git*: add French translation (#4619)

pages.fr/common/git-check-ignore.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+# git check-ignore
+
+> Analyser et déboguer les fichiers ignorés / exclus (".gitignore") de Git.
+> Plus d'informations: <https://git-scm.com/docs/git-check-ignore>.
+
+- Verifie qu'un fichier ou repertoire est ignoré :
+
+`git check-ignore {{chemin/vers/fichier_ou_repertoire}}`
+
+- Verifie que plusieurs fichiers ou repertoires sont ignorés :
+
+`git check-ignore {{chemin/vers/fichier}} {{chemin/vers/repertoire}}`
+
+- Utilisez des chemins d'accès, un par ligne, de `stdin` :
+
+`git check-ignore --stdin < {{chemin/vers/fichier_annexe}}`
+
+- Ne pas vérifier l'index (utilisé pour déboguer pourquoi les chemins ont été suivis et non ignorés) :
+
+`git check-ignore --no-index {{chemin/vers/fichiers_ou_repertoires}}`
+
+- Inclure les details pour chaque occurence dans le chemin :
+
+`git check-ignore --verbose {{chemin/vers/fichiers_ou_repertoires}}`