linux/b*: add Korean translation (#14681)

This commit is contained in:
코드싸이
2024-11-08 15:53:25 +09:00
committed by GitHub
parent 53b2ce7e7f
commit 781a19fc2e
39 changed files with 909 additions and 0 deletions

28
pages.ko/linux/bootctl.md Normal file
View File

@@ -0,0 +1,28 @@
# bootctl
> EFI 펌웨어 부트 설정을 제어하고 부트 로더를 관리합니다.
> 더 많은 정보: <https://manned.org/bootctl>.
- 시스템 펌웨어 및 부트 로더에 대한 정보 표시:
`bootctl status`
- 사용 가능한 모든 부트 로더 항목 표시:
`bootctl list`
- 다음 부팅 시 시스템 펌웨어로 부팅하도록 플래그 설정 (`sudo systemctl reboot --firmware-setup`과 유사):
`sudo bootctl reboot-to-firmware true`
- EFI 시스템 파티션 경로 지정 (기본값은 `/efi/`, `/boot/` 또는 `/boot/efi`):
`bootctl --esp-path={{/경로/대상/efi_시스템_파티션/}}`
- EFI 시스템 파티션에 `systemd-boot` 설치:
`sudo bootctl install`
- EFI 시스템 파티션에서 설치된 모든 버전의 `systemd-boot` 제거:
`sudo bootctl remove`