nix, nix-build, nix-env, nix-collect-garbage, nix-shell: add German translation (#9365)

* nix, nix-build, nix-env, nix-collect-garbage, nix-shell: add German translation

* nix, nix-build, nix-env, nix-collect-garbage, nix-shell: apply suggestions from code review

* nix, nix-build, nix-env, nix-collect-garbage, nix-shell: Applied changes
from German code review to originals

* Update pages.de/common/nix-collect-garbage.md

pages.de/common/nix-shell.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+# nix-shell
+
+> Startet eine interaktive Shell, die auf einem Nix-Ausdruck basiert.
+> Weitere Informationen: <https://nixos.org/manual/nix/stable/#sec-nix-shell>.
+
+- Start mit Nix-Ausdruck in `shell.nix` oder `default.nix` im aktuellen Verzeichnis:
+
+`nix-shell`
+
+- Shell-Befehl in nicht-interaktiver Shell ausführen und beenden:
+
+`nix-shell --run "{{befehl}} {{arg1 arg2 ...}}"`
+
+- Start mit Ausdruck in `default.nix` im aktuellen Verzeichnis:
+
+`nix-shell {{default.nix}}`
+
+- Start mit aus nixpkgs geladenen Paketen:
+
+`nix-shell --packages {{paket_name_1 paket_name_2 ...}}`
+
+- Start mit Paketen, die aus einer bestimmten Nixpkgs-Revision geladen wurden:
+
+`nix-shell --packages {{paket_name_1 paket_name_2 ...}} -I nixpkgs={{https://github.com/NixOS/nixpkgs/archive/nixpkgs_revision.tar.gz}}`
+
+- Den Rest der Datei mit einem bestimmten Interpreter auswerten, zur Verwendung in `#!-scripts` (siehe <https://nixos.org/manual/nix/stable/#use-as-a-interpreter>):
+
+`nix-shell -i {{interpreter}} --packages {{paket_name_1 paket_name_2 ...}}`