apt*, dotnet*: add Spanish translation (#5001)

pages.es/common/dotnet-build.md

@@ -0,0 +1,32 @@
+# dotnet build
+
+> Compila una aplicación .NET y sus dependencias.
+> Más información: <https://docs.microsoft.com/dotnet/core/tools/dotnet-build>.
+
+- Compila el proyecto o solución en el directorio actual:
+
+`dotnet build`
+
+- Compila un proyecto o solución .NET en el modo de depuración:
+
+`dotnet build {{ruta/al/proyecto_o_solución}}`
+
+- Compila en modo de lanzamiento:
+
+`dotnet build --configuration {{Release}}`
+
+- Compila sin restaurar las dependencias:
+
+`dotnet build --no-restore`
+
+- Compila con un nivel específico de verbosidad:
+
+`dotnet build --verbosity {{quiet|minimal|normal|detailed|diagnostic}}`
+
+- Compila para un tiempo de ejecución específico:
+
+`dotnet build --runtime {{identificador_del_tiempo_de_ejecución}}`
+
+- Especifica el directorio de salida:
+
+`dotnet build --output {{ruta/al/directorio}}`

pages.es/common/dotnet-publish.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+# dotnet publish
+
+> Publica una aplicación .NET y sus dependencias en una carpeta para la implementación en un sistema de hospedaje.
+> Más información: <https://docs.microsoft.com/dotnet/core/tools/dotnet-publish>.
+
+- Compila un proyecto .NET en modo de lanzamiento:
+
+`dotnet publish --configuration {{Release}} {{ruta/al/archivo_del_proyecto}}`
+
+- Publica el entorno de ejecución de .NET Core con la aplicación para un entorno de ejecución específico:
+
+`dotnet publish --self-contained true --runtime {{identificador_del_entorno_en_tiempo_de_ejecución}} {{ruta/al/archivo_del_proyecto}}`
+
+- Empaqueta la aplicación en un archivo ejecutable unico de una plataforma específica:
+
+`dotnet publish --runtime {{identificador_del_entorno_en_tiempo_de_ejecucución}} -p:PublishSingleFile=true {{ruta/al/archivo_del_proyecto}}`
+
+- Recorta las bibliotecas no usadas para reducir el tamaño de la aplicación:
+
+`dotnet publish --self-contained true --runtime {{identificador_del_entorno_de_tiempo_de_ejecución}} -p:PublishTrimmed={{true}} {{ruta/al/archivo_del_proyecto}}`
+
+- Compila un proyecto .NET sin restaurar las dependencias:
+
+`dotnet publish --no-restore {{ruta/al/archivo_del_proyecto}}`
+
+- Especifica el directorio de salida:
+
+`dotnet publish --output {{ruta/al/directorio}} {{ruta/al/archivo_del_proyecto}}`

pages.es/common/dotnet-restore.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+# dotnet restore
+
+> Restarua las dependencias y herramientas de un proyecto .NET.
+> Más información: <https://docs.microsoft.com/dotnet/core/tools/dotnet-restore>.
+
+- Restaura dependencias para un proyecto o solución .NET en el directorio actual:
+
+`dotnet restore`
+
+- Restaura dependencias para un proyecto o solución .NET en una ubicación específica:
+
+`dotnet restore {{ruta/al/proyecto_o_solución}}`
+
+- Restaura depedencias sin almacenar las solicitudes HTTP en caché:
+
+`dotnet restore --no-cache`
+
+- Obliga a todas las dependencias a ser resueltas incluso si la última restauración fue exitosa:
+
+`dotnet restore --force`
+
+- Restaura dependencias usando los orígenes con error como advertencias:
+
+`dotnet restore --ignore-failed-sources`
+
+- Restaura dependencias con un nivel específico de verbosidad:
+
+`dotnet restore --verbosity {{quiet|minimal|normal|detailed|diagnostic}}

pages.es/common/dotnet.md

@@ -0,0 +1,20 @@
+# dotnet
+
+> Herramienta multiplataforma de línea de comandos para .NET Core.
+> Más información: <https://docs.microsofot.com/dotnet/core/tools>.
+
+- Inicializa un proyecto .NET nuevo:
+
+`dotnet new {{nombre_de_la_plantilla}}`
+
+- Restaura los paquetes NuGet:
+
+`dotnet restore`
+
+- Compila y ejectura el proyecto .NET en el directorio actual:
+
+`dotnet run`
+
+- Ejecuta una aplicación dotnet empaquetada (solo necesita el entorno en tiempo de ejecución, el resto de los comandos requieren el SDK de .NET Core instalado):
+
+`dotnet {{ruta/a/la/aplicación.dll}}`