grep, ps, unzip: add Chinese translation (#12007)

* grep, ps, unzip: add Chinese translation

* add newline at the end

* Update pages.zh/common/grep.md

* Update pages.zh/common/ps.md

* Update pages.zh/common/ps.md

* Update pages.zh/common/ps.md

* Update pages.zh/common/ps.md

* Update pages.zh/common/ps.md

* Update pages.zh/common/ps.md

* Update pages.zh/common/ps.md

---------

Co-authored-by: Sebastiaan Speck <12570668+sebastiaanspeck@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Jack Lin <blueskyson1401@gmail.com>
This commit is contained in:
Zhiyuan Pan
2024-01-08 20:19:10 +08:00
committed by GitHub
parent 13aa0a3a56
commit 7426b41b08
3 changed files with 97 additions and 0 deletions

32
pages.zh/common/ps.md Normal file
View File

@@ -0,0 +1,32 @@
# ps
> 提供正在运行的进程的信息。
> 更多信息: <https://manned.org/ps>.
- 列出所有正在运行的进程:
`ps aux`
- 列出所有正在运行的进程,包括完整的命令字符串:
`ps auxww`
- 查找与字符串匹配的进程:
`ps aux | grep {{字符串}}`
- 以 extra full 格式列出当前用户的所有进程:
`ps --user $(id -u) -F`
- 以树形方式列出当前用户的所有进程:
`ps --user $(id -u) f`
- 获取一个进程的父进程 ID
`ps -o ppid= -p {{进程 ID}}`
- 按内存使用量对进程进行排序:
`ps --sort size`