clam*: add Thai translation (#8921)

2022-10-13 04:52:45 -07:00
parent 3efbd4cb11
commit 7e7737ce26
4 changed files with 97 additions and 0 deletions
--- a/pages.th/common/clamdscan.md
+++ b/pages.th/common/clamdscan.md
@@ -0,0 +1,36 @@
+# clamdscan
+
+> โปรแกรมแสกนหาไวรัสบนคอมมานด์ไลน์ โดยใช้โปรแกรมพื้นหลัง ClamAV
+> ข้อมูลเพิ่มเติม: <https://www.clamav.net>.
+
+- แสกนข้อบกพร่องของไฟล์หรือไฟล์ในไดเรคทอรี:
+
+`clamdscan {{หนทาง/ไปยัง/ไฟล์_หรือ_ไดเรคทอรี่}}`
+
+- แสกนข้อมูลจากสตรีมอินพุทมาตรฐาน:
+
+`{{คำสั่ง}} | clamdscan -`
+
+- แสกนไดเรคทอรีปัจจุบันแล้วแสดงผลไฟล์ที่ตรวจพบความบกพร่อง:
+
+`clamdscan --infected`
+
+- ส่งผลการแสกนไปยังไฟล์ที่ระบุ:
+
+`clamdscan --log {{หนทาง/ไปยัง/ไฟล์ที่ระบุ}}`
+
+- ย้ายไฟล์ที่พบการติดไวรัสไปยังไดเรคทอรีที่ระบุ:
+
+`clamdscan --move {{หนทาง/ไปยัง/ไดเรคทอรีสำหรับการกักกัน}}`
+
+- ลบไฟล์ที่พบการติดไวรัส:
+
+`clamdscan --remove`
+
+- ใช้มัลติเธรดในการตรวจไดเรคทอรี:
+
+`clamdscan --multiscan`
+
+- ส่งตัวอธิบายไฟล์ไปยังโปรแกรมแสกนพื้นหลังแทนการส่งไฟล์ข้อมูล:
+
+`clamdscan --fdpass`