multiple pages: format technical tokens (#5119)

Co-authored-by: bl-ue <54780737+bl-ue@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Starbeamrainbowlabs <sbrl@starbeamrainbowlabs.com>

pages.pl/common/babel.md

@@ -3,7 +3,7 @@
 > Transpiler, który konwertuje kod ze składni JavaScript ES6 / ES7 na składnię ES5.
 > Więcej informacji: <https://babeljs.io/>.
 
-- Transpiluj określony plik wejściowy i dane wyjściowe do `stdout`:
+- Transpiluj określony plik wejściowy i dane wyjściowe do stdout:
 
 `babel {{siezka/do/pliku}}`
 

pages.pl/common/base32.md

@@ -10,10 +10,10 @@
 
 `base32 -d {{nazwapliku}}`
 
-- Enkoduj z `stdin`:
+- Enkoduj z stdin:
 
 `{{jakiespolecenie}} | base32`
 
-- Dekoduj z `stdin`:
+- Dekoduj z stdin:
 
 `{{jakiespolecenie}} | base32 -d`

pages.pl/common/base64.md

@@ -10,10 +10,10 @@
 
 `base64 -d {{nazwapliku}}`
 
-- Enkoduj z `stdin`:
+- Enkoduj z stdin:
 
 `{{jakiespolecenie}} | base64`
 
-- Dekoduj z `stdin`:
+- Dekoduj z stdin:
 
 `{{jakiespolecenie}} | base64 -d`

pages.pl/common/http.md

@@ -27,6 +27,6 @@
 
 `http -a {{nazwauzytkownika:haslo}} {{przyklad.org}}`
 
-- Określ surowe ciało żądania za pośrednictwem `stdin`:
+- Określ surowe ciało żądania za pośrednictwem stdin:
 
 `cat {{dane.txt}} | http PUT {{przyklad.org}}`

pages.pl/common/sudo.md

@@ -14,7 +14,7 @@
 
 `sudo -u {{uzytkownik}} -g {{grupa}} {{id -a}}`
 
-- Powtórz ostatnie polecenie poprzedzone "sudo" (tylko w bash, zsh, etc.):
+- Powtórz ostatnie polecenie poprzedzone `sudo` (tylko w `bash`, `zsh`, etc.):
 
 `sudo !!`