From 9f5612ec15dde468a1faf0c059c9e89d9569cc7b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sebastiaan Speck <12570668+sebastiaanspeck@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 18 Jun 2024 22:15:17 +0200
Subject: [PATCH] yaa: add Dutch translation and fix placeholders (#13047)

---
 pages.es/osx/yaa.md |  2 +-
 pages.nl/osx/yaa.md | 28 ++++++++++++++++++++++++++++
 pages.pl/osx/yaa.md |  2 +-
 pages/osx/yaa.md    |  2 +-
 4 files changed, 31 insertions(+), 3 deletions(-)
 create mode 100644 pages.nl/osx/yaa.md

diff --git a/pages.es/osx/yaa.md b/pages.es/osx/yaa.md
index ffadf0abe..4dcb7d6d1 100644
--- a/pages.es/osx/yaa.md
+++ b/pages.es/osx/yaa.md
@@ -25,4 +25,4 @@
 
 - Crea un archivo con un tamaño de bloque de 8 MB:
 
-`yaa archive -b {{8m}} -d {{ruta/al/directorio}} -o {{ruta/al/archivo_de_salida.yaa}}`
+`yaa archive -b 8m -d {{ruta/al/directorio}} -o {{ruta/al/archivo_de_salida.yaa}}`
diff --git a/pages.nl/osx/yaa.md b/pages.nl/osx/yaa.md
new file mode 100644
index 000000000..706778e6b
--- /dev/null
+++ b/pages.nl/osx/yaa.md
@@ -0,0 +1,28 @@
+# yaa
+
+> Maak en beheer YAA-archieven.
+> Meer informatie: <https://keith.github.io/xcode-man-pages/yaa.1.html>.
+
+- Maak een archief van een map:
+
+`yaa archive -d {{pad/naar/map}} -o {{pad/naar/uitvoer_bestand.yaa}}`
+
+- Maak een archief van een bestand:
+
+`yaa archive -i {{pad/naar/bestand}} -o {{pad/naar/uitvoer_bestand.yaa}}`
+
+- Pak een archief uit naar de huidige map:
+
+`yaa extract -i {{pad/naar/archive_file.yaa}}`
+
+- Lijst de inhoud van een archief op:
+
+`yaa list -i {{pad/naar/archive_file.yaa}}`
+
+- Maak een archief met een specifiek compressie-algoritme:
+
+`yaa archive -a {{algoritme}} -d {{pad/naar/map}} -o {{pad/naar/uitvoer_bestand.yaa}}`
+
+- Maak een archief met een blokgrootte van 8 MB:
+
+`yaa archive -b 8m -d {{pad/naar/map}} -o {{pad/naar/uitvoer_bestand.yaa}}`
diff --git a/pages.pl/osx/yaa.md b/pages.pl/osx/yaa.md
index 87a5a1cb1..a838aa848 100644
--- a/pages.pl/osx/yaa.md
+++ b/pages.pl/osx/yaa.md
@@ -25,4 +25,4 @@
 
 - Utwórz archiwum o rozmiarze bloku 8 MB:
 
-`yaa archive -b {{8m}} -d {{ścieżka/do/folderu}} -o {{ścieżka/do/pliku_wyjścia.yaa}}`
+`yaa archive -b 8m -d {{ścieżka/do/folderu}} -o {{ścieżka/do/pliku_wyjścia.yaa}}`
diff --git a/pages/osx/yaa.md b/pages/osx/yaa.md
index eab7c0f1f..37b5b7077 100644
--- a/pages/osx/yaa.md
+++ b/pages/osx/yaa.md
@@ -25,4 +25,4 @@
 
 - Create an archive with an 8 MB block size:
 
-`yaa archive -b {{8m}} -d {{path/to/directory}} -o {{path/to/output_file.yaa}}`
+`yaa archive -b 8m -d {{path/to/directory}} -o {{path/to/output_file.yaa}}`