла_или_папки}}`
- Вывести вписок всех доступных типов архивов:
- Вывести ([l]ist) содержимое архива:
`7z l {{путь/до/архива.7z}}`
- Вывести список всех доступных типов архивов:
`7z i`
- Вывести список файлов и папок в архиве:
`7z l {{архив.7z}}`