From 75173a2b1e851cdce3618ca1e4c642eb507f8ec3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sebastiaan Speck <12570668+sebastiaanspeck@users.noreply.github.com> Date: Tue, 19 Nov 2024 12:35:01 +0100 Subject: [PATCH] aws-ce: update Korean translation (#14654) Co-authored-by: Chooooo --- pages.ko/common/aws-ce.md | 38 +++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 19 insertions(+), 19 deletions(-) diff --git a/pages.ko/common/aws-ce.md b/pages.ko/common/aws-ce.md index 5dae5ad6e..ff2d4ed9d 100644 --- a/pages.ko/common/aws-ce.md +++ b/pages.ko/common/aws-ce.md @@ -1,36 +1,36 @@ -# aws-ce +# aws ce -> 클라우드 환경에서 액세스 제어 및 보안 설정 분석 및 관리. -> 더 많은 정보: . +> AWS Cost Explorer 서비스를 통한 비용 관리 작업 수행합니다. +> 더 많은 정보: . -- 새로운 접근 제어 분석기 생성: +- 이상 모니터 생성: -`awe-ce create-analyzer --analyzer-name {{분석기_이름}} --type {{타입}} --tags {{태그}}` +`aws ce create-anomaly-monitor --monitor {{모니터_이름}} --monitor-type {{모니터_유형}}` -- 존재하는 접근 제어 분석기 삭제: +- 이상 구독 생성: -`awe-ce delete-analyzer --analyzer-arn {{analyzer_arn}}` +`aws ce create-anomaly-subscription --subscription {{구독_이름}} --monitor-arn {{모니터_arn}} --subscribers {{구독자}}` -- 특정 접근 제어 분석기 세부 정보 얻기: +- 이상 조회: -`awe-ce get-analyzer --analyzer-arn {{analyzer_arn}}` +`aws ce get-anomalies --monitor-arn {{모니터_arn}} --start-time {{시작_날짜}} --end-time {{종료_날짜}}` -- 모든 접근 제어 분석기 나열: +- 비용 및 사용량 조회: -`awe-ce list-analyzers` +`aws ce get-cost-and-usage --time-period {{시작_날짜}}/{{종료_날짜}} --granularity {{세분화}} --metrics {{메트릭}}` -- 접근 제어 분석기 설정 업데이트: +- 비용 예측 조회: -`awe-ce update-analyzer --analyzer-arn {{analyzer_arn}} --tags {{새로운_태그}}` +`aws ce get-cost-forecast --time-period {{시작_날짜}}/{{종료_날짜}} --granularity {{세분화}} --metric {{메트릭}}` -- 새로운 접근 제어 분석기 아카이브 규칙 생성: +- 예약 사용량 조회: -`awe-ce create-archive-rule --analyzer-arn {{analyzer_arn}} --rule-name {{규칙_이름}} --filter {{필터}}` +`aws ce get-reservation-utilization --time-period {{시작_날짜}}/{{종료_날짜}} --granularity {{세분화}}` -- 접근 제어 분석기 아카이브 규칙 삭제: +- 비용 카테고리 정의 목록 조회: -`awe-ce delete-archive-rule --analyzer-arn {{analyzer_arn}} --rule-name {{규칙_이름}}` +`aws ce list-cost-category-definitions` -- 모든 접근 제어 분석기 아카이브 규칙 나열: +- 리소스 태깅: -`awe-ce list-archive-rules --analyzer-arn {{analyzer_arn}}` +`aws ce tag-resource --resource-arn {{리소스_arn}} --tags {{태그}}`