From 9d63118b4ba3f7d16ce019bf3b7c23a2ea9d5b0a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Igor=20T=C3=A1mara?= Date: Fri, 20 Dec 2024 13:54:17 -0500 Subject: [PATCH] emacsclient: add Spanish translation (#15221) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Co-authored-by: Darío Hereñú --- pages.es/common/emacsclient.md | 29 +++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 29 insertions(+) create mode 100644 pages.es/common/emacsclient.md diff --git a/pages.es/common/emacsclient.md b/pages.es/common/emacsclient.md new file mode 100644 index 000000000..6f8c153b9 --- /dev/null +++ b/pages.es/common/emacsclient.md @@ -0,0 +1,29 @@ +# emacsclient + +> Abre archivos en un servidor Emacs existente. +> Vea también `emacs`. +> Más información: . + +- Abre un archivo en un servidor Emacs existente (utilizando GUI si está disponible): + +`emacsclient {{ruta/al/archivo}}` + +- Abre un archivo en modo consola (sin una ventana X): + +`emacsclient --no-window-system {{ruta/al/archivo}}` + +- Abre un archivo en una nueva ventana Emacs: + +`emacsclient --create-frame {{ruta/al/archivo}}` + +- Evalúa un comando, imprime la salida a `stdout`, y luego sale: + +`emacsclient --eval '({{comando}})'` + +- Especifica un editor alternativo en caso de que ningún servidor Emacs esté funcionando: + +`emacsclient --alternate-editor {{editor}} {{ruta/al/archivo}}` + +- Detiene un servidor Emacs en funcionamiento y todas sus instancias, pidiendo confirmación en archivos no guardados: + +`emacsclient --eval '(save-buffers-kill-emacs)'`