rmdir, shutdown, whoami, winget: update Chinese translation (#15022)

* rmdir, shutdown, whoami, winget: update Chinese translation

* Update pages.zh/windows/winget.md

Co-authored-by: Ein Verne <git@einverne.info>

* Update pages.zh/windows/winget.md

Co-authored-by: Ein Verne <git@einverne.info>

---------

Co-authored-by: Ein Verne <git@einverne.info>

pages.zh/windows/rmdir.md

@@ -1,16 +1,21 @@
 # rmdir
 
-> 删除一个目录和其中的内容。
+> 删除目录及其内容。
+> 在 PowerShell 中，此命令是 `Remove-Item` 的别名。此文档基于 `cmd` 版本的 `rmdir`。
 > 更多信息：<https://learn.microsoft.com/windows-server/administration/windows-commands/rmdir>.
 
+- 查看等效的 PowerShell 命令的文档：
+
+`tldr remove-item`
+
 - 删除一个空目录：
 
-`rmdir {{目录的路径}}`
+`rmdir {{路径\到\目录}}`
 
-- 递归删除一个目录及其中的内容：
+- 递归删除目录及其内容：
 
-`rmdir {{目录的路径}} /s`
+`rmdir {{路径\到\目录}} /s`
 
-- 在没有提示的情况下递归删除目录及其内容：
+- 递归删除目录及其内容，无需提示：
 
-`rmdir {{path/to/directory}} /s /q`
+`rmdir {{路径\到\目录}} /s /q`