gum: add Spanish translation (#15114)

pages.es/common/gum.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+# gum
+
+> Produce guiones glamorosos para el intérprete de comando.
+> Más información: <https://github.com/charmbracelet/gum>.
+
+- Ofrece varias opciones para elegir una y la imprime en `stdout`:
+
+`gum choose "{{opción_1}}" "{{opción_2}}" "{{opción_3}}"`
+
+- Muestra una entrada de texto interactiva para que el usuario introduzca una cadena con un texto indicativo (placeholder) específico:
+
+`gum input --placeholder "{{valor}}"`
+
+- Abre un aviso de confirmación interactivo y sale con `0` o `1`:
+
+`gum confirm "{{¿Continuar?}}" --default=false --affirmative "{{Sí}}" --negative "{{No}}" {{&& echo "Seleccionó Sí" || echo "Seleccionó No"}}`
+
+- Muestra un spinner con un texto acompañante mientras se ejecuta una orden:
+
+`gum spin --spinner {{dot|line|minidot|jump|pulse|points|globe|moon|monkey|meter|hamburger}} --title "{{cargando...}}" -- {{orden}}`
+
+- Formatea texto para incluir emojis:
+
+`gum format -t {{emoji}} "{{:smile: :heart: hola}}"`
+
+- Solicita texto de varias líneas interactivamente (CTRL + D para salvar) y escribir en `datos.txt`:
+
+`gum write > {{datos.txt}}`