shells (bash, dash, fish, ksh, sh, zsh & histexpand): add French translation

This commit is contained in:
Neluji
2021-10-15 17:27:57 +02:00
committed by Starbeamrainbowlabs
parent eb0a1aebd4
commit 65264bc826
7 changed files with 196 additions and 0 deletions

32
pages.fr/common/fish.md Normal file
View File

@@ -0,0 +1,32 @@
# fish
> Friendly Interactive SHell, un interpréteur de ligne de commande, conçu pour être facile à utiliser.
> Plus d'informations : <https://fishshell.com>.
- Démarrer une session shell interactive :
`fish`
- Exécuter une commande, puis terminer la session :
`fish -c "{{commande}}"`
- Exécuter un script :
`fish {{chemin/vers/le/script.fish}}`
- Vérifier les erreurs de syntaxe dans un script :
`fish --no-execute {{chemin/vers/le/script.fish}}`
- Démarrer une session shell interactive en mode privé, dans laquelle le shell n'a pas accès à l'historique et n'y écrit rien :
`fish --private`
- Afficher les informations de version :
`fish --version`
- Ajouter et exporter une variable d'environnement, qui persiste entre les redémarrages du shell (exécuter depuis le shell uniquement) :
`set -Ux {{nom_de_la_variable}} {{valeur_de_la_variable}}`