From 89d8c09c295101b7d2d2d28b1c3a24793a17e596 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Dar=C3=ADo=20Here=C3=B1=C3=BA?= Date: Wed, 20 Mar 2024 07:33:40 -0300 Subject: [PATCH] choom: add Spanish translation (#12511) * choom: add Spanish translation --------- Co-authored-by: Alejandro Cervera <96702705+tricantivu@users.noreply.github.com> --- pages.es/linux/choom.md | 16 ++++++++++++++++ 1 file changed, 16 insertions(+) create mode 100644 pages.es/linux/choom.md diff --git a/pages.es/linux/choom.md b/pages.es/linux/choom.md new file mode 100644 index 000000000..1079d19f3 --- /dev/null +++ b/pages.es/linux/choom.md @@ -0,0 +1,16 @@ +# choom + +> Muestra y cambia el ajuste del OOM-killer. +> Más información: . + +- Muestra la puntuación OOM-killer del proceso con un identificador específico: + +`choom -p {{pid}}` + +- Modifica la puntuación OOM-killer de un proceso específico: + +`choom -p {{pid}} -n {{-1000..+1000}}` + +- Ejecuta un comando con una puntuación OOM-killer específica: + +`choom -n {{-1000..+1000}} {{comando}} {{argumento1 argumento2 ...}}`