multiple pages: format technical tokens (#5119)

Co-authored-by: bl-ue <54780737+bl-ue@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Starbeamrainbowlabs <sbrl@starbeamrainbowlabs.com>

pages.es/common/7z.md

@@ -19,7 +19,7 @@
 
 `7z x {{archivo_comprimido.7z}} -o {{ruta/donde/extraer}}`
 
-- Extrae un archivo comprimido a `stdout`:
+- Extrae un archivo comprimido a stdout:
 
 `7z x {{archivo_comprimido.7z}} -so`
 

pages.es/common/base64.md

@@ -10,10 +10,10 @@
 
 `base64 -d {{nombre_de_archivo}}`
 
-- Codifica `stdin`:
+- Codifica stdin:
 
 `{{comando}} | base64`
 
-- Decodifica `stdin`:
+- Decodifica stdin:
 
 `{{comando}} | base64 -d`

pages.es/common/bash.md

@@ -24,7 +24,7 @@
 
 `bash -e {{archivo.sh}}`
 
-- Ejecuta comandos desde `stdin` (entrada estándar):
+- Ejecuta comandos desde stdin (entrada estándar):
 
 `bash -s`
 

pages.es/common/cpdf.md

@@ -15,7 +15,7 @@
 
 `cpdf -list-bookmarks {{ruta/del/documento.pdf}}`
 
-- Divide un documento en trozos de diez páginas, escribiendo fragmento001.pdf, fragmento002.pdf, etc:
+- Divide un documento en trozos de diez páginas, escribiendo `fragmento001.pdf`, `fragmento002.pdf`, etc:
 
 `cpdf -split {{ruta/del/documento.pdf}} -o {{ruta/del/fragmento%%%.pdf}} -chunk 10`
 

pages.es/common/git-check-ignore.md

@@ -11,7 +11,7 @@
 
 `git check-ignore {{ruta/del/archivo}} {{ruta/del/directorio}}`
 
-- Usa nombres de rutas, uno por línea, a partir de la entrada estandar (`stdin`):
+- Usa nombres de rutas, uno por línea, a partir de la entrada estandar (stdin):
 
 `git check-ignore --stdin < {{ruta/del/archivo_lista}}`
 

pages.es/common/git-format-patch.md

@@ -4,14 +4,14 @@
 > Véase también `git-am`, comando que puede aplicar los archivos .patch generados.
 > Más información: <https://git-scm.com/docs/git-format-patch>.
 
-- Crea un archivo .patch con nombre automático para todos los cambios que no están en el push:
+- Crea un archivo `.patch` con nombre automático para todos los cambios que no están en el push:
 
 `git format-patch {{origen}}`
 
-- Escribe un archivo .patch para todos los commits entre dos revisiones a `stdout`:
+- Escribe un archivo `.patch` para todos los commits entre dos revisiones a stdout:
 
 `git format-patch {{revisión_1}}..{{revisión_2}}`
 
-- Escribe un archivo .patch para los 3 últimos commits:
+- Escribe un archivo `.patch` para los 3 últimos commits:
 
 `git format-patch -{{3}}`

pages.es/osx/apachectl.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 > Interfaz de control pata Apache HTTP Server para macOS.
 
-- Inicia la tarea launchd org.apache.httpd:
+- Inicia la tarea launchd `org.apache.httpd`:
 
 `apachectl start`
 

pages.es/osx/as.md

@@ -3,7 +3,7 @@
 > Ensamblador portable GNU.
 > Principalmente destinado a ensamblar la salida de `gcc` para ser utilizada por` ld`.
 
-- Ensambla un archivo, escribiendo la salida en a.out:
+- Ensambla un archivo, escribiendo la salida en `a.out`:
 
 `as {{archivo.s}}`
 
@@ -15,6 +15,6 @@
 
 `as -f {{archivo.s}}`
 
-- Incluye una ruta determinada a la lista de directorios para buscar archivos especificados en las directivas .include:
+- Incluye una ruta determinada a la lista de directorios para buscar archivos especificados en las directivas `.include`:
 
 `as -I {{ruta/al/directorio}} {{archivo.s}}`