sed, dig, ps, echo, less, mysql, vim: add Japanese translation (#5916)

pages.ja/common/sed.md

@@ -0,0 +1,36 @@
+# sed
+
+> スクリプトによるテキスト編集。
+> 詳しくはこちら: <https://man.archlinux.org/man/sed.1>.
+
+- ファイルの各行で正規表現の最初の出現箇所を置換し、その結果を表示する:
+
+`sed 's/{{正規表現}}/{{置き換え後}}/' {{ファイル名}}`
+
+- ファイル内の拡張正規表現のすべての出現箇所を置換し、その結果を表示する:
+
+`sed -r 's/{{正規表現}}/{{置き換え後}}/g' {{ファイル名}}`
+
+- ファイル内のすべての文字列を置き換え、ファイルを上書きする(すなわち インプレイス):
+
+`sed -i 's/{{置き換え前}}/{{置き換え後}}/g' {{ファイル名}}}`
+
+- ラインパターンに一致する行のみを置換:
+
+`sed '/{{ラインパターン}}/s/{{置き換え前}}/{{置き換え後}}/' {{ファイル名}}`
+
+- ラインパターンに一致する行を削除する:
+
+`sed '/{{ラインパターン}}/d' {{ファイル名}}}`
+
+- ファイルの最初の 11 行を表示する:
+
+`sed 11q {{ファイル名}}`
+
+- 複数の検索・置換式をファイルに適用:
+
+`sed -e 's/{{置き換え名}}/{{置き換え後}}/' -e 's/{{置き換え前}}/{{置き換え後}}/' {{ファイル名}}`
+
+- 区切り文字 `/` を、検索や置換のパターンで使われていない他の文字（例：`#`）で置き換える:
+
+`sed 's#{{置き換え前}}#{{置き換え後}}#' {{ファイル名}}`