crane*, createdb: add Korean translation (#14138)

pages.ko/common/crane-index-append.md

@@ -0,0 +1,30 @@
+# crane index append
+
+> 원격 인덱스에 매니페스트를 추가.
+> 하위 명령은 매니페스트가 추가된 (선택사항) 기본 인덱스를 기반으로 인덱스를 푸시.
+> 추가된 매니페스트의 플랫폼은 구성 파일에서 유추되거나 실행 불가능한 경우 생략.
+> 더 많은 정보: <https://github.com/google/go-containerregistry/blob/main/cmd/crane/doc/crane_index_append.md>.
+
+- 원격 인덱스에 매니페스트를 추가:
+
+`crane index append`
+
+- 기본 인덱스에 추가할 매니페스트에 대한 참조:
+
+`crane index append {{-m|--manifest}} {{매니페스트_이름1 매니페스트_이름2 ...}}`
+
+- 결과 이미지에 적용할 태그:
+
+`crane index append {{-t|--tag}} {{태그_이름}}`
+
+- 비어있는 기본 인덱스에는 OCI 대신 Docker 미디어 유형을 지정:
+
+`crane index append --docker-empty-base`
+
+- 인덱스 자체가 아닌 각 하위의 항목을 추가 (기본값 true):
+
+`crane index append --flatten`
+
+- 도움말 표시:
+
+`crane index append {{-h|--help}}`