common/*: update pt_BR translation (#10982)

* common/*: update pt_BR translation

---------

Co-authored-by: Isaac Vicente <isaacvicentsocial@gmail.com>

pages.pt_BR/common/zsh.md

@@ -1,25 +1,37 @@
 # zsh
 
 > Z SHell, um interpretador de linha de comando compatível com o Bash.
-> Veja também `histexpand` para um histórico expandido.
+> Veja também `bash`, `histexpand`.
 > Mais informações: <https://www.zsh.org>.
 
 - Inicie uma sessão shell interativa:
 
 `zsh`
 
-- Execute um comando e depois saia da shell:
+- Execute [c]omandos específicos:
 
-`zsh -c "{{comando}}"`
+`zsh -c "{{echo Olá Mundo}}"`
 
-- Execute um script:
+- Execute um script específico:
 
 `zsh {{caminho/para/script.zsh}}`
 
-- Execute um script, imprimindo cada comando antes de executá-lo:
+- Verifica um script específico por erros de sintaxe sem executá-lo:
+
+`zsh --no-exec {{caminho/para/script.zsh}}`
+
+- Executa comandos específicos da `stdin`:
+
+`{{echo Olá Mundo}} | zsh`
+
+- Execute um script específico, imprimindo cada comando do script antes de executá-lo:
 
 `zsh --xtrace {{caminho/para/script.zsh}}`
 
 - Inicie uma sessão shell interativa no modo verboso, imprimindo cada comando antes de executá-lo:
 
 `zsh --verbose`
+
+- Executa um comando específico dentro do `zsh` com padrões glob desativados:
+
+`noglob {{comando}}`