*: add Catalan translation (#7736)

pages.ca/linux/cpulimit.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+# cpulimit
+
+> Eina per limitar l'ús de la CPU en altres processos.
+> Més informació: <http://cpulimit.sourceforge.net/>.
+
+- Limita un procés existent amb PID 1234 perquè només utilitzi el 25% de CPU:
+
+`cpulimit --pid {{1234}} --limit {{25%}}`
+
+- Limita un programa existent per el seu nom d'execució:
+
+`cpulimit --exe {{programa}} --limit {{25}}`
+
+- Executa un programa determinat i limita el seu ús a només el 50% de la CPU:
+
+`cpulimit --limit {{50}} -- {{programa arg1 arg2 ...}}`
+
+- Executa un programa, limita l'ús de la CPU a 50% i executa cpulimit en segon pla:
+
+`cpulimit --limit {{50}} --background -- {{programa}}`
+
+- Mata el procés si l'ús de CPU del programa supera el 50%:
+
+`cpulimit --limit 50 --kill -- {{programa}}`
+
+- Regula el seu procés i els subprocessos perquè cap superi el 25% de CPU:
+
+`cpulimit --limit {{25}} --monitor-forks -- {{programa}}`