From 83b6dce95bb59f89800cbca03c4142f959ff5ee2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Igor=20T=C3=A1mara?= Date: Sun, 1 Dec 2024 02:30:42 -0500 Subject: [PATCH] mosh: add Spanish translation (#14990) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Co-authored-by: Darío Hereñú --- pages.es/common/mosh.md | 29 +++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 29 insertions(+) create mode 100644 pages.es/common/mosh.md diff --git a/pages.es/common/mosh.md b/pages.es/common/mosh.md new file mode 100644 index 000000000..f1d319914 --- /dev/null +++ b/pages.es/common/mosh.md @@ -0,0 +1,29 @@ +# mosh + +> Mobile Shell (`mosh`) es un reemplazo robusto y receptivo para SSH. +> `mosh` persiste las conexiones con servidores remotos mientras deambula en las redes. +> Más información: . + +- Conecta a un servidor remoto: + +`mosh {{usuario}}@{{equipo_remoto}}` + +- Conecta a un servidor remoto con una identidad específica (clave privada): + +`mosh --ssh="ssh -i {{ruta/a/archivo_de_clave}}" {{usuario}}@{{equipo_remoto}}` + +- Conecta a un servidor remoto usando un puerto específico: + +`mosh --ssh="ssh -p {{2222}}" {{usuario}}@{{equipo_remoto}}` + +- Ejecuta un comando en un servidor remoto: + +`mosh {{equipo_remoto}} -- {{comando -con --opciones}}` + +- Selecciona un puerto UDP Mosh (útil cuando el `equipo_remoto` está tras un NAT): + +`mosh -p {{124}} {{usuario}}@{{equipo_remoto}}` + +- Se lo usa cuando el binario `mosh-server` no se encuentra en la ruta estándar: + +`mosh --server={{ruta/a/bin/}}mosh-server {{equipo_remoto}}`