pages.es/*: update placeholders with the word "id" (#12819)
This commit is contained in:

committed by
GitHub

parent
dd472a3bcd
commit
972b07c330
@@ -6,7 +6,7 @@
|
||||
|
||||
- Termina un programa usando la señal SIGTERM (terminar) por defecto:
|
||||
|
||||
`kill {{id_del_proceso}}`
|
||||
`kill {{identificador_del_proceso}}`
|
||||
|
||||
- Lista todas las señales disponibles (para ser utilizadas sin el prefijo `SIG`):
|
||||
|
||||
@@ -14,24 +14,24 @@
|
||||
|
||||
- Termina una tarea en segundo plano:
|
||||
|
||||
`kill %{{id_de_tarea}}`
|
||||
`kill %{{identificador_de_tarea}}`
|
||||
|
||||
- Termina un programa usando la señal SIGHUP (hang up/colgar). Muchos programas residentes se recargarán en lugar de terminar:
|
||||
|
||||
`kill -{{1|HUP}} {{id_del_proceso}}`
|
||||
`kill -{{1|HUP}} {{identificador_del_proceso}}`
|
||||
|
||||
- Termina un programa usando la señal SIGINT (interrumpir). Esto es normalmente iniciado por el usuario presionando `Ctrl + C`:
|
||||
|
||||
`kill -{{2|INT}} {{id_del_proceso}}`
|
||||
`kill -{{2|INT}} {{identificador_del_proceso}}`
|
||||
|
||||
- Señala al sistema operativo para terminar inmediatamente un programa (el cual no tiene oportunidad de capturar la señal):
|
||||
|
||||
`kill -{{9|KILL}} {{id_del_proceso}}`
|
||||
`kill -{{9|KILL}} {{identificador_del_proceso}}`
|
||||
|
||||
- Señala al sistema operativo para pausar un programa hasta que la señal SIGCONT ("continuar") es recibida:
|
||||
|
||||
`kill -{{17|STOP}} {{id_del_proceso}}`
|
||||
`kill -{{17|STOP}} {{identificador_del_proceso}}`
|
||||
|
||||
- Envía una señal `SIGUSR1` a todos los procesos con un GID (id de grupo) dado:
|
||||
|
||||
`kill -{{SIGUSR1}} -{{id_de_grupo}}`
|
||||
`kill -{{SIGUSR1}} -{{identificador_de_grupo}}`
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user