From 9294d76160ab4f8320912bb0efc73303d204e652 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Francisco Llanquipichun Date: Thu, 22 Oct 2020 22:56:26 -0300 Subject: [PATCH] docker-compose: add Spanish translation (#4790) * docker-compose: add spanish translation Signed-off-by: Francisco Javier Llanquipichun Garcia Co-authored-by: Axel Navarro --- pages.es/common/docker-compose.md | 32 +++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 32 insertions(+) create mode 100644 pages.es/common/docker-compose.md diff --git a/pages.es/common/docker-compose.md b/pages.es/common/docker-compose.md new file mode 100644 index 000000000..03c7c1c66 --- /dev/null +++ b/pages.es/common/docker-compose.md @@ -0,0 +1,32 @@ +# docker-compose + +> Ejecuta y gestiona múltiples contenedores Docker. +> Más información: . + +- Lista los contenedores en ejecución: + +`docker-compose ps` + +- Crea e inicia todos los contenedores en segundo plano usando el archivo `docker-compose.yml` en el directorio actual: + +`docker-compose up -d` + +- Inicia todos los contenedores y reconstruye si es ncesario: + +`docker-compose up --build` + +- Inicia todos los contenedores usando un archivo compose alternativo: + +`docker-compose --file {{ruta/al/directorio}} up` + +- Detiene todos los contenedores en ejecución: + +`docker-compose stop` + +- Detiene y elimina todos los contenedores, redes, imágenes y volúmenes: + +`docker-compose down --rmi all --volumes` + +- Sigue los registros de todos los contenedores: + +`docker-compose logs --follow`