ps: add Spanish translation (#11377)

pages.es/osx/ps.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+# ps
+
+> Información sobre los procesos en ejecución.
+> Más información: <https://www.unix.com/man-page/osx/1/ps/>.
+
+- Lista todos los procesos en ejecución:
+
+`ps aux`
+
+- Lista todos los procesos en ejecución incluyendo la cadena de comandos completa:
+
+`ps auxww`
+
+- Busca un proceso que coincida con una cadena:
+
+`ps aux | grep {{cadena}}`
+
+- Obtiene el PID principal de un proceso:
+
+`ps -o ppid= -p {{pid}}`
+
+- Ordena los procesos por uso de memoria:
+
+`ps -m`
+
+- Ordena los procesos por uso de CPU:
+
+`ps -r`