choco/*: add Polish translation (#9027)

pages.pl/windows/choco-upgrade.md

@@ -0,0 +1,32 @@
+# choco upgrade
+
+> Aktualizacja jednej lub więcej paczek zarządzanych przez Chocolatey.
+> Więcej informacji: <https://chocolatey.org/docs/commands-upgrade>.
+
+- Aktualizacja jednego lub więcej pakietów (oddzielonych spacją):
+
+`choco upgrade {{pakiet(pakietów)}}`
+
+- Aktualizacja pakietu do konkretnej wersji:
+
+`choco upgrade {{pakiet}}`
+
+- Aktualizacja wszystkich pakietów zarządzanych przez Chocolatey:
+
+`choco upgrade all`
+
+- Uaktualnij wszystkie pakiety z wyjątkiem określonych pakietów rozdzielanych przecinkami:
+
+`choco upgrade all --except "{{pakiet(pakietów)}}"`
+
+- Automatyczna akceptacja wszystkich monitów podczas aktualizacji pakietu (--yes):
+
+`choco upgrade {{pakiet}} --yes`
+
+- Ustawienie określonego źródła/repozytorium pakietów:
+
+`choco upgrade {{pakiet}} --source {{adres_url|alias}}`
+
+- Podanie nazwy użytkownika i hasła do uwierzytelnienia:
+
+`choco upgrade {{pakiet}} --user {{nazwa_użytkownika}} --password {{hasło}}`