multiple pages: fix typos in French translation (#5841)

This commit is contained in:
Nicolas Kosinski
2021-05-01 18:49:31 +02:00
committed by GitHub
parent 50d6e5906a
commit 6467b39f66
96 changed files with 297 additions and 297 deletions

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
# ip address
> Sous commande de gestion IP Address.
> Sous-commande de gestion des adresses IP.
> Plus d'informations : <https://www.man7.org/linux/man-pages/man8/ip-address.8.html>.
- Liste les interfaces réseau et leurs adresses IP associées :

View File

@@ -1,9 +1,9 @@
# iwctl
> Un outil de ligne de commande pour gèrer iwd.
> Un outil de ligne de commande pour gérer iwd.
> Plus d'informations : <https://iwd.wiki.kernel.org/gettingstarted>.
- Lancer le mode interactif, dans ce mode vous pouvez entrer les commandes directement, avec de l'autocompletion :
- Lancer le mode interactif, dans ce mode vous pouvez entrer les commandes directement, avec de l'auto-completion :
`iwctl`
@@ -23,6 +23,6 @@
`iwctl station {{station}} get-networks`
- Se connecter à un réseau avec une station, si des informations de connexion sont nécessaires elles seront démandées :
- Se connecter à un réseau avec une station, si des informations de connexion sont nécessaires elles seront demandées :
`iwctl station {{station}} connect {{network_name}}`

View File

@@ -7,7 +7,7 @@
`usermod -l {{nouveau_nom}} {{utilisateur}}`
- Ajoute l'utilisateur à des groupes supplementaires (attention à l'omission d'espaces) :
- Ajoute l'utilisateur à des groupes supplémentaires (attention à l'omission d'espaces) :
`usermod -a -G {{groupe1,groupe2}} {{utilisateur}}`

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# xclip
> Outil de manipulation de presse-papiers X11, semblable à `xsel`.
> Gère les selections primaires et secondaires de X, en plus du presse-papier système (`Ctrl + C`/`Ctrl + V`).
> Gère les sélections primaires et secondaires de X, en plus du presse-papier système (`Ctrl + C`/`Ctrl + V`).
- Copie la sortie d'une commande vers la zone de sélection primaire de X11 (presse-papiers) :
@@ -23,7 +23,7 @@
`xclip -sel clip -t image/png {{fichier_entrée.png}}`
- Colle le contenu de la zone de selection de X11 à la console :
- Colle le contenu de la zone de sélection de X11 à la console :
`xclip -o`

View File

@@ -8,15 +8,15 @@
`yay {{nom_paquet|terme_recherche}}`
- Synchronise et mets à jour tous les paquets depuis les dépôts et l'AUR :
- Synchronise et met à jour tous les paquets depuis les dépôts et l'AUR :
`yay`
- Synchronise et mets à jour seulement les paquets de l'AUR :
- Synchronise et met à jour seulement les paquets de l'AUR :
`yay -Sua`
- Installe un nouveu paquet depuis les dépôts et l'AUR :
- Installe un nouveau paquet depuis les dépôts et l'AUR :
`yay -S {{nom_paquet}}`