asr, base64, caffeinate, diskutil: add Italian translation (#4451)

2020-10-05 16:32:45 +02:00
parent 6e158e0439
commit a0d7ca3f3e
4 changed files with 73 additions and 0 deletions
--- a/pages.it/osx/asr.md
+++ b/pages.it/osx/asr.md
@@ -0,0 +1,20 @@
+# asr
+
+> Ripristina (copia) un'immagine disco dentro a un volume.
+> Il nome del comando sta per Apple Software Restore (software di ripristino Apple).
+
+- Ripristina un'immagine disco su un volume specifico:
+
+`sudo asr restore --source {{nome_immagine}}.dmg --target {{percorso/del/volume}}`
+
+- Distruggi il volume specifico prima di ripristinare:
+
+`sudo asr restore --source {{nome_immagine}}.dmg --target {{percorso/del/volume}} --erase`
+
+- Salta la verifica dopo il ripristino:
+
+`sudo asr restore --source {{nome_immagine}}.dmg --target {{percorso/del/volume}} --noverify`
+
+- Clona i volumi senza utilizzare un'immagine disco intermedia:
+
+`sudo asr restore --source {{percorso/del/volume}} --target {{percorso/del/volume/clonato}}`