*pdf*: add Korean translation (#14354)

pages.ko/linux/pdfattach.md

@@ -0,0 +1,21 @@
+# pdfattach
+
+> 기존 PDF 파일에 새 첨부 파일(내장 파일)을 추가.
+> 같이 보기: `pdfdetach`, `pdfimages`, `pdfinfo`.
+> 더 많은 정보: <https://manned.org/pdfattach>.
+
+- 기존 PDF 파일에 새 첨부 파일 추가:
+
+`pdfattach {{경로/대상/input.pdf}} {{경로/대상/첨부할_파일}} {{경로/대상/output.pdf}}`
+
+- 같은 이름의 첨부 파일이 존재할 경우 교체:
+
+`pdfattach -replace {{경로/대상/input.pdf}} {{경로/대상/첨부할_파일}} {{경로/대상/output.pdf}}`
+
+- 도움말 표시:
+
+`pdfattach -h`
+
+- 버전 표시:
+
+`pdfattach -v`

pages.ko/linux/pdfcrop.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+# pdfcrop
+
+> PDF 파일의 각 페이지에서 여백을 감지하고 제거.
+> 더 많은 정보: <https://github.com/ho-tex/pdfcrop>.
+
+- PDF 파일의 각 페이지에서 여백을 자동으로 감지하고 제거:
+
+`pdfcrop {{경로/대상/입력_파일.pdf}} {{경로/대상/출력_파일.pdf}}`
+
+- 각 페이지의 여백을 특정 값으로 설정:
+
+`pdfcrop {{경로/대상/입력_파일.pdf}} --margins '{{왼쪽}} {{위쪽}} {{오른쪽}} {{아래쪽}}' {{경로/대상/출력_파일.pdf}}`
+
+- 각 페이지의 여백을 동일한 값으로 설정 (왼쪽, 위쪽, 오른쪽, 아래쪽 모두 동일):
+
+`pdfcrop {{경로/대상/입력_파일.pdf}} --margins {{300}} {{경로/대상/출력_파일.pdf}}`
+
+- 자동 감지 대신 사용자 정의 경계 상자를 사용하여 자르기:
+
+`pdfcrop {{경로/대상/입력_파일.pdf}} --bbox '{{왼쪽}} {{위쪽}} {{오른쪽}} {{아래쪽}}' {{경로/대상/출력_파일.pdf}}`
+
+- 홀수 및 짝수 페이지에 대해 다른 사용자 정의 경계 상자 사용:
+
+`pdfcrop {{경로/대상/입력_파일.pdf}} --bbox-odd '{{왼쪽}} {{위쪽}} {{오른쪽}} {{아래쪽}}' --bbox-even '{{왼쪽}} {{위쪽}} {{오른쪽}} {{아래쪽}}' {{경로/대상/출력_파일.pdf}}`
+
+- 성능 향상을 위해 낮은 해상도로 여백 자동 감지:
+
+`pdfcrop {{경로/대상/입력_파일.pdf}} --resolution {{72}} {{경로/대상/출력_파일.pdf}}`

pages.ko/linux/pdfdetach.md

@@ -0,0 +1,25 @@
+# pdfdetach
+
+> PDF 파일에서 첨부 파일(내장 파일)을 나열하거나 추출.
+> 같이 보기: `pdfattach`, `pdfimages`, `pdfinfo`.
+> 더 많은 정보: <https://manned.org/pdfdetach>.
+
+- 특정 텍스트 인코딩으로 파일의 모든 첨부 파일 나열:
+
+`pdfdetach list -enc {{UTF-8}} {{경로/대상/입력.pdf}}`
+
+- 번호를 지정하여 특정 내장 파일 저장:
+
+`pdfdetach -save {{번호}} {{경로/대상/입력.pdf}}`
+
+- 이름을 지정하여 특정 내장 파일 저장:
+
+`pdfdetach -savefile {{이름}} {{경로/대상/입력.pdf}}`
+
+- 사용자 지정 출력 파일 이름으로 내장 파일 저장:
+
+`pdfdetach -save {{번호}} -o {{경로/대상/출력}} {{경로/대상/입력.pdf}}`
+
+- 소유자/사용자 암호로 보호된 파일에서 첨부 파일 저장:
+
+`pdfdetach -save {{번호}} {{-opw|-upw}} {{암호}} {{경로/대상/입력.pdf}}`

pages.ko/linux/pdftohtml.md

@@ -0,0 +1,20 @@
+# pdftohtml
+
+> PDF 파일을 HTML, XML 및 PNG 이미지로 변환.
+> 더 많은 정보: <https://manned.org/pdftohtml>.
+
+- PDF 파일을 HTML 파일로 변환:
+
+`pdftohtml {{경로/대상/파일.pdf}} {{경로/대상/출력_파일.html}}`
+
+- PDF 파일에서 이미지를 무시:
+
+`pdftohtml -i {{경로/대상/파일.pdf}} {{경로/대상/출력_파일.html}}`
+
+- 모든 PDF 페이지를 포함하는 단일 HTML 파일 생성:
+
+`pdftohtml -s {{경로/대상/파일.pdf}} {{경로/대상/출력_파일.html}}`
+
+- PDF 파일을 XML 파일로 변환:
+
+`pdftohtml -xml {{경로/대상/파일.pdf}} {{경로/대상/출력_파일.xml}}`

pages.ko/linux/pdftoppm.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+# pdftoppm
+
+> PDF 문서 페이지를 Portable Pixmap(이미지 형식)으로 변환.
+> 더 많은 정보: <https://manned.org/pdftoppm>.
+
+- 변환할 페이지 범위 지정 (N-첫 번째 페이지, M-마지막 페이지):
+
+`pdftoppm -f {{N}} -l {{M}} {{경로/대상/파일.pdf}} {{이미지_이름_접두사}}`
+
+- PDF의 첫 번째 페이지만 변환:
+
+`pdftoppm -singlefile {{경로/대상/파일.pdf}} {{이미지_이름_접두사}}`
+
+- 모노크롬 PBM 파일 생성 (컬러 PPM 파일 대신):
+
+`pdftoppm -mono {{경로/대상/파일.pdf}} {{이미지_이름_접두사}}`
+
+- 그레이스케일 PGM 파일 생성 (컬러 PPM 파일 대신):
+
+`pdftoppm -gray {{경로/대상/파일.pdf}} {{이미지_이름_접두사}}`
+
+- PPM 파일 대신 PNG 파일 생성:
+
+`pdftoppm -png {{경로/대상/파일.pdf}} {{이미지_이름_접두사}}`

pages.ko/linux/pdfxup.md

@@ -0,0 +1,17 @@
+# pdfxup
+
+> PDF 페이지를 N-up으로 배치.
+> N-up은 여러 페이지를 하나의 페이지에 축소 및 회전하여 그리드 형태로 배치하는 것을 의미합니다.
+> 더 많은 정보: <https://ctan.org/pkg/pdfxup>.
+
+- 2-up PDF 생성:
+
+`pdfxup -o {{경로/대상/출력.pdf}} {{경로/대상/입력.pdf}}`
+
+- 페이지당 3열 및 2행으로 PDF 생성:
+
+`pdfxup -x {{3}} -y {{2}} -o {{경로/대상/출력.pdf}} {{경로/대상/입력.pdf}}`
+
+- 소책자 모드(2-up, 페이지가 접혔을 때 책 형태로 정렬)로 PDF 생성:
+
+`pdfxup -b -o {{경로/대상/출력.pdf}} {{경로/대상/입력.pdf}}`